IMPARTIAL IN RUSSIAN

Translation of Impartial in Russian

Results: 8432, Time: 0.1213

Examples of using Impartial in a sentence and their translations

Беспристрастность

( impartiality , impartial , neutrality )
(b) impartial and apolitical;
беспристрастность и аполитичность;
The mediator should remain impartial.
Посредник должен сохранять беспристрастность.

Беспристрастного

( impartial , fair , impartiality )
The judge could act as impartial mediator helping parties to resolve their dispute.
Судья будет действовать в качестве беспристрастного посредника, помогающего сторонам разрешить их споры.
This clearly hinders the possibilities for impartial and independent investigations to be conducted.
Это однозначно снижает шансы на проведение беспристрастного и независимого расследования.
Alternative dispute resolution mechanisms are accessible impartial, and effective.
Имеются объективные и эффективные альтернативные механизмы.
It provides convincing, impartial and legitimate means for verifying compliance.
Он обеспечивает убедительные, объективные и законные средства осуществления контроля за соблюдением.
When we're together, i can't be impartial.
Когда мы вместе, я не могу быть непредвзятой.
To be impartial and brave when collecting, narrating and commenting on information.
Быть непредвзятым и смелым при сборе, изложении и комментировании информации.
Other sentence examples
Article 13- investigation by impartial authorities.
Статья 13- проведение властями беспристрастного расследования.
That coverage should be impartial and free of comment.
Это освещение должно быть беспристрастным и лишенным комментариев.
An independent and impartial authority;
Наличие независимого и беспристрастного органа;
The secretariat must remain totally impartial.
Необходимо, чтобы секретариат сохранял абсолютную беспристрастность.
First and foremost, he must be transparent, disciplined and impartial.
Прежде всего он обязан демонстрировать транспарентность, дисциплинированность и беспристрастность.
Article 12 also requires that the investigation should be prompt and impartial.
Кроме того, статья 12 требует проведения быстрого и беспристрастного расследования.
This coverage must be impartial and devoid of comment.
Это освещение должно быть беспристрастным и лишенным комментариев.
Impartial dissemination of the statistical information produced.
Беспристрастное распространение производимой статистической информации.
It is important that debian remain impartial so we will not recommend suppliers.
Для debian важно оставаться беспристрастным, поэтому мы не рекомендуем конкретных поставщиков.
Conduct impartial and thorough investigations into all such allegations.
Проводить беспристрастное и тщательное расследование по всем заявлениям о такого рода фактах.
Looking for impartial fat loss 4 idiots review?
Нужны беспристрастной жира потеря 4 идиоты обзора?
The referee shall be obliged to be impartial with respect to all players.
Судья обязан быть беспристрастным по отношению ко всем игрокам.
There is nothing impartial about treating aggressor and victim the same.
Нет никакой беспристрастности в том, чтобы одинаково подходить к агрессору и жертве.
Role of the media in providing impartial, accurate and verifiable information.
Роль СМИ в предоставлении беспристрастной, точной и достоверной информации.
The budget shall ensure the efficient, continued and impartial functioning of the mechanism.14.
Бюджет обеспечивает эффективное, непрерывное и беспристрастное функционирование механизма14.
This at least shows that the senegalese courts are independent and impartial.
Это, по крайней мере, свидетельствует о независимости и беспристрастности сенегальского правосудия.
The budget shall ensure the efficient, continued and impartial functioning of the mechanism.
Бюджет обеспечивает эффективное, непрерывное и беспристрастное функцио- нирование механизма.
However, none are sufficiently independent, impartial or transparent.
К сожалению, ни один из учреждённых институтов нельзя назвать достаточно независимым, беспристрастным или прозрачным.
Hayern Aysor: is there really a gap in impartial news?
Существует ли пробел в беспристрастной журналистике?
It was vital in such circumstances that humanitarian personnel should remain impartial.
В этих условиях исключительно важной задачей является сохранение беспристрастности гуманитарного персонала.
The new commission is to be impartial, independent and permanent.
Новая комиссия призвана быть беспристрастной, независимой и постоянной.
The budget shall ensure the efficient, continued and impartial functioning of the mechanism.
Бюджет обеспечивает эффективное, непрерывное и беспристрастное функционирование механизма.

Results: 8432, Time: 0.1213

See also


impartial tribunal
беспристрастным судом беспристрастный суд
impartial investigation
беспристрастное расследование
impartial court
беспристрастным судом
impartial body
беспристрастным органом
impartial manner
беспристрастным образом беспристрастно
impartial judiciary
беспристрастной судебной системы
impartial information
беспристрастной информации
impartial trial
беспристрастное судебное разбирательство беспристрастный суд
impartial role
беспристрастную роль
impartial justice
беспристрастное правосудие
impartial review
беспристрастного пересмотра
impartial judge
беспристрастным судьей
impartial courts
беспристрастными судами
impartial assessment
беспристрастной оценки
impartial advice
беспристрастные рекомендации
impartial approach
беспристрастный подход
impartial analysis
беспристрастный анализ
impartial coverage
беспристрастного освещения
impartial evaluation
беспристрастной оценки
impartial legal
беспристрастной юридической
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More