QUANTIFYING in Ukrainian Translation

Quantifying Systemic Risk.

Коефіцієнт систематичного ризику.

I don't see them as quantifying errors.

Я їх так не кваліфікую, як помилки.

Quantifying organizational risks.

Кількісна оцінка організаційного ризику.

But the problem is that quantifying is addictive.

Але проблема в тому, що кількісна оцінка викликає звикання.

Quantifying the resources needed.

Розрахунок кількості необхідних ресурсів.

Putting a value on your value: Quantifying Vanguard Advisor's Alpha®.

Введення значення на вашій цінності: Кількісна Альфа Vanguard Радника.

Quantifying sustainability for egg production.

Кількісна стійкості для виробництва яєць.

From the Amazon rainforest to human body cells: quantifying stability.

Від лісів Амазонки до клітин людського тіла: підраховуємо стабільність.

The probe contained spectrometers for quantifying the molecules floating around in the moon's exosphere.

Зонд містив спектрометри для кількісного визначення молекул, що плавають у екзосфері Місяця.

Those variables add up to one of the technology's greatest challenges: quantifying power output.

Ці змінні впливають на найскладнішу задачу технології: кількісне визначення вихідної потужності.

Optimize new product designs by quantifying/identifying the most appealing sets of features.

Оптимізація дизайну нового продукту чи послуги через обчислення/визначення найпривабливіших характеристик продукту.

However, the use of technology, such as satellite imagery,allows for a higher degree of accuracy when quantifying a loss.

Однак використання такої технології, як супутникові знімки,дозволяє отримати більш високу точність при обчисленні збитків.

How many steps should I set as a target on my quantifying bracelet to lead a healthy life.

Скільки кроків я повинен поставити за мету на своєму кількісному браслеті, щоб вести здорове життя.

Quantifying the possible results is very difficult if not impossible, but a comparison with western neighbours of Ukraine gives us a hint.

Підрахувати можливі результати дуже важко, якщо взагалі можливо, але порівняння із західними сусідами України дає нам підказку.

One problem is difficulty in quantifying the entropy involved in order, complexity, or information.

Однією з проблем є складність кількісного визначення ентропії, пов'язаної з порядком, складністю або інформацією.

Brand Finance bridges the gap between marketing and finance by quantifying the financial value of brands.

Brand Finance об'єднує розрив між маркетингом і фінансами, шляхом кількісної оцінки фінансової цінності брендів.

Utility" is only an arbitrary term for quantifying the desirability of a particular decision outcome and not necessarily related to"usefulness.".

Утиліта» тільки довільний термін для кількісної оцінки доцільності результатів конкретного рішення і не обов'язково пов'язаний з«корисністю».

As climate change alters weather patterns worldwide, there's growing interest in quantifying the effects of these bugs.

Оскільки клімат змінюється, причому змінюється по всьому світу, зростає інтерес до кількісного визначення наслідків дій цих мікробів.

Quantifying this risk requires understanding how the demand for energy by different types of consumers in different climates will be affected by warming.

Кількісна оцінка ризику вимагає розуміння того, як попит на Енергію зі сторони різних типів споживачів у різних кліматичних умовах буде залежати від потепління.

More and more people are betting on apps or quantifying bracelets that measure the evolution throughout the day.

Все більше людей роблять ставки на додатки або кількісні оцінки браслетів, які вимірюють еволюцію протягом дня.

Toxicological chemistry is a science that studies methods for the allocation of toxic substances from a variety of objects,as well as methods for detecting and quantifying these substances.

Токсикологічна хімія- наука, що вивчає методи виділення токсикологічних речовин з різноманітних об'єктів,а також методи виявлення та кількісного визначення цих речовин.

Identify risks requiring the most attention by quantifying their relative contribution to overall project risk.

Ідентифікації ризиків, які потребують найбільшої уваги, через обчислення їхнього відносного внеску у загальний ризик проекту;

The problem of quantifying the quality of the components of higher education due to the fact that the concept of quality as the higher education system in general and AI components does not determine the quantitative characteristics.

Проблема кількісної оцінки якості складових системи вищої освіти пов'язана з тим, що поняття якості як системи вищої освіти в цілому, так і ії складових не має визначенної кількісної характеристики.

In this method one defines a similarity measure quantifying some(usually topological) type of similarity between node pairs.

У даному методі визначається міра подібності, яка кількісно визначає деякий(зазвичай топологічний) тип подібності між парами вузлів.

Morrison feels he must focus hisnarrative on a positive technology action story without quantifying the costs of these actions or of inaction.

Моррісон відчуває,що він повинен зосередити свою розповідь на а позитивна технологія дії без кількісної оцінки витрат на ці дії або бездіяльності.

This is due to the fact that the applicable methods of quantifying pectin(known calcium pektatny method, alcohol precipitation method, etc.) Are shown in the sum with its studneobrazuyuschimi factions and those factions who are deprived of this property.

Це пов'язано з тим, що застосовуються способи кількісного визначення пектину(відомий кальцій-пектатний спосіб, метод осадження спиртом і ін.) Показують в сумі зі Студнеобразующая фракціями його і ті фракції, які позбавлені цієї властивості.

Foreseeable assumptions about the research object are the development of a mechanism for quantifying the influence of factors on the dynamics of net cash flow from investment and financial activity.

Прогнозні припущення щодо об'єкт дослідження- розробка механізму кількісної оцінки впливу чинників на динаміку ЧГП від інвестиційної та фінансової діяльності.

The proposed GILT Metrics standard is tasked with quantifying the workload and quality requirements for any given GILT task.

Запропонований стандарт GILT Metrics має завдання квантифікувати обсяг робіт та вимоги якості для виконання будь якого завдання GILT.

Typically, scientists determine Earth's mass and density by quantifying the planet's gravitational pull and by studying seismic waves that penetrate the globe.

Зазвичай вчені вираховують масу і щільність Землі шляхом кількісного визначення гравітації планети та вивчення сейсмічних хвиль, що проникають прямо у земну кулю.

ISO 14067 ispart of the ISO 14060 family of standards for quantifying, monitoring, reporting and validating greenhouse gas emissions to support a low-carbon economy.

Стандарт ISO 14067 є частиною серії стандартів ISO 14060, за кількісною оцінкою, моніторингу, звітності та перевірки викидів парникових газів з метою надання підтримки переходу до низьковуглецевої економіки.