Примеры использования Owes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He owes me.
And besides, he owes me.
He owes me.
Он мне обязан.It's the President who owes me.
Президент мой должник.He owes me.
Он мой должник.Arthur asks Barry for the money that Barry owes him….
He owes you.
Он обязан тебе.Let's just say that the debt Robin Hood owes you has been paid.
Скажу только, что Робин Гуд заплатил долг.He owes us.
You solved our embarrassing problem, and the V.C. owes you one.
Вы решили нашу досадную проблему, и К. В. теперь ваш должник.He owes him.
Он ему задолжал.The success of the latest round of seminars owes much to these facts.
He owes you his life.
Он обязан вам жизнью.And he owes me.
Он мой должник.He owes you his life.
Он обязан тебе жизнью.No. He owes me.
Ну уж нет, он мне задолжал.He owes you one, too.
Он и ваш должник тоже.When someone owes him money.
He owes me 50 bucks.
Он должен мне 50 баксов.Go tell the manager he owes us an appetizer.
Скажи менеджеру, что он нам задолжал закуски.She owes me a mirror.
The committee concluded that the industry owes $26,725,642 in unpaid taxes.
He owes me his career.
Он обязан мне карьерой.Tell the Sean-meister he owes me a grand from Vegas.
Скажи Шону, он должен мне штуку по Вегасу.He owes him three grand.
Он должен ему три тысячи.Your boss owes me money.
Ваш босс должен мне деньги.He owes you a lot of money.
Он должен тебе много денег.As of the reporting date, Frontier owes Sberbank $52.9mn, more than to any creditor.
На конец 1П2013 задолженность Frontier перед Сбербанком составляет$ 52, 9млн, больше, чем перед другими кредиторами.He owes me almost 100 pesos.
Он мне должен почти 100 песо.And the mayor owes him over $19,000.
А мэр задолжал ему 19000.
