CUSTOMS ADMINISTRATION на Русском - Русский перевод

• таможенная администрация
• таможенное управление
• таможенного администрирования
• таможенных органов
• таможенная служба
• управление таможни
• таможенного управления
• таможенной администрации
• таможенной администрацией
• таможенным управлением
• таможенные органы
• таможенную администрацию
• таможенное администрирование
• таможенной службы
• таможенных органах
• таможенными органами
• таможенных служб
• таможенному управлению
• таможенному администрированию
• таможенной службой

Примеры использования Customs administration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Customs Administration.
Таможенное управление.

Financial and customs administration.
Финансовое и таможенное управление.

Customs Administration 2.
Таможенная администрация.

Inefficient customs administration;
Неэффективное таможенное администрирование;

UNCTAD's work has also contributed to improving customs administration.
Деятельность ЮНКТАД способствовала также улучшению работы таможенных служб.

General Customs Administration.
Главное таможенное управление.

Among these bodies- the Tax and Customs Administration.
Среди них- налоговая и таможенная администрация.

Federal Customs Administration.
Федеральное таможенное управление.

Authorization is granted only if the Customs administration.
Разрешение предоставляется лишь в том случае, если таможенная администрация.

The customs administration would be especially interested in.
Таможенная администрация была бы особо заинтересована в следующем.

Technical Assistance for Customs Administration.
Техническая помощь для таможенной администрации.

Design of customs administration system to adapt to oPt requirements.
Проектирование системы таможенного администрирования с адаптацией ее к требованием ОПТ.

P Improving the System of Customs Administration.
P Совершенствование системы таможенного администрирования в РУз.

Carrying out customs administration in accordance with customs law;
Осуществление таможенного администрирования в соответствии с таможенным законодательством;

For more information please refer to the customs administration website.
Для получения дополнительной информации посетите веб- сайт Таможенной службы.

Issues between the Customs administration of Greece and the national TIR association OFAE.
Вопросы, возникшие между таможенной администрацией Греции и национальным объединением МДП ОФАЕ.

Strengthening technical and operational capacities in customs administration.
Укрепление технических и оперативных возможностей в области управления таможнями.

Major Lines of the Customs Administration Development.
Основные направления развития таможенного администрирования.

The Customs administration requires five different forms to be filled and handed in by the trader.
По каждой торговой операции таможенные органы требуют заполнить пять разных формуляров.

Source: National Tax and Customs Administration(NAV), Control Dataset.
Источник: Венгерская налоговая и таможенная администрация( ВНТА), контрольная база данных.

Customs Administration plans to carry out these activities in cooperation with OSCE in 2012.
Таможенная служба планирует осуществлять эти виды деятельности в сотрудничестве с ОБСЕ в 2012 году.

These data are usually derived from customs administration and are available in great detail.
Эти данные получаются обычно из таможенных управлений и носят весьма подробный характер.

The Customs Administration of Finland had recently brought this issue to the attention of the.
Недавно Таможенная администрация Финляндии обратила на эту проблему внимание Европейской комиссии.

Regulatory environment Efficiency of customs administration Transparency of border administration..
Эффективность таможенной администрации Прозрачность работы пограничных служб.

Presentation by the TIR Secretary on behalf of Mr. Mario Amelio, Italian Customs Administration.
Выступление секретаря МДП от имени представителя Таможенной администрации Италии гна Марио Амельо.

Subsequently, the Customs Administration of Venezuela stated that the computers were not in its warehouses.
Позднее Таможенное управление Венесуэлы сообщило о том, что на ее складах компьютеров нет.

In addition, efforts have been made to improve tax and customs administration and to broaden the tax base.
Кроме того, прилагаются усилия по совершенствованию налоговых и таможенных органов и расширению налоговой базы.

The Customs Administration and Police Force are equipped to detect nuclear and radioactive materials.
Таможенное управление и полиция снабжены средствами для обнаружения ядерных и радиоактивных материалов.

Klaas Leenman, Account Manager, Strategic Goods and Embargoes, Netherlands Customs Administration.
Клас Ленман, начальник Отдела статистики в отношении стратегических товаров и эмбарго, Таможенное управление Нидерландов.

Customs administration managements do not have mandates to develop Joint Customs Controls.
Руководство таможенных органов не имеет полномочий на организацию совместного таможенного контроля.