What is the translation of " QUANTIFYING " in Serbian?

• kvantifikovanje
• квантификацију
• квантификовање

Examples of using Quantifying in English and their translations into Serbian

The system of titles is the most suitable for quantifying the degree of infection with this dangerous disease.
Систем назива је најпогоднији за квантификацију степена инфекције овом опасном болешћу.

Quantifying and studying these similarities and differences was a motivator for constructing ALMA, and was the main objective of DSHARP.
Kvantifikovanje i proučavanje ovih sličnosti i razlika bilo je motivacija za konstruisanje ALME i bio je glavni cilj DSHARP-a.

Collective numbers are a type of numerals that are used for quantifying human beings of different sexes.
Збирни бројеви су врста бројева која се употребљава за квантификацију људских бића различитог пола.

Identifying, quantifying and mitigating project risks to ensure positive project outcomes.
Идентификација, квантификовање и ублажавање ризика пројекта како би се осигурало позитивне резултате пројекта.

Firstly, a scientific model(in most contexts) is a way of quantifying a particular natural event to help us understand it better.
Прво, научни модел( у већини ситуација) је начин квантификовања одређених природних догађаја како би нам та квантификација помогла у бољем разумијевању.

The behavior and rebalancing value add estimates of 1.5% and 0.35% respectively, come from Vanguard's“Putting a value on your value: Quantifying Vanguard Advisor's Alpha” study.
Понашање и ребалансирање додају процене од 1, 5% и 0, 35% респективно, долазе из Вангуард-овог" Постављање вриједности на вашу вриједност: Квантификовање Алпха савјетника Вангуарда" Студија.

TNT is yet another method for quantifying energy released, but this time the energy released during an explosion.
ТНТ је још једна метода за квантификацију ослобођене енергије, али овог пута је енергија ослободјена током експлозије.

In 2017, there was a study involving the development of a real-time polymerase chain reaction(qPCR) assay for quantifying Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus as well as Streptococcus thermophilus in cow's milk cheese.
Године 2017. направљено је истраживање које је укључивало развој теста ланчане реакције полимеразе у реалном времену( qPCR) за квантификацију Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus као и Streptococcus thermophilus у сиру од крављег млека.

Clarifying this link and quantifying its magnitude would help gout patients make informed decisions about food items that should be limited or avoided," Zhang and colleagues wrote.
Разјашњавање ова веза и квантификовање њене величине би помогли пацијентима који су гутирали да доносе одлуке о прехрамбеним производима које треба ограничити или избјећи", написали су Зханг и колеге.

The aim of the"Competitiveness Index and the Capacities of Local Self-Governments(IKKLSU)" project is to provide to local self-governments a tool for quantifying the value of their own resources, potential and capacities, as well as to provide a clearer picture of the current level of their competitiveness.
Cilj projekta„ Indeks konkurentnosti i kapaciteta lokalnih samouprava( IKKLSU)“ je da lokalnim samoupravama obezbedi alat za kvantifikovanje vrednosti vlastitih resursa, potencijala i kapaciteta i pruži jasniju sliku o sadašnjem nivou konkurentnosti.

The problem arises in defining, i.e. quantifying rural tourism(turnover, profit, etc.) which demands detailed approach to differentiating factors of rural tourism compared to other forms of tourism.
Проблем настаје при покушају дефинисања односно квантификовања сеоског туризма( обим промета, приход и др.), што захтева детаљност у приступу разграничавања руралног у односу на остале облике туризма Албрехт и др.

The second part details requirements for quantifying, monitoring and reporting emission reductions and removal enhancements from GHG projects.
Drugi deo- precizno određuje zahteve za kvantifikovanje, nadgledanje i izveštavanje o smanjenjima emisija i povećanom broju uklanjanja iz GHG projekata; i.

