Примеры использования Службы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лет действительной службы.
Так что зов службы, знаете ли.
So duty calls, you know.Вы отстранены от службы.
You're suspended from duty.Службы безопасности 28- 32 11.
Я вызвался за эскорт службы.
I volunteered for escort duty.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
полевой службыгосударственной службыгражданской службымеждународной гражданской службевоенной службысоциальных службобщих службиммиграционной службытаможенной службыполицейской службы
Больше
Использование с глаголами
сообщает пресс-служба
объединенной службы учебной подготовки
сообщили в пресс-службе акорды
поступил на службуслужба является
сообщили в пресс-службе
служб внутреннего надзора рекомендовало
служб внутреннего надзора отметило
служб внутреннего надзора провело
служб внутреннего надзора считает
Больше
Использование с существительными
местах службысрок службыусловий службыслужбы безопасности
продвижения по службеслужба закупок
служб надзора
службы охраны
служба управления
прекращения службы
Больше
Службы Планетарной Безопасности.
Это может отмазать тебя от службы в армии.
It can waive your military duty.Система интеллектуальной информационной службы.
Вы освобождаетесь от службы, немедленно.
You're relieved of duty, effective immediately.ДеньгиOnline в качестве руководителя PR службы.
Dengi Online, PR office manager.После службы в армии уехал в Нью-Йорк.
Ну, мы из Американской почтовой службы и.
Uh, well, we're from the U.S. post office and.Вам нужен новый пропуск от службы безопасности.
You need a new pass from the security office.Государственные службы и правительственные механизмы.
Public Offices and Government Machinery.Песни начал писать во время службы в армии.
Songs began writing while serving in the army.По окончании службы была братская трапеза.
Службы безопасности ноябрь 1996 года- январь 1997 года.
Security offices November 1996-January 1997.Информацию о структуре службы внутреннего аудита;
Information about internal audit service structure;Эффективного планирования ресурсов службы поддержки;
Efficient planning of support service resources;Стойка финансовой службы в Центре аккредитации 1.
Дисциплинарные меры включают увольнение со службы.
Disciplinary measures included dismissal from office.В меню« Службы» выберите Pandora, а затем нажмите OK.
Select Pandora from the Services menu then press OK.Национальной статистической службы Республики Армения;
National Statistical Service of the Republic of Armenia.Создание службы раннего вмешательства в Узбекистане.
Establishing an early intervention service in Uzbekistan.Службы национальной безопасности Республики Узбекистан;
National Security Service of the Republic of Uzbekistan;Когда женщина вступает в брак,она должна лишиться своей службы.
When a woman marries,she must forfeit her office.Службы публикации регистрационных данных Спецификация 4.
Registration Data Publication Services Specification 4.После флотской службы я перебрался на работу в штат Иллинойс.
After serving in the Navy, I moved to Illinois for a job.После службы большинство людей несут лампадки и зажженные свечи домой.
After serving most people are lamps and candles home.Сайт Федеральной службы безопасности России, 15 марта 2018 г.
Russian Federal Security Service website, March 15, 2018.
