Examples of using Is required in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This field is required.
It is required reading for all law.
חובה לקרוא את כל החוקים*.City* Your city is required.
A bath is required before the Ceremony.
חובה להתקלח לפני הטקס.A teacher recommendation is required.
People also translate
No action is required on your part;
לא תידרש אף פעולה מצידכם;No experience in sales is required.
לא חובה ניסיון במכירות.What is required of us here and now?
Courage can only be revealed when it is required.
Each student is required to answer.
שכל סטודנט מתבקש לענות עליה.It is required to wait 2 days before and after the operation.
Each student is required to respond.
שכל סטודנט מתבקש לענות עליה.It is required reading for anyone who wants to understand modern France.
קריאת חובה למי שרוצה להבין את סין.According to this Agreement, the Bank is required to, inter alia.
Each judge is required to score independently.
כל שופט מחויב לנקד באופן עצמאי.As a general matter, every working Israeli citizen is required to pay national insurance.
בישראל למשל, כל אזרח מחויב לשלם לביטוח לאומי.The patient is required to bring a whole lemon.
הנבדק מתבקש להביא איתו לימון שלם.Test Space: What is the practical light requirement and what is required atmosphere.
Any quote is required to note the source of[such] quote.
המצטט כאמור חייב לציין את המקור לציטוט.האם נכון שכל בהאי חייב לתרום דולר אחד ליום?This is required reading for not only every parent, but every American.
זהו ספר חובה לא רק לכל הורה, אלא לכל אמריקאי".One final reminder. Full attendance is required to the glam rock gig this evening.
תזכורת אחרונה, נוכחות מלאה חובה למופע הגלאם-רוק הערב.It is required to give yourself the installation"I do not drink" all the time.
זה חייב לתת לעצמי התקנה"אני לא שותה"כל הזמן.Construction insurance is required on every construction project.
ביטוח עבודות קבלניות הכרחי בכל פרויקט בנייה.Eye protection is required at all times when working with cryogenic fluids.
חובה להגן על העיניים בכל זמן בעת העבודה עם נוזלים קריוגניים.To use encryption software, the patient is required to also install the same software.
כדי להשתמש בתוכנת הצפנה, המטופל חייב גם להתקין את אותה תוכנה.Restful sleep is required for us to store and save our memories.
התאוריה הפופולרית גורסת שאנו זקוקים לשינה כדי לאחסן ולהעניק משמעות לזיכרונותינו.If a third and deciding game is required, it will take place Friday at Sanford.
אם יידרש משחק שלישי ומכריע, הוא ייערך ביום שני בקרסנודאר.Everyone in Eritrea is required to serve 18 months of national service.
כל אזרח איראני מחויב לשרת בצבא 18 חודשים.An independent large business owner is required to manage accounts in the double accounting system.
עצמאי בעל עסק גדול חייב בניהול חשבונות בשיטה הכפולה.
