КОНТРОЛЯ И ОЦЕНКИ на Английском - Английский перевод

• monitoring and evaluation
• monitoring and evaluating
• monitoring and assessment
• monitoring and assessing
• control and evaluation
• monitor and evaluate
• monitor and assess
• monitoring and evaluations
• monitored and evaluated

Примеры использования Контроля и оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Орган контроля и оценки.
Monitoring and evaluating body.

Неэффективные системы контроля и оценки.
Weak monitoring and evaluation systems.

Процедуры контроля и оценки.
Monitoring and evaluation procedures.

Секция контроля и оценки программ.
Programme Monitoring and Evaluation Section.

Создавать механизмы контроля и оценки.
Establish monitoring and evaluation mechanisms.

II. Система контроля и оценки.
Ii. monitoring and evaluation system.

III. Приложение: инструмент контроля и оценки.
Iii. annex: monitoring and evaluation tool.

Ii повышение эффективности контроля и оценки в сфере грамотности.
Ii Improving literacy monitoring and assessment.

Годовые комплексные планы контроля и оценки.
Annual integrated monitoring and evaluation plans.

Проведения контроля и оценки воздействия изменения климата на сельское хозяйство;
Monitor and assess the impact of climate change on agriculture;

Системы информации, управленческого контроля и оценки.
Information, management control and evaluation systems.

И b Группа контроля и оценки и руководители программ.
And(b) Monitoring and Evaluation Unit and programme managers.

Укрепление потенциала внутреннего контроля и оценки;
Strengthening its in-house monitoring and evaluation capacity;

Возобновление деятельности системы контроля и оценки в секторе здравоохранения.
Reactivating the monitoring and evaluation system of the health sector.

Приложение II: Часть 1: Комплексные рамки контроля и оценки.
Annex II: Part 1: Integrated monitoring and evaluation framework.

Создание базы данных для контроля и оценки социальной политики в регионе.
Set up a database for monitoring and evaluating social policies in the region.

Расширение базы знаний и контроля и оценки.
Expanding the knowledge base and monitoring and evaluation.

Рекомендация 4: Содействовать становлению культуры контроля и оценки.
Recommendation 4: Foster a culture of monitoring and evaluation.

Делегация подчеркнула важность контроля и оценки программ.
The delegation emphasized the importance of programme monitoring and evaluation.

Уровень защиты является объектом постоянного контроля и оценки.
The level of protection is being constantly monitored and evaluated.

Постановки целей и задач, контроля и оценки их выполнения;
Setting objectives and targets, monitoring and evaluating their performance;

UN- A- 48- 825 Центральная служба и служба контроля и оценки.
UN-A-48-825- Central Monitoring and Evaluation Services.

Страновые отделения разрабатывают комплексные планы контроля и оценки.
Country offices develop integrated monitoring and evaluation plans.

Создание системы контроля и оценки: механизмы и индикаторы.
Establishment of a system for monitoring and assessing mechanisms and indicators.

Она подчеркнула, что все программы содержат элементы контроля и оценки.
She emphasized that all programmes included monitoring and evaluation.

Раздел B: Матрица результатов и контроля и оценки сводной РПООНПР.
Section B: Consolidated UNDAF results and monitoring and evaluation matrix.

Обзор компонента контроля и оценки пособия по программам и проектам.
Review monitoring and evaluation component of Programme and Projects Manual.

Кроме того, рассматриваются вопросы управления программой и ее контроля и оценки.
It also examines issues in managing, monitoring and evaluating the programme.

Создания систем контроля и оценки для различных существующих программ субсидирования;
Creating monitoring and evaluation systems for various existing subsidy programmes;

Проведение трех региональных семинаров/ учебных практикумов по вопросам контроля и оценки.
Conduct three regional seminars/training workshops on monitoring and evaluation.