QUANTIFYING на Русском - Русский перевод

• количественной оценки
• количественного определения
• количественного измерения
• количественного выражения
• количественно определить
• квантифицировать
• количественно оценить
• количественная оценка
• количественной оценке
• количественное определение
• количественную оценку
• количественному измерению
• количественном определении
• количественному определению
• количественное измерение
• количественном выражении

Примеры использования Quantifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quantifying the outcome of the Round.
Количественная оценка итогов Раунда.

Methodology for quantifying pollution pzp.
Методики количественной оценки загрязнения ПЗП.

Quantifying the benefits of transboundary cooperation.
Количественная оценка выгод трансграничного сотрудничества.

Measuring and quantifying the damage.
Оценка и количественное определение причиненного ущерба.

Quantifying the benefits of transboundary cooperation.
Количественное измерение выгод трансграничного сотрудничества.

Measuring and quantifying the damage sustained.
Оценка и количественное определение причиненного ущерба.

Quantifying the influences on trafficking in persons networks.
Количественная оценка воздействий, оказываемых на сети торговли людьми.

Development of an approach for quantifying the benefits of cooperation.
Разработка подхода к количественной оценке выгод.

Quantifying the probability of flood events requires a two-step approach.
Количественная оценка вероятности наводнений производится в два этапа.

Performance is captured by quantifying the delivery of outputs.
Исполнение показано путем количественного выражения исполнения мероприятий.

Work on quantifying innovative measures of progress continues.
Продолжается работа по количественной оценке новаторских мер достигнутого прогресса.

Naturally, statisticians are keen on measuring and quantifying.
Естественно, статистики проявляют живой интерес к вопросам измерения и количественной оценки.

Identifying and quantifying benefits alone will not be enough.
Только лишь определения и количественной оценки выгод будет недостаточно.

The Board noted progress by the Administration in quantifying project risks.
Комиссия отметила прогресс, которого добилась Администрация в количественном выражении рисков проекта.

Programme area 3: Quantifying the benefits of transboundary cooperation.
Программная область 3: количественная оценка выгод трансграничного сотрудничества.

Another important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs.
Другая важная исследовательская проблема связана с поиском путей и средств количественной оценки НТБ.

Good methods exist for quantifying the degree of uncertainty.
Существуют эффективные методы для количественного измерения уровня неопределенности.

Quantifying ecosystem services: biophysical analysis, hydrological models;
Количественная оценка экосистемных услуг: биофизический анализ, гидрологические модели;

Difficulties in defining and quantifying poverty at the national level;
Трудности в определении и количественной оценке бедности на национальном уровне;

Quantifying the benefits of the free education system is a complex process.
Количественная оценка преимуществ системы бесплатного образования представляется сложной задачей.

Is there an approved methodology for quantifying and prioritizing the risks?
Имеется ли утвержденная методология для количественной оценки и приоритизации риска?

Importance of quantifying the linkage between cadastral systems and sustainable development;
Важность количественной оценки взаимосвязи между кадастровыми системами и устойчивым развитием;

As mentioned above, PUE is the main industry standard for quantifying energy efficiency.
Как уже упоминалось, PUE- это основной отраслевой стандарт количественной оценки энергоэффективности.

Development of an approach for quantifying the benefits of cooperation and gathering of experience.
Разработка подхода к количественной оценке выгод сотрудничества и сбор информации об опыте.

Quantifying the extent of additionality of such mechanisms was not a straightforward matter.
Количественная оценка степени дополнительного вклада таких механизмов представляется делом непростым.

Calculating such savings and quantifying efficiency gains is difficult.
Однако подсчет подобной экономии и количественное измерение повышения эффективности деятельности довольно сложны.

Quantifying the benefits from more efficient and cost-effective ways of working.
Количественная оценка выгод, обусловленных повышением результативности и эффективности методов работы с учетом затрат.

Provision for monitoring and quantifying emissions reductions achieved under the action plan;
Обеспечение мониторинга и количественной оценки сокращения выбросов, достигнутого в рамках плана действий;

The price-gap approach is the most commonly applied methodology for quantifying consumption subsidies.
Метод ценовой разницы является самым широко применяемым методом количественной оценки потребительских субсидий.

The first attempt at quantifying the performance of an economy was to measure the national income.
Первая попытка на квантифицировать представление экономии должна была измерить национальныйа доход.