ДОЛГ на Английском - Английский перевод

• debt
• duty
• owe
• obligation
• debts
• duties
• owed
• obligations
• owes

Примеры использования Долг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это мой долг перед ним.
I owe him that.

Не игнорируйте этот долг.
Do not ignore this obligation.

Это наш долг перед Сибил.
We owe that to Sybil.

Это был игорный долг, да?
It was gambling debts, wasn't it?

Это наш долг перед самими собой.
We owe this to ourselves.

Я тоже не оставила свой долг.
I have not abandoned my duty, either.

Погасите долг мексиканцам.
Settle debts with your Mexicans.

Социально Устойчивый Моральный Долг.
Socially Sustainable Moral Duty.

Я возвращаю долг, доктор Альфред.
I repay my debts, Dr. Alfred.

Это наш долг перед будущими поколениями.
We owe it to future generations.

Государственный долг к ВВПКабо- Верде.
Government Debt to GDPCape Verde.

Чистый долг сократился до 203 млн евро.
Net debt decreased to EUR 203 million.

Источники доходов, включая долг дефицит.
Income sources including debt- deficit.

Наш долг- обеспечить их непрерывность.
Our duty is to ensure their continuity.

Он декларировал и долг в размере 28 тысяч евро.
He declared a debt of 28 thousands euro.

Однако долг этот требует от вас веры.
But this duty presupposes that you have faith.

Диаграмма 5: Внешний долг в процентах от ВВП.
Figure 5: External debt in percent of GDP.

Я знаю свой долг, даже если ты его не знаешь!
I know my duty, though you do not know!

Долг детей родителям,… и родителей детям.
The duty of children to parents, and parents to children.

Это наш долг перед собой и перед нашими детьми.
We owe it to ourselves and to our children.

У них был громадный долг. И не было другого выхода.
They owed a lot of money and had no way out.

Долг службы отца требовал частых перемещений.
Debt service of his father demanded frequent movement.

У меня есть долг, обязанности, перспективы.
I have got duties, responsibilities, expectations.

Черный стандартный ремень долг полимера шириной 50 мм 2.
Black regular duty belt of polymer of 50mm wide 2.

Это был наш долг помогать себе и окружающим»,- говорит она.
It was our duty to help each other,"- she said.

Он может заплатить внешний долг", сказал" Монитор" археолог.
It can pay foreign debt," told" Monitor" archaeologist.

Это не столько долг, Габриэль, сколько ваша работа.
It is not so much an obligation, Gabriel. It is your employment.

Долг перед собой Ответственность за собственное развитие.
Duty to self Responsibility for the development of oneself.

Неспособность Клиента оплатить свой долг при наступлении срока платежа;
Client's inability to pay debts when they fall due;

Тут долг, добродетель, благочестивое упражнение,- все блекнет.
And herein duty, virtue, pious proclivity,- all fade out.