ARREARS на Русском - Русский перевод

• задолженность
• долгов
• недоимки
• просроченные платежи
• просрочек
• задолженности
• задолженностей
• задолженностью
• долги
• долг
• долга
• недоимок
• просроченных платежей
• просрочке

Примеры использования Arrears на Английском языке и их переводы на Русский язык

Including arrears.
Включая задолженность.

Arrears of the former Yugoslavia.
Задолженность бывшей Югославии.

Host country contribution arrears.
Задолженности по взносам принимающей страны.

Arrears in the payment of wages;
Задолженности по заработной плате;

Logging company tax arrears.
Задолженность лесозаготовительных компаний по налогам.

IX. Arrears of the former Yugoslavia.
IX. Задолженность бывшей Югославии.

Financial situation, including arrears.
Финансовое положение, включая задолженность.

Arrears by former Member States.
Задолженность бывших государств- членов.

Overdue wage arrears remain low.
Просроченная задолженность по зарплате остается низкой.

The arrears will be declared by the Board.
Задолженность будет объявлен Советом.

Size reduction of arrears on taxes and duties.
Снижение размера недоимки по налогам и сборам.

VI. Arrears by former Member States.
VI. Задолженность бывших государств- членов.

Indexation of and interest on arrears.
Индексация задолженности и начисление процентов по ней.

Ii. arrears and outstanding contributions.
Ii. задолженность и невыплаченные взносы.

The main growth was due to the arrears for the VAT.
При этом основной рост произошел из-за недоимок по НДС.

Iii. arrears and outstanding contributions.
Iii. задолженность и невыплаченные взносы.

Amount of current year's assessments and some arrears.
Сумма начисленных взносов за текущий год и часть долга.

Due to arrears problem, suspended operations in 1983.
Из-за проблемы просрочек операции приостановлены в 1983 году.

This data relates to arrears or insurance fraud.
Данные имеют отношения к задолженности или к случаю страхового мошенничества.

Arrears by former Member States-- United States of America.
Задолженность бывших государств- членов- Соединенные Штаты Америки.

Unemployment and arrears in wages keep on growing;
Безработица и задолженность по заработной плате продолжают расти;

Arrears at the Close of the GEF-2 Commitment Period.
Задолженность на момент истечения срока исполнения обязательств по ГЭФ- 2.

The similar approach is used for reflecting arrears on interest.
Сходный подход используется для отражения просрочек по процентам.

Wage arrears will be repaid as cash flow.
Задолженность по заработной плате будет погашаться по мере поступления денежных средств.

Timely payments of annual assessed contributions and arrears.
Своевременная выплата ежегодных начисленных взносов и задолженностей.

Special arrears accounts have been cancelled for five Member States.
Специальные счета задолженности были закрыты по пяти государствам- членам.

The higher the income, the less the risk of arrears, and vice versa.
Чем больше доход, тем меньше риск просрочек по кредиту и наоборот.

In January, the arrears for the consolidated Budget made 24% of the monthly GDP.
В январе недоимки в консолидированный бюджет составили около 24% ме- сячного ВВП.

I would prefer to report that you are prepared to repay the arrears in full.
Я бы предпочел доложить, что вы готовы полностью вернуть долги.

Weekly monitoring of wage arrears with the acceptance responses;
Еженедельный мониторинг задолженности по заработной плате с принятием мер реагирования;