DLUHU на Русском - Русский перевод

• долга
• задолженности
• долговой
• долгов
• долг
• долгу
• задолженность
• кредитов

Примеры использования Dluhu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Něco o vašem dluhu.
Тогда может о вашем долге?

On mi o tom dluhu neřekl.
Он никогда не говорил мне о долгах.

Jsme hodně ve vašem dluhu.
Мы перед вами в долгу.

Mluvil jsi o dluhu k Oenomaovi.
Ты говорил о долге перед Эномаем.

Falešná dohoda o řeckém dluhu.
Ошибочная сделка по греческому долгу.

Co víte o tom dluhu, který měl Danny v Miami?
Что тебе известно о долгах Дэнни в Майами?

Přidáme vám to do životního dluhu.
Их добавят к вашему жизненному долгу.

Přesně tolik, kolik na dluhu vydělají pojišťovny.
А именно, то, что страховые компании нажили на этом долге.

Stará mi to jen připočte k dluhu.
Старуха просто добавит это к моим долгам.

A to nemluvíme o dluhu, který se na téhle krásné lodi nasčítá.
Это не говоря о долге, который набежит на корабле.

Prodal mi jí její manžel, kvůli svému dluhu.
Она была продана за долги своего мужа.

Zbavila jsem jeho rodinu dluhu z dobroty srdce.
Я освободила его семью от его долга по доброте своего сердца.

Republika se i tak nachází v hlukokém dluhu.
Республика уже находится по уши в долгах.

Udělej si sám snížení dluhu, jak hluboko je.
Сделайте это сами по сокращению задолженности, насколько глубоко это.

Možná tím myslel to" vyrovnání dluhu.
Может, он это имел в виду под" урегулированием долга.

Co tak snížení mého dluhu o dva dolary za každou prohlédnutou dívku?
Минус два доллара из моего долга за каждую девушку?

Nový přístup k suverénnímu dluhu eurozóny.
Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны.

Možnost rozpuštění dluhu v inflaci lze samozřejmě jen sotva označit za všelék.
Конечно, вариант завышения инфляции в соответствии с долгами вряд ли является хорошим выходом.

Prohrál jsem na burze všechno a navíc jsem v dluhu.
Я потерял все сбережения на бирже, и теперь я в долгу.

Další podobností je nahromadění dluhu uvnitř firemního sektoru.
Другая аналогия заключается в накоплении долга внутри корпоративного сектора.

Řecko ale má věrohodný návrh na řešení dluhu.
В действительности у Греции есть заслуживающее доверия предложение по долгу.

Existuje několik postupů rychlé konsolidaci dluhu, a to je moudré mít řádný přehled o procesu.
Несколько процедур быстрой консолидации задолженности и велемудро иметь правильный обзор….

Lidé se vždy v dluzích a potřebuje pomoc dluhu.
Люди всегда были в долгах и нуждается в помощи задолженности.

Vytvořit životaschopné instituce k řízení veřejného dluhu je v demokracii těžké.
Создать жизнеспособные институты для управления государственным долгом в условиях демократии достаточно сложно.

Jedním takovým krokem je zde navrhovaný program konverze dluhu.
Одна из таких мер- программа долговой конверсии, предложенная здесь.

Dlužnické země platí za financování svého státního dluhu značné rizikové prémie.
Страны- должники выплачивают значительную надбавку за риск за финансирование их государственных задолженностей.

Kdožť skutky činí, tomuť odplata nebývá počtena podle milosti, ale podle dluhu.
Воздаяние делающему вменяется не по милости, но по долгу.

Jestli se o papírování staral on, jak jste se o tom dluhu dozvěděla?
Если Джереми позаботился о бумагах, как тогда вы узнали о долге?

Projít si cestu od fáze bez dluhů k fázi starého, dobrého amerického dluhu?
Пройти путь от человека без долгов к старому- доброму американскому должнику?

Máte dvě základní možnosti pro to udělat se snížení dluhu plánu.
У вас есть два варианта на выбор для вашего делают это себя план сокращения задолженности.

Как использовать "dluhu" в предложении

Radnice se od akce distancuje Loňský přebytek státního rozpočtu má jít na investice a umořit část dluhu Jste u O2 a nemůžete se dovolat?

Uznání dluhu, ani smluvní pokuta totiž hospodářsky nezajišťují pohledávku věřitele,třebaže mu poskytují jiné výhody.

Rozlišuje se zajištění dluhů (zástavou, ručením, bankovní zárukou, zajišťovacím převodem práva, dohodou o srážkách ze mzdy) - ppt stáhnout Prezentace na téma: "Zajištění a utvrzení dluhu.

Co se týče Vašeho dotazu stran vzniku dluhu ... 19.

Příznivější vývoj veřejných financí s sebou přináší i menší tlak na růst dluhu, a tak z osmadvaceti zemí Unie překonává historické šedesátiprocentní kritérium už „jen“ polovina.

Pokud tedy nebudete platit podle tohoto pořadí, začne se úročit také příslušenství dluhu, tedy i samotné úroky.

Zeman za svého premiérování udělal několik velkejch tunelů, největší z nich byl prodej ruskýho dluhu. Že by peníze na prezidentskou kampaň?

Získejte peněžní pomocnou ruku, jíž lze při dobré platební morálce využívat opakovaně, vždy po splacení přechozího dluhu.

Investoři se podle Kurody obávají, že velkorysé nakupování státního dluhu BOJ slouží k financování veřejných výdajů.

Podle NOZ se budou splátky dluhu uplatňovat tak, že nejprve uhradí náklady spojené s vymáháním dluhu, pak úroky z prodlení a následně úroky stanovené ve smlouvě.