Examples of using Impartial in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Impartial Ted.
تيد الغير متحيزWe will remain impartial.
سنظل مُحايدينNeutral. Impartial. For ALL Syrians.
حياديين، غير منحازين، لكل السوريينIt's why we have an impartial system.
لهذا لدينا نظام غير متحيزImpartial promotion and enforcement of human rights legislation.
توخي النزاهة في تعزيز تشريعات حقوق الإنسان وإنفاذها
People also translate
No. I am impartial here.
لا انا هنا غير متحيزIt's lonely, isn't it? Being impartial.
I try to be impartial, but I must say.
أحاول أن أكون حياديّاً، لكن يجب أن أقولMegan… the M.E.O. has to be impartial.
And I will stay impartial by not tipping.
وأنا سأكون على الحياد معكم بعدم اعطاء ايكما بقشيشاًPacker's gonna lead it. Keep it impartial.
(باكر)، سيقود الجلسة حتى يكون الأمر نزيهاًI'm even impartial towards the gloriously endowed Miss Wexford.
I am a fair and impartial jurist.
أنا قاض عادل و غير متحيزLet's pretend for a second that I can be impartial.
دعنا نركز على الثاني عليكَ أن تكون مُحايداً ومنصفاًBut thanks for the impartial advice, Dad.
شكراً للنصيحة الغير متحيزة أبيIf you're gonna choose chief resident,you have to be impartial.
Neutral inability to remain impartial or independent.
عجز المحايد عن أن يظل مستقلا أو غيرَ متحيّزFirst and foremost, he must be transparent, disciplined and impartial.
There is nothing impartial about treating aggressor and victim the same.
فليس من الحياد في شيء معاملة المعتدي والمعتدى عليه بالمثلIt must therefore be objective, impartial, and valid.
Impartial observers have lauded our progress in the health sector as well.
I assume you want the judging to be fair and impartial?
أعتقد أنّك تريدين أنْ يكون التحكيم عادلاً وغير متحيّز؟?(d) The failure to allow independent and impartial investigators into the region;
Well, kind of sounds like you are. I can be impartial.
حسناً، يبدو من تصرّفاتكِ عكس ذلك… بإمكاني أن أكون حياديّةTheir presence achieves impartial review of cases and ensures society's right to justice.
Judicial integrity is a key element of impartial justice.
والنزاهة القضائية هي عنصر أساسي من العدالة غير المتحيزةHe contends that only ajudicial investigation could be considered impartial.
كما طعن بأنالتحقيق القضائي هو الوحيد الذي يمكن اعتباره نزيهاThe courts are not trusted by the people to provide impartial justice.
ولا يثق الشعب في أن المحاكم توفر عدلاً نزيهاThe key features of aneffective court system include independent, impartial judges.
وتشمل المقومات الرئيسيةلنظام المحاكم الفعال قضاة مستقلين ومحايدينPrevention requires early warning andanalysis that is based on objective and impartial research.
يتطلب المنع إنذارا مبكرا وتحليلايستند إلى بحث موضوعي وغير متحيِّز
