НЕЗАВИСИМОЙ ОЦЕНКИ на Английском - Английский перевод

• independent evaluation
• independent assessment
• independent valuation
• independently evaluating
• independent review
• independent appraisal
• independent assessments
• independent evaluations

Примеры использования Независимой оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начальник Группы независимой оценки.
Chief, Independent Evaluation Unit.

Механизм независимой оценки КГМСХИ.
CGIAR Independent Evaluation Arrangement.

Создание системы независимой оценки.
Establishment of independent evaluation function.

Канцелярия Директора- исполнителя Группа независимой оценки.
Office of the Executive Director Independent Evaluation Unit.

Организация независимой оценки.
Organization of the independent assessment.

Включение ссылки на Управление независимой оценки.
Inclusion of references to the Independent Evaluation Office.

Проведение очередной независимой оценки запланировано на 2019 год.
The next independent evaluation is scheduled for 2019.

Передана в штат Группы независимой оценки.
Redeployed to the Independent Evaluation Unit.

Группа независимой оценки подчиняется Директору- исполнителю.
The Independent Evaluation Unit reports to the Executive Director.

Воссоздание Группы независимой оценки.
Re-establishment of the Independent Evaluation Unit.

Рыночная стоимость определена на основе независимой оценки.
The fair value has been determined by an independent valuation.

Система независимой оценки решает также следующие задачи.
The independent evaluation function also serves the following purposes.

Выступавшие вновь отметили важную роль группы независимой оценки.
Speakers reiterated the importance of the Independent Evaluation Unit.

Независимой оценки активов БТА и ККБ, подлежащих передаче;
Independent valuation of assets of BTA and KKB subject to the transfer;

Необходимость независимой оценки программ, как запланировано.
The programmes should be the subject of independent evaluation as planned.

Еще предстоит договориться по вопросам внешней независимой оценки.
Arrangements for external, independent valuations have yet to be made.

Мер по внедрению внешней, независимой оценки пока не предпринималось.
Arrangements for external, independent valuations have still not been made.

Какиелибо положения, касающиеся официальной, независимой оценки Фонда.
No provisions exist for formal, independent evaluation of the Fund.

Режим независимой оценки с системами обратной связи с планированием программ.
Independent evaluation regime with feedback loops into programme planning.

В свою очередь, эта возможность упрощает вынесение независимой оценки со стороны УРР.
This has in turn facilitated independent assessments by OAI.

Вопрос о проведении такой независимой оценки будет рассматриваться государствами- членами.
This independent evaluation will be for consideration by member States.

Пример карты анализа сети 19 Рекомендации независимой оценки 2012 г.
Example of a Network Analysis Map 19 2012 Independent evaluation recommended.

Описание: Процедура независимой оценки деятельности отдела продаж.
Description: The procedure of independent evaluation of the activities of the sales Department.

Доклад о ходе выполнения рекомендаций по итогам второй независимой оценки.
Progress report on implementation of the second independent evaluation.

Коллегиальный обзор для целей внешней независимой оценки работы Объединенной инспекционной группы.
Peer review for external independent assessment of the Joint Inspection Unit.

Однако Управление людских ресурсов не провело независимой оценки.
However, the Office of Human Resources Management did not conduct any independent evaluations.

Второй компонент заключается в проведении независимой оценки международного соглашения.
The second component is to carry out an independent assessment of the international arrangement.

Ряд выступавших подчеркнули важность наличия в ЮНОДК сильной группы независимой оценки.
Several speakers emphasized the importance of having a strong independent evaluation unit within UNODC.

II. Создание группы независимой оценки и устойчивость Группы стратегического планирования.
II. Establishment of an independent evaluation unit and sustainability of the Strategic Planning Unit.

II. Пересмотренное предложение о проведении промежуточной независимой оценки системы отправления правосудия.
II. Revised proposal for conducting an interim independent assessment of the system of administration of justice.