IMPARTIAL на Русском - Русский перевод

• беспристрастность
• беспристрастного
• объективной
• непредвзятого
• нейтральных
• независимых
• беспристрастным
• беспристрастное
• беспристрастной
• беспристрастности
• объективного
• объективных
• объективную
• непредвзятой
• непредвзятым
• нейтральные
• непредвзятое
• нейтральными
• независимым
• нейтральным
• независимой
• независимого
• беспристрастностью

Примеры использования Impartial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Impartial and apolitical;
Беспристрастность и аполитичность;

Prompt and impartial investigation.
Оперативного и беспристрастного расследования.

Impartial and independent.
Беспристрастность и независимость.

Building an impartial judicial system;
Формирования объективной системы правосудия;

The mediator should remain impartial.
Посредник должен сохранять беспристрастность.

XIII. Prompt and impartial investigation of.
Xiii. проведение оперативного и беспристрастного.

I'm sure it will be fair and impartial.
Уверен, оно будет справедливым и беспристрастным.

Impartial and immediate investigation, and.
Беспристрастное и безотлагательное расследование и.

An independent and impartial authority;
Наличие независимого и беспристрастного органа;

Prompt, impartial and effective investigations.
Быстрое, беспристрастное и эффективное расследование.

Statistics are produced on an impartial basis.
Статистика разрабатывается на основе беспристрастного подхода.

This is what an impartial and unbiased person said.
Это оценка беспристрастного и неангажированного человека.

A mediator must be candid, accurate and impartial.
Посредник должен быть честным, скрупулезным и беспристрастным.

EUFOR RCA is viewed as an impartial and neutral force.
СЕС ЦАР считается беспристрастной и нейтральной силой.

The Secretariat must remain totally impartial.
Необходимо, чтобы Секретариат сохранял абсолютную беспристрастность.

Prompt and impartial investigation of acts of torture.
Обеспечение быстрого и беспристрастного расследования фактов применения пыток.

Torture, failure to conduct prompt and impartial investigation.
Пытки, непроведение оперативного и беспристрастного расследования.

Prompt and impartial investigation of acts of torture art. 12.
Проведение оперативного и беспристрастного расследования фактов пыток статья 12.

Such is the grin of the old world not covered for an impartial look.
Таков не прикрытый для непредвзятого взора оскал старого мира.

A prompt, independent and impartial investigation was not carried out.
Быстрое, независимое и беспристрастное расследование проведено не было.

It is therefore submitted that the investigation was not impartial.
Таким образом, очевидно, что расследование не было беспристрастным.

The Commission is an independent, impartial fact-finding body.
Комиссия является независимым, беспристрастным органом по установлению фактов.

A general meaning of equity is"the quality of being fair and impartial.
Общим значением слова справедливость является" честность и беспристрастность.

Establishing an impartial international debt workout mechanism.
Создание беспристрастного международного механизма урегулирования задолженности.

Judicial integrity is a key element of impartial justice.
Добросовестность представителей судейского сообщества является ключевым элементом беспристрастного правосудия.

For an impartial investigator, such prejudice was totally unacceptable.
Для беспристрастного следователя такое предвзятое мнение абсолютно неприемлемо.

First and foremost, he must be transparent, disciplined and impartial.
Прежде всего он обязан демонстрировать транспарентность, дисциплинированность и беспристрастность.

Its work should be impartial, transparent and non-intrusive.
Его деятельность должна быть беспристрастной, транспарентной и свободной от вмешательства.

Impartial, open to dialogue, and willing to engage constructively in debate;
Беспристрастность, открытость к диалогу и готовность принять конструктивное участие в дебатах;

Which is why I have asked an impartial expert to come in and talk to you today.
Поэтому я пригласил непредвзятого эксперта прийти сегодня и поговорить с вами.