СЛУЖБЕ на Английском - Английский перевод

• service
• duty
• office
• serving
• services
• served
• duties
• serve
• offices
• serves

Примеры использования Службе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Службе вам!
Serving you!

Я был на службе.
I was on duty.

Доступ к государственной службе.
Access to public office.

Я готов к службе.
I'm ready for duty.

Женщины на государственной службе.
Women in public office.

Я всегда на службе.
I'm always on duty.

Участие в государственной службе.
Participation in public office.

Я не пью на службе.
I'm not drinking while on duty.

Ты больше не на активной службе.
You're no longer on active duty.

Вы готовы к службе, сэр?
Are you ready for duty, sir?

Вы полностью восстановлены к службе.
You're restored to full duty.

Записка о жизни и службе ст.
Note on life and service art.

На службе закону и справедливости.
For services to Law and Justice.

В дипломатической и консульской службе.
In diplomatic and consular service.

Я на службе у скромного хозяина.
I serve at the pleasure of a humbler master.

Регистрация в местной спасательной службе.
Registration in local Rescue Service.

И в этой службе это о чем-то говорит.
And in this office, that's saying something.

И что сказать социальной службе, если они позвонят.
And what to tell social services if they call.

В этой службе принимают участие 16 преданных.
In this service take part 16 devotees.

Мне нужно позвонить службе по делам несовершеннолетних.
I need to call Child Services.

Я на службе по милости вице-президента.
I serve at the pleasure of the Vice President.

Вы могли быть в службе для другого 10 лет.
You could be in service for another 10 años.

Службе сообщений необходим сигнал радиотекста RDS.
Message service requires the RDS Radiotext signal.

Работал в службе по несовершеннолетним 15 лет.
He's worked at Juvenile Services for 15 years.

О Европейской Волонтерской Службе в ассоциации« Muxelka».
About European Voluntary Service in Muxelka.

Я быть полезен на службе на еще более высоком посту.
I might be of use serving at an even higher level.

Документ, подтверждающий отношение к воинской службе.
A document confirming the relation to military service.

Сообщи социальной службе, что мальчик в Форт Лебанон.
Tell Social Services the boy's at Fort Lebanon.

Лет на службе великому городу: этапы большого пути.
Years of serving the great city: stages of the great path.

Не он, его не было на службе, у него брали мазок с гланд.
He was out of the office having his tonsils swabbed.