What is the translation of " QUANTIFYING " in Vietnamese?

• định lượng
• lượng hóa
• số lượng

Examples of using Quantifying in English and their translations into Vietnamese

Quantifying fossil fuels to be imported in the future.
Lượng hóa nhiên liệu hóa thạch phải nhập khẩu trong tương lai.

A second thing poker taught me is the importance of quantifying my thinking.
Điều thứ hai chơi bài poker đã dạy tôi là tầm quan trọng của định lượng hóa suy nghĩ của bản thân.

Science PhD thesis: Quantifying the distribution of alluvial Mekong Delta: Present and Future.
Luận văn Tiến sỹ Khoa học: Lượng hóa phân bố phù sa vùng đồng bằng sông Cửu Long: Hiện tại và tương lai.

The famous gold analyst- James Turk- came up with a way of quantifying this through his Fear Index.
Chuyên gia phân tích nổi tiếng James Turk đã đưa ra một phương thức đo lường thông qua chỉ số sợ hãi Fear Index.

Function Points measure software by quantifying its functionality provided to the user based primarily on the logical design.
FP định lương phần mềm bằng số lượng các chức năng mà hệ thống cung cấp cho người sử dụng chủ yếu dựa trên thiết kế logic.

During the due-diligence phase, they are especially active in identifying and quantifying opportunities and risks.
Trong giai đoạn thẩm định, họ đặc biệt tích cực trong việc xác định và định lượng các cơ hội và rủi ro.

Scientists are now quantifying the intensity of inflammation with markers like C-reactive protein(CRP), which is a compound produced by the liver.
Các nhà khoa học giờ đây đang định lượng lại cường độ viêm bằng các chất chỉ thị( marker) như là protein phản ứng- C( C- reactive protein/ CRP), là một hợp chất do gan sản xuất.

It is also used where interest is centered on gaining an understanding of a market, rather than quantifying relevant aspects.
Nó cũng được sử dụng khi sở thích được tập trung để đạt được sự hiểu biết về thị trường hơn là xác định số lượng của những lĩnh vực có liên quan.

The one academic paper that has done a decent(econometric) job of identifying and quantifying the effect of individual leadership in corporate performance is this one from 2003.
Một bài báo học thuật đã thực hiện một công việc( kinh tế lượng) khá tốt trong việc xác định và định lượng hiệu quả của sự lãnh đạo cá nhân trong hoạt động của công ty là bài báo này từ năm 2003.

Together these two concepts make up what is popularly known as the Law of Averages and are essential ingredients of modern techniques for quantifying risk.
Hai khái niệm này cùng nhau tạo nên khái niệm thường được biết đến với tên Luật Bình quân và là các thành tố cần thiết của các kỹ thuật hiện đại nhằm lượng hóa rủi ro.

Quantifying the number of duels in Britain is difficult, but there are about 1,000 attested between 1785 and 1845 with fatality rates running at at least 15% and probably somewhat higher.
Thống kê số lượng các trận Đấu tay đôi tại Anh là rất khó khăn, nhưng có khoảng 1000 trận đấu đã được chứng thực từ năm 1785 và 1845 với tỷ lệ chết người ít nhất là 15% và có thể cao hơn.

Examples include identifying exactly which part of the heart may be involved and quantifying how much muscle has been infected.
Các ví dụ bao gồm việc xác định một cách chính xác khu vực nào của tim có thể có liên quan và việc xác định số lượng cơ tim bị ảnh hưởng.

Quantifying the enormous tangible and intangible costs associated with marine plastic waste can only help to make the case for devoting our attention and resources now to protecting the seas for future generations to enjoy.”.
Định lượng các chi phí hữu hình và vô hình khổng lồ liên quan đến chất thải nhựa ở biển chỉ có thể thu hút chú ý và nguồn lực của chúng ta để bảo vệ biển cho các thế hệ tương lai”.

VMware delivers everything IT needs to build, operate, rent and manage their cloud, even beyond the data center, while continuously quantifying its impact.
Chúng tôi cung cấp mọi thứ cần cho CNTT để xây dựng, vận hành, cho thuê và quản lý cloud của người dùng, thậm chí vượt ra ngoài datacenter, trong khi liên tục định lượng được tác động của nó.

The team then“showed that the problem quantifying creativity could be reduced to a variant of network centrality problems,” the same class of algorithms that Google uses to show you the most relevant results for your search.
Sau đó, nhóm đã" chỉ ra rằng vấn đề định lượng sự sáng tạo có thể được giảm xuống thành một biến thể của các vấn đề trung tâm mạng", cùng loại thuật toán mà Google sử dụng để hiển thị cho bạn kết quả phù hợp nhất cho tìm kiếm của bạn.

You're going to revise your resume, email your former colleagues, update your LinkedIn profile- you're on such a high that the mere thought of quantifying your bullet points makes you smile.
Bạn sẽ sửa đổi sơ yếu lý lịch của bạn, gửi email cho các đồng nghiệp cũ của bạn, cập nhật hồ sơ LinkedIn của bạn- bạn đang ở mức cao đến nỗi ý định định lượng điểm đạn của bạn khiến bạn mỉm cười.

Big data's reputation for success comes from quantifying very specific environments, like electricity power grids or delivery logistics or genetic code, when we're quantifying in systems that are more or less contained.
Thành công nổi tiếng của dữ liệu lớn đến từ việc định lượng hóa mọi điều kiện môi trường cụ thể như các lưới điện hay hạ tầng giao vận hay mã di truyền, khi chúng ta đang định lượng trong các hệ thống mà hay ít nhiều có kiểm soát.

