КОНТРОЛЯ НАД НАРКОТИКАМИ на Английском - Английский перевод

• drug control
• narcotics control
• drug-control

Примеры использования Контроля над наркотиками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вопросов контроля над наркотиками.
Of drug control matters.

Национальные стратегии контроля над наркотиками.
National drug control strategies.

Стратегий контроля над наркотиками.
National drug control strategies.

Совместная деятельность в области контроля над наркотиками.
Collaborative activities in drug control.

Столетие системы контроля над наркотиками.
Centennial of the Drugs Control System.

Альтернативные нормативные основы контроля над наркотиками.
Alternative regulatory frameworks for drug control.

Генеральные планы контроля над наркотиками 42- 43 11.
Drug-control master plans 42-43 9.

Диплом в области уголовного правосудия и контроля над наркотиками.
Diploma in Criminal Justice& Narcotics Control.

Генеральные планы контроля над наркотиками 70- 71 16.
Drug control master plans 70-71 14.

Формулирование и осуществление стратегий контроля над наркотиками.
Drug control strategy formulated and implemented.

Обзора вопросов контроля над наркотиками 19- 23 7.
Review of drug control matters 19-23 6.

Функционирование системы международного контроля над наркотиками.
Operation of me international drug control system.

Положение в области контроля над наркотиками 30- 33 12.
Description of the drug control situation 30-33 11.

Молдова обязалась улучшить свою политику контроля над наркотиками.
Country committed to enhance its drug control policy.

Сотрудничество в области контроля над наркотиками между Зоной мира.
Cooperation in drug control between the Zone of Peace.

Совместная ответственность в сфере международного контроля над наркотиками 1 i.
Shared responsibility in international drug control 1 i.

Влияние коррупции на системы контроля над наркотиками 32- 33 7.
Impact of corruption on drug control systems 32-33 6.

Влияние контроля над наркотиками на осуществление права на здоровье.
Impact of drug control upon realization of the right to health.

Разбивка деятельности в области контроля над наркотиками по учреждениям.
Agency-by-agency breakdown of drug control activities.

Правовая база контроля над наркотиками, как представляется, является адекватной.
The legislative basis for drug control appears to be adequate.

Укрепление трансграничного сотрудничества в области контроля над наркотиками.
Strengthening cross-border cooperation in the area of drug control.

II. Интеграция механизмов контроля над наркотиками, ориентированных на развитие.
II. Mainstreaming development-oriented drug control mechanisms.

Несогласованность целей осуществления контроля над наркотиками и масштабов проекта.
Inconsistency between the drug control objective and project scope.

Коротко говоря, ЮНОДК содействует внедрению целостного подхода к процессу контроля над наркотиками.
In short, UNODC promoted a holistic approach to drug control.

Достижения в области международного контроля над наркотиками являются многогранными.
The achievements of international drug control were manifold.

Включение контроля над наркотиками в национальные программы в качестве вопроса, имеющего межсекторальный характер.
Integrating drug control as a cross-cutting issue.

Координация помощи в области контроля над наркотиками в странах Карибского бассейна.
Coordination of drug control assistance in the Caribbean region.

ЮНДКП будет уделять повышенное внимание достижению целей контроля над наркотиками.
UNDCP will place increased emphasis on the achievement of drug-control objectives.

В мире накоплен огромный опыт контроля над наркотиками, которым необходимо делиться.
Globally, there is a wealth of experience in drug control to be shared.

Эбрима Камби, национальный координатор, межминистерская программа контроля над наркотиками.
Ebrima Kambi, National Coordinator, Interministerial Drug Control Programme.