ЗАЙМА на Чешском - Чешский перевод

• půjčky
• úvěr
• půjčku
• půjček
• půjčka
• úvěru

Примеры использования Займа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Средний размер займа составляет 150 евро.
Průměrná velikost úvěru je 150 EUR.

Только подумайте, деньги созданы из займа.
Přemýšlejte o tom. Peníze jsou vytvořené z dluhu.

Средневзвешенный срок погашения займа- 25 месяцев**.
Vážený průměr doby splacení půjček 25 měsíců**.

Они скупили все до одной облигации Марокканского займа.
Během posledních měsíců skoupili celou marockou půjčku.

Средний размер займа, выданного Dinerito, составляет около 2 278 евро.
Průměrná půjčka poskytnutá společností je přibližně 2 278 EUR.

Я прошу прощения, у В были деньги, которые он далА в виде займа.
Promiňte, B měla peníze, dala je A ve formě úvěru.

В общем и целом на выплату моего студенческого займа у меня ушло 11 лет.
Dohromady mi trvalo splatit mou studentskou půjčku jedenáct let.

Греция согласилась бы на справедливые условия займа ЕСМ.
Řecko by souhlasilo s férovými podmínkami pro půjčku od ESM.

Можем ли мы разработать новые договоры займа для стран, подобных Аргентине?
Můžeme pro země, jako je Argentina, navrhnout nové úvěrové smlouvy?

Ходить по магазинам для мотоцикла перед ходить по магазинам для займа мотоцикла.
Nakupování na motocykl před nákupy na motocykl půjčku.

Что ж, банк может продлить срок займа, на время, но мы должны быть осторожны.
No, banka může půjčku prodloužit. Dočasně. Ale musíme být opatrní.

Средства для выкупа невозвратных займов поступают из процентного спреда, созданного инициатором займа.
Prostředky na zpětné odkoupení půjčky v prodlení pochází z rozdílu úrokové sazby generované poskytovatelem půjček.

Фактический срок погашения займа в каждом отдельном индивидуальном портфеле может отличаться.
Skutečná doba splácení půjček v jakémkoli konkrétním portfoliu se může lišit.

Для поддержания своей заинтересованности компания сохраняет за собой 15% от суммы каждого займа, размещенного на платформе.
Společnost si také ponechá na své rozvaze 15% z každé půjčky umístěné na tržiště, aby si udržela tzv.

В сегодняшней конкурсной окружающей среде займа используемые займы автомобиля гораздо легке для того чтобы найти чем они.
V dnešním konkurenčním prostředí úvěr ojetý vůz úvěry jsou mnohem snadnější najít, než byli.

Dk ведет деятельность с апреля 2017 года, предоставляя все услуги онлайн и предлагая клиентам простой и быстрый способ получения займа.
Dk byla spuštěna v dubnu 2017 a funguje plně online. Svým zákazníkům nabízí jednoduché a rychlé získání úvěru.

Средний размер займа, выданного компанией EGE в Финляндии и размещенного на Mintos, составляет около 270 евро, срок погашения- 93 дня.
Průměrná půjčka umístěná na Mintos a poskytnutá ve Finsku společností EGE je okolo 270 EUR s dobou splácení 93 dní.

Однако в случае краткосрочных займов заемщики выплачивают проценты только в течение срока погашения займа, то есть меньше, чем за год.
Nicméně, v případě krátkodobých půjček, žadatel pouze platí úrok během doby do splatnosti půjčky, což není jeden rok.

EBV Finance удержит в своем балансе 10% от каждого займа, размещенного на Mintos, чтобы согласовать свои интересы с интересами инвесторов.
EBV Finance si ponechá na své rozvaze 10% z každé půjčky umístěné na Mintos, aby měla stejný zájem jako investoři.

Перефинансировать ваш автомобиль большой путь получить более низкую процентную ставку или сократить термину вашего настоящего займа автомобиля.
Refinancování váš automobil je skvělý způsob, jak získat nižší úrokovou sazbu, nebo zkrátit dobu své současné auto úvěr.

Выбор можно выполнять с помощью фильтра« Вид займа», расположенного на левой стороне таблиц« Первичный рынок» и« Вторичный рынок» финансовой платформы Mintos.
Tyto typy můžete vybrat pomocí filtru„ Typ půjčky“( Loan Type) na levé straně stránek primárního a sekundárního trhu v Mintos.

Для обеспечения своей заинтересованности на уровне инвесторов FIREOF оставляет за собой 15% от суммы каждого займа, размещенного на платформе.
Aby byl zachován stejný zájem společnosti FIREOF s investory, tak si společnost ponechá 15% z každé půjčky umístěné na tržiště.

Сумма этого займа может достигать 150 000 PLN со сроком погашения до 36 месяцев, и может использоваться индивидуальными предпринимателями, гражданскими компаниями и МСП.
Výše této půjčky může dosáhnout až 150 000 PLN, má dobu splácení 36 měsíců a může být využita jediným vlastníkem, občanskoprávními společnostmi a SME.

Для обеспечения своей заинтересованности на одном уровне с инвесторами IuteCredit оставит на своем балансе 10% от суммы каждого займа, размещенного на платформе.
Pro sjednocení zájmu investorů s IuteCredit, si společnost ponechá 10% z každé půjčky umístěné na Mintos na své rozvaze.

Маркетинг также является дорогостоящей статьей расходов для краткосрочных небанковских кредиторов, поскольку затраты на привлечение заемщиков высоки относительно размера займа.
Marketing je taky nákladný výdaj u krátkodobých nebankovních poskytovatelů půjček, jelikož náklady na získání dlužníka jsou relativně nákladné k velikosti půjčky.

Для обеспечения своей заинтересованности на одном уровне с инвесторами IuteCredit оставляет на своем балансе 10% от суммы каждого займа, размещенного на платформе.
Aby byl zájem investora v sounáležitosti s IuteCredit, tak si společnost ponechá 10% z každé půjčky umístěné na Mintos na své rozvaze.

Если заемщик допускает просрочку платежей более чем на 60 дней, заем автоматически выкупается инициатором займа по номинальной стоимости непогашенного основного долга вместе с начисленными на соответствующий момент процентами.
Pokud je uživatel půjčky v prodlení 60 a více dní, půjčka je odkoupena automaticky zpět poskytovatelem půjček v nominální hodnotě nesplacené jistiny plus odložený úrok do data odkupu.

Для обеспечения своей заинтересованности на одном уровне с инвесторами компания сохраняет за собой 10% от суммы каждого займа, размещенного на Mintos.
Pro zajištění stejného zájmu s investory, si společnost ponechá 10% z každé půjčky umístěné na tržiště na své rozvaze, aby si udržela svoji kůži ve hře.

Ли процентные ставки высоки или низок или она конец модельного года с сериями стимулов, покупатели мотоцикла клонат совершить такие же ошибки для займа мотоцикла.
Ať už jsou úrokové sazby vysoké či nízké, nebo je to konec modelový rok se spoustou podnětů, motocyklů kupující tendenci dělat stejné chyby při nakupování na motocyklu půjčku.

Для обеспечения своей заинтересованности на уровне инвесторов компания оставляет на своем балансе 5% от суммы каждого займа, размещенного на платформе.
Abychom zajistili, že jsou zájmy Creamfinance a investorů na Mintos sjednoceny, tak si společnost ponechá 5%, z každé půjčky umístěné na Mintos na své rozvaze.