ТАМОЖЕННОГО на Английском - Английский перевод

• customs
• custom

Примеры использования Таможенного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Услуги в сфере таможенного права;
Services in the field of customs law;

Единая система железнодорожного таможенного транзита.
Unified rail Customs transit system.

Взаимное признание таможенного контроля Статья 5.
Mutual recognition of Customs Control Article 5.

Международного частного и таможенного права;
International Private and Customs Law.

Таможенного союза и Единого экономического пространства».
Customs Union and Common Economic Space.

Таможенный кодекс Таможенного Союза.
Customs Code of the Customs Union;

Таможенного оформления и таможенного контроля.
Customs clearance and customs control.

Документы и сведения для таможенного оформления.
Documents and information for customs clearance.

Услуги таможенного склада компании« Komerk AS» в Эстонии.
Customs warehouse services of company«Komerk AS» in Estonia.

Единственная глобальная процедура таможенного транзита.
The only global Customs transit procedure.

Таможенный кодекс таможенного союза глава 46.
The customs code of the customs union chapter 46.

Это предусмотрено статьей 190 Таможенного кодекса.
This is provided for in the Customs Code, Article 190.

Для таможенного оформления мы используем упрощенную процедуру экспорта.
For customs clearance we use the simplified export procedure.

Организация и сопровождение таможенного оформления;
Organization and maintenance of customs clearance;

Сертификат соответствия техническим регламентам Таможенного союза.
A certificate of compliance with technical regulations of Custom Union;

Отдел инспекции Главного таможенного управления.
Division for Inspection of Principal Custom Administration.

Технические средства пограничного контроля и таможенного досмотра.
Technical systems and facilities for border and custom control.

Сотрудничество в области таможенного и пограничного контроля;
Cooperation in the field of customs and border control;

Перечень документов, необходимых для таможенного контроля.
The list of documents necessary for customs control.

На" зеленой" дополнительные виды таможенного контроля не потребуются.
The green lines will not have additional custom control.

Рекомендация 3: Поддержка модернизации Таможенного кодекса.
Recommendation 3: Support Modernisation of Customs Code.

Документы для таможенного оформления наши брокеры подготовили заранее.
Our brokers have prepared documents for customs clearance in advance.

Не остались без внимания и вопросы таможенного регулирования.
The topics of custom regulations were discussed.

Услуги таможенного брокера по всей территории Российской Федерации.
Custom representative services on the whole territory of the Russian Federation.

Таможенные платежи и налоги в условиях Таможенного союза.
Customs payments and taxes in terms of the Customs Union.

Физические основы таможенного контроля делящихся и радиоактивных материалов.
Physical basis of customs control of fissionable and radioactive materials.

Г-н Айдын Алиев, Председатель Государственного таможенного комитета Азербайджанской Республики.
Mr. Aydin Aliev, Chairman of the State Custom Committee of the Republic of Azerbaijan.

Осуществление функций таможенного агента и таможенного представителя.
An exercise of customs agent and customs representative functions.

Определение таможенного кода товаров в соответствии с товарной номенклатурой Украины;
Definition of cargo custom code in accordance with the commodity nomenclature of Ukraine;

Другим предложением стал выкуп иностранных торговых сетей, в частности, внутри таможенного союза.
Another proposal is the acquisition of foreign retail chains, particularly, within the Custom Union.