According to The TIE, the platform's“proprietary machine learning and language processing models ingest 850 million tweets per day, quantifying the positive and negative tone of conversations on Twitter.”.
Theo TIE, nền tảng sẽ" trí tuệ nhân tạo phù hợp và mô hình xử lí ngôn ngữ xử lí 850 triệu dòng tweet mỗi ngày, định ra giọng điệu tích cực hay tiêu cực trong các cuộc đối thoại trên Twitter".

The latest study, Quantifying the consensus on anthropogenic global warming in the scientific literature, which was led by John Cook of the University of Queensland, Australia, is published in IOP Publishing's journal Environmental Research Letters.
Nghiên cứu mới nhất, Định lượng sự đồng thuận về sự nóng lên toàn cầu của con người trong tài liệu khoa học, được dẫn dắt bởi John Cook thuộc Đại học Queensland, Úc, được công bố trên tạp chí Nghiên cứu Môi trường của IOP Publishing.

The law would help bring U.S. financial regulators in line with other global central banks in the United Kingdom and the Netherlands that have recently begun quantifying the potentially systemic risks caused by climate change, Schatz said.
Dự luật này sẽ giúp các cơ quan quản lý tài chính của Mỹ phù hợp với các ngân hàng trung ương toàn cầu khác ở Anh và Hà Lan gần đây đã bắt đầu định lượng các rủi ro hệ thống tiềm ẩn do BĐKH gây ra”, Schatz nói.

Quantifying the challenges girls face is the first critical step towards meeting the Sustainable Development Goal on gender equality and breaking down barriers that confront the world's 1.1 billion girls,” said UNICEF Chief of Data and Analytics Attila Hancioglu.
Định lượng những thách thức mà trẻ em gái phải đối mặt là bước đầu tiên quan trọng trong việc thực hiện Các Mục tiêu Phát triển bền vững( SDG) về công bằng giới và phá vỡ rào cản mà 1,1 tỉ trẻ em gái trên thế giới đang phải đối mặt”, Attila Hancioglu, Trưởng Ban Số liệu và Phân tích của UNICEF phát biểu.

Drawing on its knowledge of specialty materials, coating, nanotechnology, signal processing and microreplication, 3M has developed fast and easy-to-use systems for detecting, identifying and quantifying pathogens and other organisms.
Dựa trên kiến thức về các vật liệu đặc biệt, sơn phủ, công nghệ nano, xử lý tín hiệu và sao chép vi mô, 3M đã phát triển hệ thống nhanh chóng và dễ sử dụng để phát hiện, xác định và định lượng các mầm bệnh và các sinh vật khác.

Researchers at the University of Waterloo have developed AI software capable of identifying and quantifying different kinds of cyanobacteria, or blue-green algae, a threat that can shut down water systems when it suddenly proliferates.
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Waterloo đã phát triển phần mềm AI có khả năng xác định và định lượng các loại vi khuẩn khác nhau, hoặc tảo xanh lục, một mối đe dọa để đóng cửa các hệ thống nước khi nó đột ngột sinh sôi nảy nở.

Using its network insights, predictive capabilities and a combination of internal and external data sources, Early Detection System determines if a card or account is at risk and sends an alert to the issuer, quantifying the level of risk.
Tận dụng thông tin chi tiết về mạng lưới của Mastercard, khả năng tiên đoán và sự kết hợp của các nguồn dữ liệu bên trong và bên ngoài, hệ thống phát hiện sớm xác định liệu một thẻ hoặc tài khoản có nguy cơ bị xâm nhập và cảnh báo người phát hành với định lượng mức độ rủi ro.

We provide research and advice to optimize the value proposition of green strategies by identifying and quantifying the feasibility, costs and benefits, and return implications of various green options with a goal of minimizing risk and maximizing longer-term asset and portfolio value.
Với mục tiêu giảm thiểu rủi ro, tối đa hóa tài sản dài hạn và giá trị danh mục đầu tư, chúng tôi cung cấp dịch vụ nghiên cứu và tư vấn, xác định tính khả thi, chi phí, lợi ích và tác động kèm theo của mỗi giải pháp chiến lược xanh cho khách hàng.

Knowledge of what is normal and measuring of the patient's current condition against those norms can assist in determining the patient's particular departure from homeostasis and the degree of departure, which in turn can assist in quantifying the indication for further diagnostic processing.
Kiến thức về những gì bình thường và đo lường tình trạng hiện tại của bệnh nhân theo các chỉ tiêu đó có thể giúp xác định sự ra đi cụ thể của bệnh nhân khỏi cân bằng nội môi và mức độ khởi hành, từ đó có thể giúp định lượng chỉ định cho xử lý chẩn đoán thêm.

Our services in the field of foreign investment covers a wide full range from assistance in market research, quantifying benefits and risks associated with investment policies of the government, obtaining business license or investment certificate for investors in Vietnam or in other countries.
Các dịch vụ của chúng tôi trong lĩnh vực đầu tư nước ngoài bao gồm phạm vi rộng từ hỗ trợ nghiên cứu thị trường, định lượng lợi ích và rủi ro liên quan đến chính sách đầu tư của Chính phủ, xin cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư cho các nhà đầu tư ở Việt Nam hoặc các nước khác.

The method provides a means of quantifying the ability of an element to withstand exposure to high temperatures, by setting criteria by which the loadbearing capacity, the fire containment(integrity) and the thermal transmittance(insulation) functions can be adjudged.
Phương pháp này cung cấp một phương tiện để định lượng khả năng của một phần tử để chịu được sự phơi nhiễm với nhiệt độ cao, bằng cách xác định các tiêu chí theo đó khả năng chịu tải, ngăn chặn lửa( tính toàn vẹn) và chức năng truyền nhiệt( cách nhiệt) có thể được phân định..