Examples of using Quantifying in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quantifying ionic strength.
Measuring and quantifying the damage.
Quantifying military emissions.
قياس الانبعاثات العسكريةScientists have a harder time quantifying these risks.
الباحثون قد أمضوا وقتاً صعباً في قياس هذه الأخطارQuantifying image measuring and analysis.
(i) identifying, locating or quantifying any such property; or.
J Quantifying image measuring and analysis.
ي قياس حجم الصورة وتحليلهاThe Board noted progress by the Administration in quantifying project risks.
Quantifying concentration risk in GCC.
Inventories are important tools for identifying, quantifying and characterizing wastes.
تعتبر قوائم الجرد منالأدوات الهامة للتعرف على، ولتحديد كميات وخواص النفاياتQuantifying evaluation criteria and assessing the overall risk.
قياس معايير التقييم وتقدير المخاطر الإجماليةAnother important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs.
وهناك مشكلة بحثية مهمة أخرى تتعلق بسبل ووسائل القياس الكمي للحواجز غير التعريفيةQuantifying the difference between the two strains can take months.
قياس الفارق بين السلالتين قد يستغرق أشهراًInventories are an important tool for identifying, quantifying and characterizing wastes.
تعتبر قوائم الجرد من الأدوات الهامة للتعرف على ولتحديد كميات وخواص النفاياتRef Quantifying carrying capacity(pdf) can be challenging;
المرجع قياس القدرة الاستيعابية(قوات الدفاع الشعبي) يمكن أن يكون تحدياInventories are an important tool for identifying, quantifying and characterizing wastes.
Introduction: Quantifying and reporting social security obligations.
مقدمة: تحديد التزامات أنظمة الضمان الاجتماعي وإعداد التقارير عنهاGuidebooks and project reports provide critical information for quantifying blue carbon.
Quantifying the phenomenon of children exposed to domestic violence;
تحديد حجم ظاهرة الأطفال المعرضين للعنف في إطار الأسرة Further noting the challenges in anticipating, attributing and quantifying potential consequences.
Quantifying the benefits obtained by developing countries from the GSP.
التقدير الكمّي للمنافع التي تعود على البلدان النامية من نظام الأفضليات المعمّمMere difficulty in quantifying damage shall not be invoked as a reason to deny compensation.
ولا يجوز التذرُّع بمجرَّد صعوبة تقييم الأضرار لرفض تقديم التعويضQuantifying the benefits from more efficient and cost-effective ways of working.
القياس الكمّي للمكاسب المتحققة من اتّباع أساليب عمل أكثر كفاءة وفعالية من حيث التكلفةFinancial Planning, quantifying the impact of business decisions on balance sheet and P&L.
تخطيط التمويل، التقدير الكمى لتأثير قرار الاعمال على الميزانية العمومية و القوائم الماليةQuantifying the diversity of grantees is a good first step, Muller said, but the sector must go further;
وقال مولر إن قياس تنوع المستفيدين يعد خطوة أولى جيدة، لكن يجب أن يذهب القطاع إلى أبعد من ذلكIn order to help quantifying difference of colors, experts developed color measurement system.
من أجل المساعدة في قياس الفرق من الألوان، وضعت خبراء نظام قياس اللونOzone is a greenhouse gas, and quantifying its role in climate change requires continued high-quality measurements of both total abundance and vertical profile.
فالأوزون هو غاز من غازات الاحتباس الحراري ويتطلب التحديد الكمي لدوره في تغير المناخ قياسات عالية الجودة ومستمرة لكل من التوافر الكلي ورصد المقاطع الرأسية لتركيز الأوزون
