What is the translation of " QUANTIFYING " in Finnish?

• määrittää
• kvantifiointi
• mitata
• kvantifioimisessa

Examples of using Quantifying in English and their translations into Finnish

Others require so much expense that they are not worth quantifying.
Toisten mittaaminen on niin kallista, ettei se kannata.

HR high rate of occurrence, quantifying the shock carpet approx.
HR korkea esiintymistaajuus, määrittää iskujen mattotason n.

Quantifying the difference between the two strains can take months.
Kahden kannan erojen määritteleminen voi viedä kuukausia.

The paper would also seek help in quantifying these issues.
Siinä pyritään myös selvittämään, voidaanko näitä seikkoja esittää kvantitatiivisesti.

We're quantifying the links between the elements of this case.
Tämä on organisaatioanalyysitaulukko. Mittaamme yhteyksiä jutun eri osien välillä.

For the inventory, most Member States are not yet quantifying diffuse emissions originating from a variety of sources.
Useimmat jäsenvaltiot eivät vielä kvantifioi inventaarioissa eri lähteistä peräisin olevia hajapäästöjä.

Quantifying the importance of different strategies, concepts, and theories in poker is often a difficult if not impossible undertaking.
Kvantifioiminen merkitys eri strategioiden, ratkaisujen ja teorioita pokerissa on usein vaikeaa ellei mahdotonta yritys.

This shortcoming is partly due to the difficulty of quantifying the amount of olive oil which goes to own consumption.
Tämä järjestelmän heikkous johtuu osaltaan siitä, että on vaikea arvioida omaan kulutukseen menevän oliivioljyn määrää.

Quantifying and studying these similarities and differences was a motivator for constructing ALMA, and was the main objective of DSHARP.
Eroavaisuuksien ja yhtäläisyyksien kvantifiointi ja tutkiminen oli yksi syistä ALMA: n rakentamiseen ja se on DSHARP: in päätehtävä.

The results produced should therefore be understood as summarising and quantifying the essential features of the tax system.
Tuloksia tulkittaessa olisikin muistettava, että niissä on tiivistetty ja määritetty verojärjestelmän olennaiset piirteet.

The proposal was criticised for not quantifying the value of its effects and the resulting financial and administrative burden for the Member States.
Ehdotusta arvosteltiin siitä, ettei sen vaikutusten arvoa ja siitä jäsenvaltioille aiheutuvaa taloudellista ja hallinnollista rasitusta ollut määritetty.

Which is why we are developing more powerful methods for analysing and quantifying the impact of all our proposals.
Tämän vuoksi kehitämme entistä tehokkaampia menetelmiä, joilla lasketaan ja analysoidaan kaikkien ehdotustemme aiheuttamia vaikutuksia.

Alternative methods of diluting and quantifying of CO2 and NO span gas values such as dynamic mixing/blending can be used.
CO2- ja NO-vertailukaasujen arvojen laimentamiseksi ja määrän määrittämiseksi voidaan myös käyttää muita menetelmiä, esimerkiksi dynaamista sekoitusta.

The answer is that while the ability to interpret and estimate many risks has improved, the market is not always capable of quantifying them accurately.
Vaikka parannettaisiin kykyä tulkita ja arvioida useita riskejä, markkinat eivät aina kykene kvantifioimaan niitä oikein.

This is the only way of quantifying actual CO2 emissions and savings and converting kilowatt-hours saved correctly into the equivalent weight of CO2.
Vain siten voidaan todeta, miten suuret hiilidioksidipäästöt ja-leikkaukset todella ovat, ja laskea totuudenmukaisesti, miten suurta CO2-kuormaa säästyneet kilowattitunnit vastaavat.

Systemic risks to the world's financial system could possibly occur because we have little or no way of quantifying the full extent of exposure.
Maailman rahoitusjärjestelmään kohdistuvat järjestelmäriskit voivat mahdollisesti käydä toteen, sillä meillä on vain vähän tai ei lainkaan keinoja laskea riskien kokonaislaajuutta.

Quantifying compliance costs has traditionally been extremely difficult due mainly to the problem of collecting data which is often considered to be commercially confidential.
Sääntöjen noudattamisesta aiheutuvien kustannusten määrittäminen on aina ollut erittäin vaikeaa pääasiassa siksi, että kerättäviä tietoja on pidetty kaupallisesti luottamuksellisina.

In order to avoid any unwarranted discrimination with respect to the different treatment of aids in these areas, additional work as to identifying and quantifying such aid will have to be done.
Jotta vältettäisiin tukien erilaisesta käsittelystä aiheutuva tarpeeton syrjintä tällä alueella, tällaisen tuen yksilöimistä ja mittaamista on vielä kehitettävä.

This study aimed at quantifying N2O emissions from soils in northern Europe and at investigating the processes and pathways of N2O from agricultural and forest ecosystems.
Tämän tutkimuksen tavoitteena oli määrittää N2O-päästöjä erilaisissa pohjoisen ilmastovyöhykkeen maaekosysteemeissä ja tutkia typpioksiduulin tuotto- ja kuljetusprosesseja maasta ilmakehään.

ICP Forests and the EU operate one of the world's largest biomonitoring networks with the aim of quantifying these changes and helping to understand the cause and effect relationships.
ICP Forests-ohjelma ja EU hallinnoivat yhtä maailman suurimmista biologisen seurannan verkostoista. Tavoitteena on määrittää muutokset ja auttaa ymmärtämään syy ja seuraus-suhteita.

If the lymphedema is unilateral, quantifying the extent of swelling by comparing the size of an affected limb to a healthy one can be useful for qualifying the severity of the disease.
Jos Lymfedeema â(Lymfaödeema) on yksipuolinen, lasketaan laajuus turvotusta, kun verrataan koko vaikutusalaan osa on terveitä kukaan voi olla hyödyllinen täyttäviä vakavuus taudin.

