IS REQUIRED на Русском - Русский перевод

• требуется
• необходима
• должен
• обязан
• нужна
• является обязательным
• обязательно
• предписывается
• испрашивается
• надлежит

Примеры использования Is required на Английском языке и их переводы на Русский язык

A death is required.
Нужна смерть.

Shareholders- only one shareholder is required.
Акционеры- требуется только один акционер.

The engine is required to.
Двигатель должен.

This is required for the Google Merchant Center.
Это обязательно для работы с Google Merchant Center.

This field is required.
Это поле является обязательным.

Port 8444 is required for the Virtual Machine Remote Console.
Порт 8444 требуется для удаленной консоли виртуальной машины.

Your presence is required.
Ваше присутствие обязательно.

This course is required for all EuNC programmes.
Это курс является обязательным для всех программ ЕНК.

The aaa attribute is required.
Атрибут aaa является обязательным.

A mediator is required to be neutral.
Медиатор обязан быть нейтральным.

If low noise level is required.
Если требуется низкий уровень шума.

The recipient is required to sign for delivery.
Получатель должен подписаться за доставку.

Wanqing, your assistance is required.
Подойдите. Ванцянь, нужна Ваша помощь.

Note: One unit is required for each drier.
Примечание: Установка необходима для каждой сушилки.

Specifies whether SSL is required.
Указывает, что использование SSL обязательно.

What territory is required for starting production?
Какая территория нужна для начала производства?

In addition, a signed trust declaration is required.
Кроме того, нужна подписанная трастовая декларация.

For some periods is required a deposit.
Для некоторых периодов требуется депозит.

Feedback: if additional information is required.
Обратная связь: если необходима дополнительная информация.

The customer is required to check the goods upon delivery.
Клиент обязан проверить товар при доставке.

Every able-bodied prisoner is required to work.
Каждый трудоспособный заключенный обязан трудиться.

Prepayment is required as confirmation of booking.
Предоплата необходима для подтверждения бронирования.

That is why the immediate professional diagnosis is required.
Поэтому необходима немедленная профессиональная диагностика.

Each party is required.
Каждому участнику предписывается.

What support is required for the teacher and school administration?
Какая поддержка требуется учителю и администрации школы?

This field is required.
Данное поле является обязательным.

Registration is required in some cases for knifemakers and visitors.
Регистрация необходима в ряде случаев для мастеров и посетителей.

The balance of the cycle is required for cooling.
Остаток цикла требуется для охлаждения.

Talon is required to leave on the dashboard under the windshield!
Талон обязательно оставляйте на приборной панели под лобовым стеклом!

An Olympus xD-Picture Card is required for panorama shooting.
Для панорамной съемки необходима карта Olympus xD- Picture Card.