ТАМОЖЕННОГО ОФОРМЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• customs clearance
• of customs registration
• customs processing
• custom clearance
• customs registration

Примеры использования Таможенного оформления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проблемы таможенного оформления.
Customs clearance issues.

Унификация процедуры таможенного оформления.
Unification of customs clearance procedures.

Таможенного оформления и таможенного контроля.
Customs clearance and customs control.

Облегченный вариант таможенного оформления транзита.
Simplified customs clearance for transit.

Проведение таможенного оформления грузов в течение 24 часов;
Carrying out customs clearance of goods within 24 hours;

Документы и сведения для таможенного оформления.
Documents and information for customs clearance.

Экспертизы для таможенного оформления средств связи.
Expertise for customs clearance of telecommunications equipment.

Подготовка пакета документов, необходимого для таможенного оформления;
Preparation of documents, necessary for customs registration;

Ускорение таможенного оформления и выпуска товаров во внутреннее обращение;
Expedited release and clearance of goods;

Выбор оптимальной схемы таможенного оформления и доставки;
Choice of optimal scheme of customs clearance and delivery.

Подготовку и согласование документов для таможенного оформления.
Preparation and approval of documents needed for customs clearance.

Для таможенного оформления мы используем упрощенную процедуру экспорта.
For customs clearance we use the simplified export procedure.

Мы предоставляем услуги таможенного оформления в странах Европы и в Украине.
We provide customs clearance services in Europe and in Ukraine.

Для таможенного оформления нам нужен был стандартный пакет документов.
For customs clearance we needed a standard package of documents.

Консультации по вопросам транспортной логистики и таможенного оформления.
Consultancy in the field of transport logistics and customs clearance.

Документы для таможенного оформления наши брокеры подготовили заранее.
Our brokers have prepared documents for customs clearance in advance.

Современные тенденции организации таможенного оформления 3 кредита/ 5 ECTS.
Modern trends in the organization of customs clearance 3 credits/ 5 ECTS.

Сделайте сертификат таможенного оформления в соответствии с требованием заказчика.
Make customs clearance certificate according to customer's requirement.

Для таможенного оформления меламиновой пленки по запросу заказчика обязательно нужно было подготовить.
For customs clearance of the melamine films we prepared.

Парламентарии предлагают сократить срок таможенного оформления в отношении скоропортящихся продуктов.
Parliament offers rapid customs clearance of perishable goods.

ООО" АБ ЭНЕРДЖИ" предоставляет услуги в сфере транспортных перевозок и таможенного оформления.
AB Energy" provides services in transportation and customs clearance.

Мы сделаем все, чтобы вопросы таможенного оформления не доставили Вам лишних хлопот.
We will do our best and issues of customs clearance will not bring you any confusions.

Таможенное оформление и широкий спектр экспорта и таможенного оформления.
Customs clearance and a wide range of non-standard export and clearance.

Оптимизация таможенного оформления, позволяющая избежать штрафов и дополнительных платежей.
Customs clearance optimization, helping to avoid penalties and additional payments;

В этой связи приветствуется деятельность стран по упрощению процесса таможенного оформления.
In this connection, facilitation of customs clearance procedures is welcomed.

Предсказуемость процедур таможенного оформления поддерживает привлекательность инвестиционного климата.
Predictable customs clearance supports an attractive investment climate.

Подготовка и публикация информации о средних сроках таможенного оформления и выпуска товаров во внутреннее обращение;
Establishment and publication of average release and clearance times;

Любой порт по всему миру требует обязательного прохождения процедуры таможенного оформления.
Every port in every country around the world puts your cargo through a customs clearance process.

ИС Астана- 1 представляет новые технологии таможенного оформления- Комитет госдоходов( ВИДЕО).
IS Astana-1 provides for new technologies of customs clearance- State incomes committee(VIDEO).

Вопросы таможенного оформления блок- поезда Silk Wind требующие согласования Спасибо за внимание!
Issues of the Customs Clearance of the Silk Wind Block Train That Require Co-ordination Thanks for your attention!