DELAYS на Русском - Русский перевод

• задержки
• проволочки
• отсрочки
• задерживает
• промедления
• отставание
• опоздания
• задержек
• задержками
• задержкам
• проволочек
• отсрочек
• проволочками
• отставания
• промедление
• задерживают
• опозданием
• промедлений

Примеры использования Delays на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mercy delays are not interminable.
Милосердные отсрочки не бесконечны.

High sound quality without delays.
Высокое качество звука без задержки.

Delays in negotiating contracts.
Промедления при заключении контрактов.

Minimal port delays of any kind.
Минимальные задержки в портах любого рода.

Delays are relatively rare in Europer.
Задержки относительно редки в Европе.

Compton, your delays are costing me millions!
Комптон, твое промедление стоит мне миллионов!

Online monitoring of quotes without delays.
Мониторинг котировок без задержек в режиме online.

This also delays the time bandwidth.
Что также задерживает время пропускной способности.

Fixed: Occasional computer start delays.
Исправлено: Случайные задержки при запуске компьютера.

Yet… delays can no longer be delayed!.
Однако… отсрочки больше не могут отодвигаться!

There's no need for delays in Bitcoin casinos.
Там нет необходимости для задержки в Биткоин- казино.

Delays in transitional justice.
Проволочки в процессе формирования правосудия переходного периода.

We cannot afford apathy or delays.
Мы не можем себе позволить быть инертными или допускать проволочки.

Delays telegrams by an adjustable period of time.
Задерживает телеграммы с настраиваемым временем.

But my father in Ankara does not understand these delays.
Но мой отец в Анкаре не понимает эти отсрочки.

Fixed delays when playing some HD streams.
Исправлены задержки при воспроизведении некоторых HD потоков.

The losses caused by these delays amount to $1,080,000;
Ущерб, вызванный этими задержками, составляет до 1 080 000 долл. США.

Delays are only delays, as this cannot be stopped.
Отсрочки лишь отсрочки, и процесс не может быть остановлен.

Natural honey also delays the development of cataracts.
Натуральный мед также задерживает развитие катаракты.

Sleep disorders in babies, cramps, spasms, developmental delays.
Нарушения сна у новорожденных, судороги, отставание в развитии.

Article 10: schedules, delays, flight cancellations 10.1.
Статья 10: расписания, задержки, отмены рейсов 10. 1.

The delays are adjustable, exactly like a normal keyboard.
Эти задержки являются регулируемыми, точно как нормальная клавиатура.

We must now make progress in those areas in which there have been delays.
Теперь мы должны добиться прогресса в тех областях, в которых наблюдается отставание.

Slow progress and delays in the execution of judicial tasks.
Промедления и затяжки в осуществлении судопроизводства.

Delays lead not only to a decrease in the quality, but also to increase in costs.
Опоздания приводят не только к снижению качества, но и к росту затрат.

Do you have any delays from enterprises you advance?
Задержки какие-то бывают в поставках предприятий, которые вы авансируете?

Delays in adopting a national plan of action against racial discrimination;
Проволочки в принятии национального плана действий по борьбе с расовой дискриминацией;

No refunds during delays or closures due to bad weather.
Деньги не возвращаются во время задержек или закрытия аквапарка из-за плохой погоды.

Delays and obstructions could exacerbate, rather than enhance, the prospects for peace.
Проволочки и препятствия могли бы ухудшить, а не укрепить перспективы мира.

The implementation of a number of measures in the field of electoral reform has encountered delays.
Отмечаются проволочки в осуществлении ряда мер в области избирательной реформы.