ДОЛГА на Английском - Английский перевод

• debt
• duty
• owed
• obligation
• indebtedness
• debts
• duties
• owing
• obligations
• owe

Примеры использования Долга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вины, долга.
Guilt, duty.

А что насчет долга?
What about obligation?

Долга перед Кволити- стрит.
A duty to quality street.

Чувство долга.
Duty, sense of.

Тяжелые структуре долга.
Heavy duty structure.

Остаток их долга перед нами.
It's the remainder of what they owe us.

Это вопрос не смелости, а долга.
It's not a question of daring, but duty.

Любовь без долга не может быть полной.
Love without duty is incomplete.

Сущность и формы государственного долга.
The Sphere and Duties of Government.

Но насчет долга поставлена свеча.
But what about the debt put a candle.

Компания не имеет публичного долга.
The company does not have any public debt.

Описание игры Чувство Долга 9 онлайн.
Game Description Sense of Duty 9 online.

Также часть долга планируется списать.
Additionally some debts could be cancelled.

Бог и любовь, но любовь не знает долга.
God is love. But love knows no obligations.

Рынки внешнего долга для России закрыты.
Foreign debt markets are closed to Russia.

Валютная структура общего долга перед банками, в.
Total bank debt structure, by currency, in.

Уставший, однако с чувством выполненного долга.
Tired but satisfied with my obligation fulfilled.

Соотношение чистого долга к EBITDA снизилось до, 96х.
Net Debt to EBITDA ratio dropped to 0.96х.

Кем бы были Амазонки без долга, без чести?
What would the Amazons be without duty, without honour?

Рост дефицита государственных бюджетов и государственного долга.
Rising public deficits and debts.

Расчет чистого долга представлен в Приложении.
Net debt calculations are presented in the Appendix.

Долг Лондонскому клубу в% к общей сумме долга.
London Club debt as% of total indebtedness.

А как насчет вашего долга за строительные работы?
What about the money you owed for the building work?

Люди долга и чести»- А. А. Шмелев, книга вторая.
People duty and honor"- A. A. Shmelev, the second book.

Операция по обмену долга становится целесообразной, если.
The transaction of debt swap is feasible if.

Уровень обслуживания внешнего долга- не более 15 34.
External debt servicing level- not more than 15 34.

Это есть исполнение долга перед умершими предками.
This is a fulfilling of duty towards dead ancestors.

Они обучали меня ценностям чести, долга и уважения.
They taught me the values of honor, duty and respect.

Нарушение служебного долга бесчестное поведение, трусость.
Dereliction of duty dishonorable conduct, cowardice.

Я прошу вас освободить Барайла от его долга перед вами.
I'm asking you to free Bareil of his obligations to you.