ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ на Английском - Английский перевод

• customs control
• customs surveillance
• customs checks
• customs inspection
• customs controls
• custom control
• customs enforcement
• customs supervision
• customs monitoring

Примеры использования Таможенного контроля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таможенного контроля;
Customs inspection;

Зоны таможенного контроля.
Customs Control Zones.

Режим упрощенного таможенного контроля.
Mode simplified customs control.

Зона таможенного контроля на территории завода;
Customs control zone in the territory of the plant;

Служба миграции и таможенного контроля.
Immigration and customs enforcement.

Комитет таможенного контроля Министерства финансов РК.
Customs Control Committee of the Ministry of Finance.

Облегчение процедур таможенного контроля и торговли.
Trade facilitation and Customs controls.

VII. Национальные/ региональные меры таможенного контроля.
VII. National/regional customs control measures.

Взаимное признание таможенного контроля Статья 5.
Mutual recognition of Customs Control Article 5.

Компания против Департамента таможенного контроля по.
Company against Customs control department of Almaty.

Повышение эффективности таможенного контроля транзитных потоков товара.
The efficiency increase of transit goods flows customs control.

Таможенного оформления и таможенного контроля.
Customs clearance and customs control.

Использование информационных технологий Комитетом таможенного контроля.
Use of information technologies by the Customs Control Committee.

Руководство по облегчению процедур таможенного контроля и торговли.
Guidance on Customs control and trade facilitation.

Отдельная стойка для прохождения паспортного и таможенного контроля.
Separate check for the passport and customs control.

На" зеленой" дополнительные виды таможенного контроля не потребуются.
The green lines will not have additional custom control.

Законодательство Украины по вопросам таможенного контроля.
The legislation of Ukraine on customs control issues.

Начальник отдела организации таможенного контроля Южной таможни.
Head of Customs Control Department of South Customs..

Документы и сведения, необходимые для таможенного контроля.
Documents and Information Required for Customs Control.

Поэтому вопросы таможенного контроля тщательно регулируются на национальном уровне.
Detailed Customs controls are therefore a matter for national regulation.

Не удаляйте фирменные этикетки до прохождения таможенного контроля.
Do not remove branded labels before passing customs control.

Страховая организация против Департамента Таможенного контроля по Алматинской области.
Insurance company against the Customs Control Department of Almaty region.

Шестой абзац был изменен следующим образом:" пограничного и таможенного контроля.
The sixth indent was amended to read:"border and customs checks.

Особой слабостью отличаются механизмы таможенного контроля в субрегионе.
Customs controls are particularly weak in the subregion.

Мы подчеркиваем необходимость совершенствования пограничного и таможенного контроля.
We reaffirm the need to improve border and customs controls to that end.

Совершенствование таможенных операций и таможенного контроля Докладчик- А.
Improving Customs Operations and Customs Control Speaker- A.

Укрепление мер по обеспечению таможенного контроля, в том числе через" Зеленую таможню.
Enhance enforcement of customs control, including through Green Customs..

Лицо/ лиц, которые незаконно изъяли грузы из-под таможенного контроля, или.
The person/persons who unlawfully removed the goods from Customs supervision, or.

Речь в данном случае идет о всех видах таможенного контроля на внешних границах Союза.
This directive concerns customs controls at the European Union's external borders.

К ним относятся ТНП департамента КОМ, Жандармерия департамента КОМ и Управление таможенного контроля.
They are TNP-KOM Department, Gendarmerie-KOM Department and Customs Enforcement.