The specialist's report must provide the assessing doctor with all the necessary technical data and considerations which will enable him to draw a conclusion on attributing and quantifying the sequelae.
Arvioivan lääkärin on saatava asiantuntijalääkärin lausunnosta kaikki tekniset tiedot ja taustatiedot, joiden perusteella hän voi esittää kantansa jälkiseurausten syystä ja määrästä.

CALLS on the Commission therefore to intensify its work on quantifying the cost of inaction as well as on identifying the positive effects of preventive action.
KEHOTTAA sen vuoksi komissiota tehostamaan toimiaan sen määrittelemiseksi, millaisia kustannuksia aiheutuu, jos mitään ei tehdä, ja millaisia myönteisiä vaikutuksia ennaltaehkäisevällä toiminnalla voidaan saavuttaa.

In the opinion of the Committee, the reason for this is not that the quality of the Commission's past decisions was poor; rather, it lies in the fundamental methodological problem- also mentioned in the guidelines- of quantifying efficiency gains.
Syy tähän ei komitean näkemyksen mukaan ole komission aiempien päätösten puutteellinen laatu vaan- suuntaviivoissakin mainittu- tehokkuusetujen kvantifioimisen hankaluuteen liittyvä perustava metodologinen ongelma.

Feed formulation is the process of quantifying the amounts of feed ingredients that need to be put together, to form a single uniform mixture for poultry that supplies all of their nutrient requirements.
Rehuformulaatio on prosessi, jossa määritetään raaka-aineosien määrät, jotka on koottava muodostamaan yhtenäinen seos siipikarjalle, joka toimittaa kaikki ravintoaineensa vaatimukset.

This is feasible and this is an exercise which is ahead of us for 2011, 2012 and 2013, but we cannot do it at one stroke by simply quantifying without a legal basis and introducing new requirements into the budget.
Tämä on mahdollista, ja näin meidän on tehtävä vuosien 2011, 2012 ja 2013 osalta, mutta emme voi tehdä sitä kertaheitolla määrittämällä vain summat ilman oikeudellista perustaa ja lisäämättä talousarvioon uusia vaatimuksia.

We should not be comparing different wars or quantifying a massacre according the deaths involved, but rather remembering all victims, so that by preserving their memory we can prevent such events from ever happening again.
Emme saa vertailla sotia keskenään tai määrittää joukkomurhia uhrien määrän perusteella, vaan meidän on muistettava kaikkia uhreja. Heidän muistoaan vaalimalla voimme varmistaa, ettei vastaavaa pääse tapahtumaan enää koskaan.

Over the past 10 years the EU budget has contributed EUR 8 million annually to over 400 research projects aimed at increasing gear selectivity, reducing discards or quantifying the impact of fishing on the environment.
Kymmenen viime vuoden aikana EU: n talousarviosta on myönnetty vuosittain yli 8 miljoonaa euroa yli 400 tutkimushankkeelle, joiden tarkoituksena on ollut kehittää pyydysten valikoivuutta, vähentää kalojen poisheittoa tai mitata kalastuksen vaikutuksia ympäristöön.

Specific cost-based quantification contributes to regulatory transparency(quantifying costs helps to make trade-offs more transparent, provided that the benefits including longer term benefits are also investigated);
Täsmällinen kustannusperusteinen kvantifiointi lisää sääntelyn avoimuutta(kustannusten kvantifiointi tekee kompromisseista avoimempia, kunhan myös hyödyt ja varsinkin pidemmän aikavälin hyödyt selvitetään);

Drug-related costs may also include the intangible costs of pain and suffering, usually in the form of quality of life measures, but this category of costs is often omitted because of the difficulty in accurately quantifying it in monetary terms.
Huumeisiin liittyvät kustannukset voivat sisältää myös kivusta ja kärsimyksestä aiheutuneita aineettomia kustannuksia yleensä elämänlaatuun liittyvinä, mutta tämä kustannusryhmä jätetään usein pois siksi, että sitä on vaikea mitata täsmällisesti rahassa.

How to use "quantifying" in an English sentence

Approximation Methods for Quantifying Fault Trees.

Quantifying human vitamin kinetics with AMS.

Quantifying and Understanding the Earth System.

Quantifying dynamic cerebral autoregulation using electroencephalograms.

Quantifying the sonority hierarchy (Doctoral dissertation).

Why complicate things with quantifying consumption.

Structuring sponsorships and quantifying the benefits.

Detecting barriers and quantifying restoration benefits.

Start measuring everything and quantifying ROI.

Quantifying this indicates its natural capital.

How to use "määrittää, kvantifiointi, mitata" in a Finnish sentence

Lisäksi turvallisuustutkintalaki määrittää poikkeuksellisten tapahtumien tutkintamenettelyt.

b) Momentin kvantifiointi Kiinnitetään rei itetty tanko (esim.

pääsuunnittelija tai rakennesuunnittelija lopullisesti määrittää perustamistavan.

Järjestelmällisyys, kvantifiointi Kuvailu-päätelmät-selittäminen Herkman: Sisällön erittely.

Pääsykokeiden tavoin yo-kokeet voisivat mitata sinnikkyyttä.

lapselta voidaan mitata kuume lapsen nukkuessa.

Ensinnäkin sinun täytyy mitata jalkasi kokoa.

Kvantifiointi voidaan käsittää jatkumona laadulliselle aineistonanalyysille.

Jaakko verner ympärivuotinen mitata katso taulus.

asiakaskokemustutkimus jossa voidaan mitata erityisesti asiakasuskollisuutta.