ЗАДОЛЖЕННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• debt
• arrears
• indebtedness
• outstanding
• receivable
• indebted
• payable
• unpaid
• owed
• debts
• owes
• owe
• owing

Примеры использования Задолженность на Русском языке и их переводы на Английский язык

D/ Задолженность.
D/ Outstanding.

Итого, задолженность.
Total outstanding.

Задолженность по налогам.
Taxes Payable.

Включая задолженность.
Including arrears.

Задолженность за предыдущие годы.
Unpaid prior years.

Внешняя задолженность.
Foreign indebtedness.

Общая задолженность по взносам.
Total unpaid assessments.

Иностранная задолженность.
Foreign indebtedness.

Ii. задолженность по взносам.
Ii. outstanding contributions.

Прочая дебиторская задолженность.
Other accounts payable.

Задолженность и обязательства.
Indebtedness and commitments.

Прочая кредиторская задолженность.
Miscellaneous accounts receivable.

Задолженность по состоянию на 1 января.
Owed as at 1 January.

Финансовое положение, включая задолженность.
Financial situation, including arrears.

Задолженность бывшей Югославии.
Arrears of the former Yugoslavia.

Даже в Азии задолженность все еще возрастает.
Even in Asia, indebtedness was still rising.

Задолженность по взносам текущая.
Contributions receivable current.

Внешняя задолженность наименее развитых стран.
External indebtedness of the least developed countries.

Задолженность по объявленным взносам.
Outstanding contribution pledges.

Не будут продавать задолженность лица третьей стороне.
Will not sell individual's debt to a third party.

IX. Задолженность бывшей Югославии.
IX. Arrears of the former Yugoslavia.

Многие компании вообще отказываются признать, что у них есть задолженность по налогам.
Many companies deny that they owe any taxes.

Задолженность по добровольным взносам.
Voluntary contributions receivable.

Кредиторская задолженность плюс задолженность по кредитам и займам.
Accounts payable plus debt on loans and borrowings.

Задолженность образовалась с июля 2013 года.
Debt was formed in July of 2013.

В то время общая задолженность 113 государств- членов составляла 80 млн. долл. США.
At that time, 113 Member States owed a total of $80 million.

Задолженность перед целевым депозитным счетом.
Payable to the Escrow Account.

Любая просроченная задолженность на 31 декабря вместе с пояснительным комментарием.
Any overdue payable as at 31 December, together with explanatory comment.

Задолженность клиента по налогу по ценным бумагам.
Client's debt on securities tax.

Суд возложил на телекомпанию« Триалети» обязательство выплатить задолженность перед телевышкой| Media.
Court Imposes Trialeti TV to Pay Indebted TV Tower Fee| Media.