КРЕДИТОВ на Чешском - Чешский перевод

• úvěrů
• půjček
• kreditů
• výpůjční
• dluhu
• úvěrového
• kreditu
• úvěrech
• úvěry
• půjčky
• úvěr

Примеры использования Кредитов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кредитов не даем.
Žádné dluhy.

У меня 20 кредитов.
Mám 20 kreditů.

Кредитов, не больше.
Kreditů, najděte jich víc.

Я дам вам 20 кредитов за набор.
Dám ti 20 kreditů za sadu.

Я сказал тебе, никаких кредитов.
Řekl jsem ti, žádné půjčky.

Шесть кредитов и не больше.
Šest kreditů a ani o jeden víc.

Ты потратила 5, 000 кредитов?
Ty jsi utratila 5 000 kreditů?

Общество кредитов и ценных бумаг.
Commonwealth půjčky a zabezpečení.

Ладно, разбойник, шесть кредитов.
Dobře, ty zloději, šest kreditů.

Еще 20 дополнительных кредитов за замок.
To bude dalších 20 kreditů za zámek.

На вашем счету недостаточно кредитов.
Nemáte dostatek kreditu na vašem účtu.

Вы платите сотню кредитов и тогда это- ваша коробка.
Zaplaťte 100 kreditů a až potom bude váš.

В любом случае, у нас осталось 8 кредитов.
Stejně nám zbylo ještě 8 kreditů.

Я потратил 2, 000 кредитов, чтобы вытащить тебя оттуда.
Utratil jsem 2000 kreditů, abych tě odtud dostal.

И все это всего лишь за пять дополнительных кредитов.
To vše za pouhých 5 kreditů navíc.

Тогда мой отец ответил," 50 кредитов за Салями?
A tak můj otec povídá tomu chlápkovi" 50 kreditů za salám?

Он и мать родную джавам продаст за пару кредитов.
Prodal by svoji mámu Jawům pro pár kreditů.

Я только что потратил 2000 кредитов, чтобы тебя вытащить.
Utratil jsem 2000 kreditů, abych tě odtud dostal.

Я наоборот хотел попросить не предоставлять ему кредитов.
Žádám vás, abyste mu již nezvyšoval úvěr.

Друг мой, 10 кредитов за штуку- вполне разумная цена.
Můj příteli, deset kreditů za kus je velmi slušná cena.

Нац комитет хочет план реструктуризации студенческих кредитов сегодня.
Výbor chce dnes předělat plán studentské půjčky.

Сталин не брал кредитов на восстановление разрушенной страны.
Stalin si nevzal úvěr na obnovení zničené země.

Ты, наверное, израсходовал месячный запас транспортерных кредитов.
Tos musel využít nejméně měsíční příděl transportních kreditů.

И положить еще десять миллиардов кредитов в карман великого гуманиста Уильяма Эдгарса?
A vloží 10 miliard kreditů na konto velkého humanisty Williama Edgarse?

Будет выдан сертификат курса, чтобы доказать завершение CPE кредитов.
Budete mít certifikaci kurzu prokázat dokončení CPE kreditů.

Для этого может потребоваться некоторое увеличение международных кредитов или определенные гарантии.
Bude k tomu možná zapotřebí i zvýšení mezinárodního úvěru nebo záruk.

Это не преувеличенные цифры, они обычны для краткосрочных кредитов.
Tahle čísla nejsou bláznivá,… ve skutečnosti jsou pro krátkodobé půjčky typická.

Многие из вас доверяют Air Bank также при поиске наиболее выгодных кредитов на рынке.
A řada z vás nám projevila důvěru i při hledání nejvýhodnější půjčky na trhu.

Все эти банки будут иметь либо начать продажи активов или разматывать кредитов.
Všechny tyto banky by buď museli začít prodávat aktiva nebo přestat poskytovat úvěry.

На своем уровне я проводил пересмотр регулирования сбережений и кредитов в промышленности.
Na personální ůrovni jsem vedl znovu-regulaci spořícího a úvěrového průmyslu.