ÚVĚR на Русском - Русский перевод

• кредит
• заем
• ссуду
• кредитный
• кредита
• кредиты
• кредитов
• займом
• займа
• займе

Примеры использования Úvěr на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bankovní úvěr.
Банковские кредиты.

Poskytnou úvěr a provedou obchod.
Предоставлять кредиты и исполнять сделки.

Stroje jsou na úvěr.
Техника тоже на кредите.

Nemáte žádný úvěr, což jsem nikdy předtím neviděla.
У вас ни одного кредита. Такого я еще не видела.

Každý den makám, ale úvěr nedostanu.
Пашу как вол, а кредита не дают.

Skvělý úvod žádosti o podnikatelský úvěr.
Отличное начало для разговора о кредите для бизнеса.

A tohle je závazek, úvěr od Banky B.
И это обязательство, займ взятый у банка В.

Takže jste i po tom všem dostal úvěr?
Значит, ты все-таки получил ссуду?

Jsou to lidé, a vzít úvěr pro naši" vývoj".
Вот такие люди и берут кредиты на наше« развитие».

Klikněte na galerii obrázků na úvěr.
Нажмите галерея изображений для кредита.

Vzala jsi si úvěr aby jsi mohla jít na druhé rande?
Ты взяла ссуду, чтобы сходить на второе свидание?

A dostali aktivum nazvané úvěr Bance A.
И у них появился актив, называемый займом банку А.

Žádám vás, abyste mu již nezvyšoval úvěr.
Я наоборот хотел попросить не предоставлять ему кредитов.

Získat úvěr auto chytře. Čtěte dál.
Получите автоматическому займу франтовскую дорогу. Прочитайте дальше.

V rozvaze Banky B toto nazýváme úvěr Bance A.
На балансе банка В мы называем это займом банку А.

Stalin si nevzal úvěr na obnovení zničené země.
Сталин не брал кредитов на восстановление разрушенной страны.

Já jsem jak mezinárodní banka. Nesplácíš úvěr.
У меня, как в международном банке, кредиты не списываются.

Dělala jsem jí ručitele na úvěr, aby mohla jít na vysokou.
Вот почему я стала поручителем по ее кредиту, чтобы она могла закончить учебу.

Díky, že jste se znovu podíval na moji žádost o úvěr.
Спасибо за то, что вы пересмотрели мое прошение о займе.

Banka dá úvěr člověku, který zpravidla vydělává, aby mohl splácet.
Банк выдает людям кредиты, чтобы они вернули деньги назад с процентами.

Jak jsem vám říkal, Warlegganovi odmítli úvěr prodloužit.
Как я сказал, Уорлегганы отказались продлить заем.

Pokud je váš úvěr stále není přiznal, že mám nějaké návrhy:.
Если ваша кредитная сих пор не признался, что у меня есть некоторые предложения:.

Používali identity těch žen, kterým zruinovali úvěr.
Они использовали личности женщин, чьими кредитами пользовались.

Komerční hypotéka je úvěr, který používá komerční nemovitosti jako zajištění.
Коммерчески ипотекой будет заем использует комерческое имущество как коллатераль.

Většina lidí si opravdu považovat za jízdu na jejich auto úvěr.
Большинств люди реально получают принятыми для езды на их автоматическом займе.

Zvilte tuto volbu, pokud refinancujete úvěr, který již v KMyMoney existuje.
Установите флажок если новый кредит является рефинансированием кредита, уже заведенного в KMyMoney.

Porovnávám čísla sociálního pojištění se seznamem posledních žadatelů o úvěr.
Сравниваю номера социальных страховок со списком полученных заявок на кредиты.

The last notion, hotovost je realita, Proto kontrola úvěr je důležité.
The last notion, наличная реальность, Поэтому кредитный контроль является важным.

Faktory podnikatelském obchodu je třeba zvážit Před vyjmutím bankovní úvěr.
Факторы, предприниматель должен рассмотреть, прежде чем принимать банковского кредита.

Poslední myšlenka, hotovost je realita, Proto kontrola úvěr je důležité.
Последнее понятие, наличная реальность, Поэтому кредитный контроль является важным.

Как использовать "úvěr" в предложении

Kontaktuje Vás zástupce společnosti a probere s Vámi detaily půjčky investiční úvěr pro začínající podnikatele : Rožmberk.

Všichni, kdo začínali podnikat, se shodují na tom, že do začátku je nejlepší vystačit s Půjčka pro začínající podnikatele - Úvěr na rozjezd podnikání.

Začínající inovativní podnikatele podporuje Česká spořitelna i рџ’і Půjčka pro začínající podnikatele: podnikatelský úvěr bez registru 20.

Jednorázový úvěr od CREDIT ALLIANCE je vhodný jako startovací vklad 10.

Začínající firma nemá většinou možnosti získat úvěr a tak musí spoléhat na Říká se, že nejlepší peníze k financování podnikání jsou ty od zákazníků, tedy ze zisku.

Hypotéka pujcky online králíky také úvěr ručený nemovitostí je možnost získání volných finančních prostředků, refinancování Vašich.

Ať už jde o úvěr bez Půjčka pro začínající podnikatele kb | Phil Mlcoch.

Bankovní úvěr či leasing však nebývá vždy na prvním místě zvolených možností financování.

Firmy si pak budou moci předjednat úvěr u některé z komerčních bank a požádat o záruku ČMZRB.

Společnost KIC hodlá na čtyřicet procent z oněch pěti miliard získat úvěr z Evropské investiční banky, která tyto projekty podporuje.