MILITARY SERVICE на Русском - Русский перевод

• военной службы
• воинской службы
• службы в армии
• воинской повинности
• армейской службы
• военную службу
• военной службе
• военная служба
• воинскую службу
• воинской службе
• воинская служба
• служба в армии
• воинскую повинность
• службу в армии
• воинская повинность
• армейскую службу
• службе в армии
• армейской службе

Примеры использования Military service на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adapted military service.
Адаптированная военная служба.

They enjoyed privileges for military service.
Пользовались льготами по воинской повинности.

The adapted military service in numbers.
Адаптированная военная служба в цифрах.

Artistic abilities revealed during military service.
Художественные способности проявились во время службы в армии.

To avoid military service.
Чтобы избежать военной службы.

Inaction will be treated as avoidance of military service.
Бездействие расценивается как уклонение от военной службы.

Exemption from military service army.
Освобождение от воинской службы армии.

Military Charters and Manuals Charter on military service.
Военные уставы и наставления Устав о воинской повинности.

San Marino: Military service does not exist.
Сан-Марино: военной службы не существует.

I really craved for it during my military service.
Как же я мечтал о ней в течение моего срока службы в армии.

Li ruled out military service(Honorius 404).
Li исключено военной службы( Гонорий 404).

He was then required to perform his compulsory military service.
Владимира был призван для отбытия обязательной воинской повинности.

Has deserted from military service three times;
Дезертировало с военной службы трижды;

The guy faced two years in prison for evading military service.
Парню угрожало 2 года лишения свободы за уклонение от службы в армии.

Compulsory military service and civil defence;
Обязательную военную службу и гражданскую оборону;

Laws and regulations Rules in addition to the Charter on military service.
Законы и постановления Правила в дополнение к Уставу о воинской повинности.

Medical provision of military service safety.
Медицинское обеспечение безопасности военной службы.

With your military service you would be a lock for Protector.
С учетом твоей службы в армии, ты можешь стать Стражем.

There is currently no compulsory military service in Argentina.
В Аргентине нет обязательной воинской службы.

Has evaded military service and subsequently deserted twice;
Уклонялось от военной службы, а затем дважды дезертировало с нее;

Years' imprisonment for document fraud to evade military service.
Года лишения свободы за фальсификацию документов с целью уклонения от воинской службы.

He retired from military service in January 2013.
Ушел в отставку с военной службы в январе 2013 года.

Participation in the Program does not dispense from military service.
Участие в Программе не является основанием для освобождения от военной службы по призыву.

Citizens carry military service under the law.
Граждане несут военную службу в соответствии с законом.

Military Charters and Manuals Collection of decisions on military service.
Военные уставы и наставления Собрание постановлений о воинской повинности.

In 1960, during his military service, he exhibited at Algiers.
В 1960 году во время его военной службы, он имеет в Алжире.

Brief statistical information about Siberian non-Russians in relation to their universal military service.
Краткие статистические сведения о сибирских инородцах по отношению их к всеобщей воинской повинности.

During his military service, he created his first wood carvings.
Свои первые деревянные работы создал во время службы в армии.

On this wave he creates the picture"Far from home"(1980), which is dedicated to impressions from military service.
На этой волне создается полотно« Далеко от дома»( 1980), посвященное впечатлениям от армейской службы.

Deserters from, and evaders of, military service are prohibited from.
Дезертирам и уклоняющимся от воинской службы запрещается.