НЕЗАВИСИМОЙ на Английском - Английский перевод

• independent
• independence
• autonomous

Примеры использования Независимой на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1830 году Греция стала независимой.
In 1830, Greece became independent.

Ваш путь к независимой Шотландии».
The Left Road to Scottish Independence.

Объявила свою родную планету независимой.
By declaring independence for her homeworld.

Функционирования независимой национальной.
Functioning of an independent national.

Центр для независимой жизни из Южной Флориды.
Center for Independent Living of South Florida.

Результаты Бюро независимой оценки ГЭФ.
Results from the GEF Independent Evaluation Office.

Город стал независимой общиной в 1896 году.
The city became an independent community in 1896.

И страна снова оказалась свободной и независимой.
And the country was again free and independent.

Вилла является независимой и полностью оборудованной.
The villa is independent and fully equipped.

Наша молодежь растет в новой, независимой стране.
Our young grow in a new and independent country.

Центр для независимой жизни из Юго-Запад Флорида.
Center for Independent Living of Southwest Florida.

Но для возможных книгу питание Цена независимой.
But for a possible book catering price independent.

Наши отчеты базируются на независимой информации.
Our Reports based on their independent information.

Создание независимой парламентской комиссии;
Establishment of an independent parliamentary commission;

Абхазия также объявила себя независимой республикой.
Abkhazia has also declared itself the independent Republic.

Центр независимой жизни для Северо-Западной Флориды.
The Center for Independent Living for Northwest Florida.

Кампания является независимой и политически непредвзятой.
The campaign is independent and politically non-engaged.

Центр независимой жизни для Северной Центральной Флориды.
The Center for Independent Living for North Central Florida.

Это сравнительно молодая страна, стала независимой в 1991 году.
This relatively young country became independent in 1991.

Канцелярия по независимой оценке и контролю качества нок.
Office of independent evaluation and quality monitoring evq.

Второй этаж: 3 спальни, Ванная комната с душем и WC независимой.
Upstairs: 3 bedrooms, a bathroom with shower and WC independent.

Создание независимой и активно действующей гражданской службы;
Establishment of an independent and active civil service.

Август 2011: Религия в независимой Украине: 20 лет опыта.
August 2011: Religion in Independent Ukraine: 20 years experience.

Iv Создание независимой национальной комиссии по правам человека.
Iv Establishment of an independent national human rights commission.

Два генератора огибающей с независимой регулировкой АDS- параметров.
Two envelope generators with independent adjustment of ADS parameters.

Iii. рекомендации независимой консультативной группы по проблемам.
Iii. recommendations of the independent advisory group on.

Республика Верхняя Вольта была признана независимой с 5 августа 1960 года.
The Republic of Upper Volta declared independence on 5 August 1960.

Мы являемся независимой компанией по разработке программного обеспечения безопасности.
We are an independent security software development company.

Углубленное исследование будет проводиться независимой внешней группой по оценке.
The in-depth study will be conducted by an independent, outside evaluation team.

Юлия Тимошенко: Янукович реализовывает план ликвидации независимой Украины.
Yulia Tymoshenko: Yanukovych is carrying out his plan to liquidate Ukraine's independence.