There are other methods for quantifying uncertainty, such as the Dempster- Shafer theory or possibility theory, but those are essentially different and not compatible with the laws of probability as usually understood.
Постоје и друге методе квантификације неизвесности, као што је Теорија Демпстера- Шафера или теорија могућности, али оне су есенцијално различите и нису компатибилне са законима вероватноће као што се обично схватају.

Much current research is focused on understanding the coding and processing of information in the sensory and motor systems, quantifying how this processing is altered in the pathological state, and how it can be manipulated through interactions with artificial devices including brain-computer interfaces and neuroprosthetics.
Многа тренутна истраживања су фокусирана на разумевање кодирања и обраду података у сензорним и моторним системима, квантификовање како се обрада мења у патолошко стање и како се може манипулисати кроз интеракцију са вештачким уређајима, укључујући мозак-компјутерских интерфејса и неуропростхетицс.

Part 2- details requirements for quantifying, monitoring and reporting emission reductions and removal enhancements from GHG projects, and.
Drugi deo- precizno određuje zahteve za kvantifikovanje, nadgledanje i izveštavanje o smanjenjima emisija i povećanom broju uklanjanja iz GHG projekata; i.

Gambling shows that there has been an interest in quantifying the ideas of probability for millennia, but exact mathematical descriptions arose much later.
Коцкање показује да је већ миленијумима постојао знатан интерес за квантификацију идеја вероватноће, али су прецизни математички описи настали знатно касније.

We appear to be a long way off, but in the meantime quantifying a condition like mine could do a lot to improve how I and many others cope with the symptoms.
Čini se da smo još daleko od njega, ali u međuvremenu kvantifikovanje stanja kao što je moje može mnogo da pomogne u tome kako ja i mnogi drugi ljudi izlaze na kraj sa simptomima.

A new type of monitoring involves quantifying differing groups of organisms(macroinvertebrates, macrophytes and fish) and measuring the stream conditions associated with them.[3].
Нова врста мониторинга укључује квантификацију различитих група организама( макробескичмењаке, макрофите и рибе) и мерење услова који су повезани са њима.[ 2].

The SED has also highlighted that in 42% of the hospitals included in the study, quantifying pain was not a common practice in the emergency services, which, in the opinion of Dr. Rosalía de la Torre, a member of the Acute Pain Work of the SED, is very important, as is the evaluation of the analgesic treatment administered to the patient, and the pain it presents at discharge.
СЕД је такође нагласио да у 42% болница укључених у студију, квантификовање бола није била уобичајена пракса у хитним службама, што је, по мишљењу др Росалиа де ла Торре, члана Акутни бол СЕД је веома важан, као и процена аналгетског третмана пацијенту и бол који се јавља код пражњења.

Investors are constantly searching for a better way to measure and quantify risk.
Инвеститори стално траже бољи начин за мјерење и квантификацију ризика.

Refer to fragments of proteins which used to identify or quantify the source protein.
Пептидни фрагменти су делови протеина који се користе за идентификацију или квантификацију изворног протеина.

The fidelity of these reconstructions can be verified and quantified utilizing Bochner's theorem.[1].
Верност ових реконструкција може се проверити и квантификовати користећи Бохнерову теорему.[ 1].

Shannon entropy quantifies all these considerations exactly when a probability distribution of the source is provided.
Ентропија квантификује ова разматрања када је позната дистрибуција вероватноће изворних података.

How you quantify it, I don't know.
Kako to kvantifikovati, ne znam.

This is the kind of error quantified in the margin of error that usually accompanies estimates.
Ово је врста грешке квантификоване на маргини грешке које обично прати процене.

Existentially quantified types, such as modules.
Егзистенцијално квантификована куцања, као што су модули.

Quantify it where applicable.
Kvantifikujte gde je to moguće.

Quantify these where possible.
Kvantifikujte gde je to moguće.

Universally quantified types, such as parameterized types.
Универзално квантификована куцања, као што је параметарско куцање.

The entropy quantifies these considerations when a probability distribution of the source data is known.
Ентропија квантификује ова разматрања када је позната дистрибуција вероватноће изворних података.