ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ на Английском - Английский перевод

• customs
• customs service
• customs services

Примеры использования Таможенной службы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Школа таможенной службы.
Customs School.

Представители таможенной службы.
Representatives of the Customs Service.

Агент таможенной службы США.
US Customs agent.

Реформа налоговой системы и таможенной службы.
Tax system and customs reform.

Майор таможенной службы в отставке.
Major of the Customs Service retired.

Администратор Таможенной службы.
Administrator of the Customs Service Technical Division.

Руководитель таможенной службы Украины- Макаренко.
Head of Customs of Ukraine- Makarenko.

Директор Отдела расследований Таможенной службы Бельгии.
Director, Investigation Branch, Belgian Customs.

Создание и развитие материально-технической базы таможенной службы.
We create and develop material and technical basis for customs service.

Массовая забастовка погранично- таможенной службы Австралии.
The mass strike of the border- Australian Customs Service.

Данные таможенной службы, за исключением контрабанды валюты.
Data of the customs service with exclusion of the smuggled currency.

Заместитель Председателя Государственной таможенной службы Украины.
Deputy Chairman, State Customs Service of Ukraine.

Проект неотложной модернизации таможенной службы в Афганистане 38222.
Afghanistan emergency customs modernization project 38222.

Медаль почета таможенной службы Основана 13 января 1966 года.
Medal of Honour of the Customs Service Instituted: 13 January 1966.

Пропуск, выданный начальником таможенной службы в южном Баниасе.
Passage permit issued by the Customs director in southern Banias.

Для получения дополнительной информации посетите веб- сайт Таможенной службы.
For more information please refer to the customs administration website.

Заместитель генерального директора таможенной службы в ранге директора.
Deputy director-general of customs with the rank of director.

В Уфе промышленный альпинист сорвался с крыши здания таможенной службы.
In Ufa industrial climber fell from the roof of the customs service.

Тудор Балицкий занимает пост главы Таможенной службы с декабря 2009 года.
Tudor Balitchi has been head of the Customs Service since December 2009.

Представить постановления, регулирующие импорт алмазов, а также данные таможенной службы о таком импорте.
Import regulations and customs data on diamond imports.

Он пытался продать каннабис агенту таможенной службы, работавшему под прикрытием.
He had tried to sell the cannabis to an undercover customs agent.

Налоговое ведомство представляет собой смесь налогового управления и таможенной службы.
The tax authority is also a combined agency of Inland Revenue and customs.

Генеральный директор таможенной службы в ранге заместителя генерального директора.
Director-general of customs with the rank of deputy director-general.

Кроме того, правительству будет необходимо наладить функционирование таможенной службы.
In addition the Government would need to operationalize its customs service.

Эффективность Таможенной службы, Иммиграционной службы и Службы пограничного контроля.
Effectiveness of customs, immigration and border control.

Кроме того, все подразделения Таможенной службы уведомлены об этой резолюции.
Also, all subdivisions of the Customs Service were informed about the resolution.

Награждена благодарностью руководителя Федеральной таможенной службы России.
Was awarded with a letter of acknowledgement from the head of Russia's Federal Customs Service.

Тудор Балицки занимает пост главы Таможенной службы дольше всех в ее истории.
Tudor Balitchi has the longest mandate of head at the Customs Service in its history.

Иногда расписка может выдаваться другим уполномоченным органом, помимо таможенной службы.
Sometimes the receipt may be issued by an authorized body other than a Customs office.

Под особым контролем у таможенной службы находится алкоголь, сигареты и черная икра.
Under the special supervision from the customs service is alcohol, cigarettes and black caviar.