Що таке IMPARTIAL Українською - Українська переклад

• неупередженого
• безстороннього
• безстороннім
• об'єктивним
• незалежні
• об'єктивного
• неупередженості
• безстороння
• справедливий
• неупереджено
• безпристрасного

Приклади вживання Impartial Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Impartial Agents.
Незалежні агенти.

The president needs to be impartial.
Президент повинен бути об'єктивним.

He is the impartial judge.
Він- безсторонній суддя.

Impartial world-class refereeing.
Об'єктивне суддівство міжнародного класу.

It is an independent and impartial court.
Це незалежний і справедливий суд.

(c) by an impartial international humanitarian organization.
Неупередженою міжнародною гуманітарною організацією.

We're independent, impartial and honest.
Ми незалежні, безсторонні та чесні.

The courts and the prosecution must be independent and impartial.
Суди та прокуратура повинні бути незалежними та безсторонніми.

Notaries shall be impartial when occupying their office.
Нотаріуси незалежні при здійсненні своєї діяльності.

The right to an independent and impartial trial;
Право на безсторонній та незалежний суд;

Independent and impartial Court is not seen to be observed.
Незахищений і незалежний суд не може бути справедливим.

Our team of independent facilities management consultants are impartial and offer a transparent service.
Наша команда незалежних консультантів з управління об'єктами є неупередженою та пропонує прозорі послуги.

An“independent and impartial tribunal” and Article 6 of the ECHR.
Безсторонній і незалежний суд» в сенсі ст. 6 Конвенції.

Impartial reviewers carefully evaluate the quality of the manuscript.
Об'єктивні рецензенти ретельно оцінюють якість наданого рукопису.

Is it possible to stay impartial while working with such materials?
Чи можна зберегти неупередженість, працюючи з таким матеріалом?

An impartial writer can be a copywriter for websites, articles and blogs.
Незалежний письменник може бути копірайтер для веб-сайтів, статей і блогів.

The OAIC is independent and impartial in dealing with your complaint.
Арбітри є незалежні і безсторонні при виконанні своїх обов'язків.

Impartial judgments by outsiders are a very good example of a first-class product.
Незалежні судження сторонніх осіб є дуже хорошим прикладом першокласного продукту.

China holds a fair and impartial position on the issue of Ukraine.
Китай займає об'єктивну і справедливу позицію в українському питанні.

Third party impartial assessments provide a promising picture of effectiveness.
Незалежні оцінки третіх сторін дають багатообіцяючу картину ефективності.

Ability to accept other cultures impartial, non-violent thinking;
Здатності неупереджено сприймати інші культури, ненасильницького мислення;

A strict and impartial judiciary, for example, would have threatened their interests too much.
Сильне та незалежне правосуддя занадто сильно б суперечило їхнім інтересам.

Our independence allows us to provide impartial advice and practical solutions.
Наша незалежність дозволяє нам надавати об'єктивні консультації та практичні рішення.

Sometimes impartial advice from others can open up possibilities you hadn't considered.
Іноді безсторонні поради від інших можуть відкрити можливості, які ви не розглядали.

This ensures objectivity, independence in making decisions impartial testing and confidentiality.
Це забезпечує об'єктивність підходу, незалежність у прийнятті рішень, неупередженість при проведенні випробувань та конфіденційність.

Independent and impartial tribunal" as required by Article 6 para.
Безсторонній і незалежний суд» в сенсі ст. 6 Конвенції.

To help work out policy concerning impartial activities in respect to the certification;
Надавати допомогу в розробці політики, що стосується неупередженості діяльності із сертифікації;

Independent and impartial tribunal" within the meaning of Article 6.
Безсторонній і незалежний суд» в сенсі ст. 6 Конвенції.

Establish an effective, impartial and non-discriminatory procedure for the registration of voters;
Встановлювати дієву, безсторонню та недискримінаційну процедуру реєстрації виборців;

Provide for independent and impartial review of disciplinary action against a prosecutor.
Забезпечити можливість незалежного і безстороннього перегляду рішення щодо дисциплінарної справи прокурора.