КОЛИЧЕСТВЕННОЙ ОЦЕНКИ на Английском - Английский перевод

• quantification
• quantifying
• measurement
• quantitative assessment
• quantitative evaluation
• quantitative estimation
• measurable
• quantitative estimate
• qualitative assessment
• quantify
• quantified
• measurements
• quantitative assessments

Примеры использования Количественной оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iv. методы количественной оценки.
Iv. measurement methods.

Количественной оценки потенциальных последствий.
The measurements of potential effects of.

Методики количественной оценки загрязнения ПЗП.
Methodology for quantifying pollution pzp.

Результаты исследований или количественной оценки коррупции;
Studies or measurements of corruption.

Вопросы количественной оценки коррупции.
Issues on quantitative assessments of corruption.

Количественной оценки выверяемых позиций и прогнозов;
Quantify the reconciling items and projections;

Определения, источники данных и проблемы количественной оценки.
Definitions, data sources and measurement issues.

Только лишь определения и количественной оценки выгод будет недостаточно.
Identifying and quantifying benefits alone will not be enough.

На сегодняшний день используются различные методы количественной оценки.
Various quantification methods have been used so far.

Необходимы исследования для анализа и количественной оценки затрат и выгод;
Research is needed to assess and quantify costs and benefits;

Однако нет четкой количественной оценки“ неприемлемого” ущерба.
However, there is no defined quantification of what“unacceptable” damage means.

Для количественной оценки используют атомно- эмиссионную спектроскопию 25, 26.
For the quantitative assessment, atomic emission spectroscopy was used 25, 26.

Как мы измеряем и количественной оценки рисков в количественном финансов?
How do we measure and quantify risk in quantitative finance?

Естественно, статистики проявляют живой интерес к вопросам измерения и количественной оценки.
Naturally, statisticians are keen on measuring and quantifying.

Имеется ли утвержденная методология для количественной оценки и приоритизации риска?
Is there an approved methodology for quantifying and prioritizing the risks?

Она предложила секретариату ЮНКТАД продолжить разработку методологии количественной оценки.
It requested the UNCTAD secretariat to further develop the measurement methodology.

Получена формула, дающая возможность количественной оценки целостности сообщения.
A formulation to enable a quantitative assessment of the information integrity is made.

Различными проектами и учреждениями подготовлен ряд инструментов количественной оценки.
A number of qualitative assessment tools have been developed by different projects and agencies.

Анализ существующих методологий количественной оценки выгод в рамках определенной типологии;
Analyse existing methodologies to quantify the benefits within the identified typology;

Алгоритм количественной оценки прироста/ спада торговли в 2010- 2011 гг.
Algorithm of Quantitative Assessment of gained/Lost Trade, 2010-2011 The following notation is used.

Он используется для обнаружения и количественной оценки отдельных белков в сложных белковых смесях.
It is used to detect and quantify distinct proteins in complex mixtures of proteins.

Другая важная исследовательская проблема связана с поиском путей и средств количественной оценки НТБ.
Another important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs.

Важность количественной оценки взаимосвязи между кадастровыми системами и устойчивым развитием;
Importance of quantifying the linkage between cadastral systems and sustainable development;

В то же время имеющейся информации недостаточно для количественной оценки опасности для людей.
The data however, are not adequate for providing quantitative estimates of the risk to humans.

Для количественной оценки плотности клеток в суспензии следует употреб лять термин пропускание Т.
For quantitative estimation of cell density in the suspension one should use transparence( T).

Как уже упоминалось, PUE- это основной отраслевой стандарт количественной оценки энергоэффективности.
As mentioned above, PUE is the main industry standard for quantifying energy efficiency.

Обеспечение мониторинга и количественной оценки сокращения выбросов, достигнутого в рамках плана действий;
Provision for monitoring and quantifying emissions reductions achieved under the action plan;

Отмечена роль тестирования как инструмента объективной и количественной оценки методики курса.
Noted the role of the test as a tool for objective and quantitative assessment of course techniques.

Занятость и производительность труда в сельском хозяйстве: наблюдения, тенденции и методы количественной оценки.
Agricultural employment and productivity: observations, trends and measurements methods.

Комиссия проанализировала также критерии использования для количественной оценки дополнительных льгот.
The Commission also reviewed the utilization criteria for the quantification of fringe benefits.