Що таке DISINTEREST Українською - Українська переклад

• незацікавленість
• відсутність інтересу

Приклади вживання Disinterest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Disinterest in the Task Itself.
Складність у самому завданні.

He will never show disinterest in you.
Він ніколи не буде проявляти неповагу до вас.

Disinterest in sex(impotence/frigidity).
Розлади в сексуальній сфері(фригідність, імпотенція).

The German side declares its complete political disinterest in these areas.”.
Німецька сторона заявляє про її повну політичну незацікавленість в цих областях…”.

The authorities show disinterest in the participation of European investors in Ukrainian projects,” Serhiy Lovochkin considers.
Влада демонструє незацікавленість в участі європейських інвесторів в українських проектах»,- вважає Сергій Льовочкін.

The German side declares its complete political disinterest in these areas.
Німецької сторони заявляється про її повну політичну незацікавленість у цих областях.

Personality traits, problems expressing emotions or a disinterest in writing might mean that for some people there are better ways to tackle negative emotions.
Особисті проблеми, виражені емоціями або незацікавленістю у письмовій формі може означати, що для деяких людей є кращі способи боротьби з негативними емоціями.

The German side declares its complete political disinterest in these areas.
З німецького боку заявлено про його цілковиту політичну незацікавленість у цих областях.

However, there is another- disinterest in the rapid implementation of changes among the existing institutions of power and the majority of teachers, the lack of pressure from the parental community.
Однак є ще й інша- незацікавленість у швидкому впровадженні змін з боку діючих інститутів влади і більшості освітян, відсутність тиску з боку батьківської спільноти.

The German side declares its complete political disinterest in these areas.”.
Німецька сторона вказала на свою повну політичну незаінтересованість в цих територіях".

However, showing external restraint and disinterest in a man, the main thing is not to overdo it.
Однак проявляючи зовнішню стриманість і незацікавленість чоловіком, головне не переборщити.

The high rates of uncertainty likely reflect the low level of civic literacy and political disinterest.
Високі показники невизначеності ймовірно відображають низький рівень громадянської обізнаності та політичного інтересу.

And finally, you can demonstrate disinterest, or that you're not motivated by personal gain.
І, врешті, ви можете продемонструвати незацікавленість, або те, що вами не керує особиста вигода.

Named such reasons as fear to make a mistake, lack of media support, personal disinterest, and lack of public support.
Що такими причинами є страх помилитися, відсутність підтримки з боку медіа, особиста незацікавленість, відсутність підтримки з боку громадськості.

Fuzzy goals, lack of control, passivity and disinterest make business communication uncontrollable in this style.
Нечіткість цілей, відсутність контролю, пасивність і незацікавленість роблять ділове спілкування при такому стилі некерованим.

In the case of the return of the ex-boyfriend and his vigorous actions on your return, it is useless to meet with him to explain his disinterest.
У разі повернення колишнього хлопця і його активних дій по вашому поверненню, марно зустрічатися з ним, щоб пояснити власну незацікавленість.

Cause uhoda controversial, among the explanations- disinterest, disputes with Moscow University professors.
Причина uhoda спірно, серед пояснень- відсутність інтересу, суперечки з викладачами московського університету.

Bringing back Ukraine's steppe faces obstacles, including competing conservation interests and widespread public disinterest.
Відновлення степу в Україні стикається з перешкодами, в тому числі конкуруючими інтересами з охорони навколишнього середовища та відсутністю широкого суспільного інтересу.

Attempts to avoid eye contact say at least about a person's disinterest, and as a maximum- about his dishonesty.
Спроби уникати зорового контакту говорять як мінімум про незацікавленість людини, а як максимум- про його нечесності.

Keep in mind that an asexual person can still feel primarily attracted to one or more genders in a romantic, intellectual or emotional way, and can also enjoy physical contact and mutual nudity, despite their disinterest in sex.
Майте на увазі, що асексуальна людина все ж може відчувати потяг до однієї або кількох статей в романтичному, інтелектуальному або емоційному сенсі, а також може насолоджуватися фізичним контактом і взаємною наготою, незважаючи на їх незацікавленість в сексі.

Medieval art had little sense of its own art history, and this disinterest was continued in later periods.
Середньовічне мистецтво мало піклувалося власною історією мистецтв, і ця відсутність інтересу продовжувалась у наступні періоди.

Last year, non-nuclear states angry with the nuclear powers' apparent disinterest in serious disarmament signed the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons at the United Nations.
У минулому році неядерні держави, незадоволені явною незацікавленістю ядерних держав щодо серйозного роззброєння, підписали"Договір про заборону ядерної зброї в ООН".

For the complicated iconography, see Hortus Conclusus Medieval art had little sense of its own art history, and this disinterest was continued in later periods.
Для пояснення складної іконографії, дивись Hortus Conclusus Середньовічне мистецтво мало піклувалося власною історією мистецтв, і ця відсутність інтересу продовжувалась у наступні періоди.

If it is good to see and understand the resulting versatility, disinterest and indifference- becomes tangible and the need to stop it.
Якщо добре бачити і розуміти всю утворилася різнобічність, незацікавленість і байдужість- відчутним стає необхідність припинити це.

On a basis of our objections Economic court has refused to appoint the person for whom the debtor solicited as the liquidator as there are doubts in her objectivity and disinterest in favor of debtor's owners.
На основі наших заперечень Господарський суд відмовив у призначенні ліквідатором особи, про яку клопотав боржник, так як є сумніви в її об'єктивності та незацікавленості на користь власників боржника.

Thus the discussion of"Ukrainian issue" at the Paris Peaceconference revealed disinterest of the existence of large independentUkrainian state.
Таким чином обговорення„українського питання” на Паризькій мирній конференції виявило незацікавленість великих держав в існуванні незалежної української держави.

In particular, F. Mark followed Kandinsky as he strove to express himself in the art of the spiritual principle and bitterly stated“universal disinterest of humanity in new spiritual values.”.
Зокрема, Франц Марк слідом за Кандінськім прагнув до вираження в мистецтві духовного початку і з гіркотою констатував"загальну незацікавленість людства в нових духовних цінностях".

According to Raphael Darvish, M.D., MBA, a physician with Concierge Medicine in Los Angeles, his disinterest in sex could be because you're not showing him enough everyday affection.
Каже Рафаель Дарвиш, доктор медицини, MBA, лікар з консьєрж-медициною в Лос-Анджелесі: його незацікавленість в сексі може бути викликана тим, що ви не показуєте йому досить повсякденному любові.

While some parents frown at the idea of their children not doing the same activities as they did growing up, neglecting your child's physical activity due to a disinterest in common sports is a terrible idea.
Хоча деякі батьки хмуритися над ідеєю своїх дітей, не робить же діяльності, як вони ростуть, нехтуючи вашої дитини фізичної активності за рахунок за незацікавленість у спільному спорту це жахлива ідея.

The tax policy refers to indirect methods of state regulation, since it alone provides the conditions for economic interest or disinterest in the activities of legal entities and individuals and is not built on the basis of power relations.
Податкова політика належить до непрямих методів державного регулювання, так як вона лише забезпечує умови економічної зацікавленості або незацікавленості у діяльності юридичних і фізичних осіб і не будується на базі владно-розпорядчих відносин.