What is the translation of " IMPARTIAL " in Portuguese?

• imparcial
• imparcialidade
• isentos
• imparciais
• imparcialmente
• isento
• isenta

Examples of using Impartial in English and their translations into Portuguese

We're impartial.
Somos imparciais.

It's lonely, isn't it? Being impartial.
Ser imparcial é solitário, não é?

Tom is impartial.
Tom é imparcial.

The process will be fair and impartial.
O processo será justo e imparcial.

We're impartial.
Nós somos imparciais.

The subjects have to remain impartial.
Os sujeitos têm de permanecer imparciais.

We are not impartial to the occupation.
Não somos imparciais quanto à ocupação.

I want somebody impartial.
Quero alguém imparcial.

Well, a table of impartial observers would beg to differ.
Bem, uma mesa de observadores imparciais discorda.

Now I can't be impartial.
Já não posso ser imparcial.

Be impartial and trustworthy with your work and profession.
Sejam imparciais e dignos com seu trabalho e profissão.

I can be impartial.
Posso ser imparcial.

I thought referees were supposed to be impartial.
Pensava que os árbitros deveriam ser imparciais.

The official shall be impartial and independent.
O funcionário deve ser imparcial e independente.

I'm just trying to be thorough and impartial.
Só estou a tentar ser meticuloso e imparcial.

The messages are impartial, focused and concrete.
As mensagens são imparciais, focalizadas e concretas.

I know Tom will be impartial.
Eu sei que o Tom será imparcial.

Fair, impartial, and open-minded, a man of learning and knowledge.
Justo, imparcial, e com a mente aberta, um homem de aprendizado e conhecimento.

You're not being impartial.
Tu não estás a ser imparcial.

Works as impartial"stakeholder" or depository of documents and funds.
Funciona"stakeholders", como imparcial ou depositária dos documentos e fundos.

I know Tom will be impartial.
Eu sei que o Tom vai ser imparcial.

The conditions are therefore in place to carry out highly professional, impartial and strict work, taking daily decisions that gradually remove the subjectivity traditionally associated with wine tasting.
Estão assim reunidas as condições para ser possível desenvolver um trabalho altamente profissional, isento e rigoroso, tomando-se diariamente decisões que, progressivamente, afastarão a subjectividade tradicionalmente associada à prova.

I find computers are more impartial.
Acho que os computadores são mais imparciais.

Even though the judge is obligated to be impartial, he is inevitably influenced by such previous violations.
Ainda que a imparcialidade seja uma obrigação do Juiz, a influência desta violações será inevitável.

Megan… the M.E.O. has to be impartial.
Megan… o médico legista tem de ser imparcial.

Any impartial observer would say that the Euro-Mediterranean partnership has not been making as much progress as would be desirable, and that there is still much to do before it really takes shape and acquires real and productive content.
Qualquer observador isento dirá que a parceria euro-mediterrânica não tem progredido tanto quanto seria desejável e que ainda muito há a fazer para que esta adquira uma verdadeira forma e um conteúdo concreto e produtivo.

When we're together, I can't be impartial.
Quando estamos juntos, não consigo ser imparcial.

All staff must be politically impartial and serve Members equally.
Todos os funcionários devem ser politicamente imparciais e assistir os deputados da mesma maneira.

Mr. Sillers, do you think you can render impartial.
Sr. Sillers, acredita poder julgar imparcialmente…?

There is a commitment for transparent and impartial opinions and teachings provided.
Assume-se toda a transparência e imparcialidade nas opiniões e ensinamentos que se transmite.