КРЕДИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ВКЛЮЧАЕТ на Английском - Английский перевод

• accounts payable include
• accounts payable comprise

Примеры использования Кредиторская задолженность включает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кредиторская задолженность включает.
Accounts payable include.

Прочая кредиторская задолженность включает.
Other accounts payable comprise.

Кредиторская задолженность включает.
Accounts payable comprise.

Прочая кредиторская задолженность включает в себя суммы, подлежащие уплате работникам, добровольцам, подрядчикам и бенефициарам.
Other payables include amounts due to employees, volunteers, contractors and beneficiaries.

Кредиторская задолженность включает.
The accounts payable comprise.

Кредиторская задолженность включает в долл. США.
Accounts payable comprise in United States dollars.

Кредиторская задолженность включает следующие суммы.
Accounts payable include: Supplier accounts payable..

Кредиторская задолженность включает, в частности, следующие суммы, причитающиеся другим учреждениям.
The accounts payable include, inter alia, the following amounts due to other agencies.

Кредиторская задолженность включает, в частности, следующие суммы, причитающиеся другим органам.
The accounts payable include the following amounts due to other agencies.

Кредиторская задолженность включает следующие суммы, причитающиеся другим учреждениям в долл. США.
The accounts payable include the following amounts due to other agencies in United States dollars.

Кредиторская задолженность включает следующие суммы, причитающиеся другим органам в долл. США.
Note 11 Accounts payable The accounts payable include the following amounts due to other bodies.

Кредиторская задолженность включает, в частности, следующие суммы, причитающиеся другим органам и учреждениям в долл. США.
The accounts payable include, inter alia, the following amounts due to other agencies in United States dollars.

Кредиторская задолженность включает сумму в 500 000 долларов США, заимствованную программой в интересах Западного берега у программы в интересах Газы.
Accounts payable include a sum of $500,000 borrowed by the West Bank programme from the Gaza programme.

Ii кредиторская задолженность включает авансы, причитающиеся партнерам- исполнителям, остатки средств по межфондовым операциям к выплате и прочую кредиторскую задолженность;.
Ii Accounts payable include advances due to implementing partners, interfund balances payable and other payables;

Прочая кредиторская задолженность включает, 9 млн. долл. США на услуги в области безопасности, которые предусмотрены, но еще не выплачены Департаменту по вопросам охраны и безопасности.
Other payables include an amount of $0.9 million relating to security charges by the Department of Safety and Security that are pending payment.

Ii кредиторская задолженность включает авансы, причитающиеся партнерам- исполнителям, остатки средств по межфондовым операциям к оплате, ассигнования и прочую кредиторскую задолженность;.
Ii Accounts payable include advances due to implementing partners, inter-fund balances payable, provisions and other payables;

Прочая кредиторская задолженность включает средства, возвращенные правительствами в связи с невозможностью установления места нахождения заявителя, и остается в силе в течение 24 месяцев с даты первоначального платежа.
Other accounts payable include funds returned by Governments in respect of claimants that could not be located, for a period of up to 24 months from the date of the initial payment.

Прочая кредиторская задолженность включает суммы, удержанные по экологическим проектам в соответствии с решением 258 Совета управляющих, которые возвращаются поэтапно, по успешном завершении каждого этапа;
Other accounts payable includes amounts withheld with respect to environmental projects pursuant to the Governing Council decision 258, which shall be released in phases, upon the successful completion of the related phase;

Прочая кредиторская задолженность включает суммы, которые удерживаются для экологических проектов на основании решений 258( 2005) и 266( 2009) Совета управляющих и поэтапно выплачиваются по успешном завершении соответствующих проектов;
Other accounts payable include amounts withheld with respect to environmental projects pursuant to Governing Council decisions 258(2005) and 266(2009), which shall be released in phases, upon the successful completion of the related projects;

Кредиторская задолженность включала в долл. США.
Accounts payable included in United States dollars.

Прочая кредиторская задолженность включают следующие суммы.
Other accounts payable consist of the following.

Остатки кредиторской задолженности включают следующие элементы.
The balances of accounts payable comprise the following.

Долгосрочная кредиторская задолженность включают следующие суммы.
Accounts payable, non-current consist of the following.

Дебиторская и кредиторская задолженность включала сумму регулярных ресурсов в виде наличности и инвестиций, подлежащую перечислению в прочие ресурсы.
Accounts receivable and payable included an amount owed by regular resources to other resources in respect of cash and investments.

Приведенные ниже суммы, указанные в ведомости II под рубрикой<< Кредиторская задолженность>>, включают суммы, причитающиеся другим учреждениям.
The amounts in statement II under"accounts payable" include amounts due to other agencies, as follows.

Остаток суммы кредиторской задолженности включает в себя следующее.
The balance of accounts payable comprises the following.

Кредиторская задолженность акционерам ФСК ЕЭС включает дивиденды к уплате и задолженность за выпущенные акции.
Accounts payable to the shareholders of FGC UES include dividends payable and payables for shares issued.

Кредиторская задолженность на 31 декабря иногда включает в себя суммы, которые должны быть выплачены людям, которые, по различным причинам, больше не являются работниками соискателя лицензии.
UEFA CLUB LICENSING SYSTEM- REVISED DRAFT Amounts payable at 31 December will sometimes include amounts due to people who, for various reasons, are no longer employed by the applicant.

Кредиторская задолженность по прочим налогам включает в себя обязательства по уплате налогов, кроме налога на прибыль, начис- ленные в соответствии с действующим или по существу действующим законодательством и не погашенные на конец отчетного периода.
Other taxes payable comprise liabilities for taxes other than on income outstanding at the reporting date, accrued in accordance with legislation enacted or substantively enacted by the end of the reporting period.

Кредиторская задолженность и начисления включают следующие суммы.
Accounts payable and accruals comprise the following.