What is the translation of " QUANTIFYING " in Hebrew?

• כימות
• לכמת
• לכימות

Examples of using Quantifying in English and their translations into Hebrew

But the problem is that quantifying is addictive.
אבל הבעיה היא שלכמת זה ממכר.

Quantifying the challenges and defining the implementation plan.
כימות האתגרים והגדרת תוכנית ההטמעה.

A second thing poker taught me is the importance of quantifying my thinking.
דבר שני שהפוקר לימד אותי, הוא שחשוב לכמת את החשיבה שלי.

Quantifying the distinct contribution of each is impossible.
בלתי אפשרי למדוד את התרומה של כל אחד מהם בנפרד.

Because it not only helps you with quantifying your sleep, but also tells others you're awake.
כי זה לא רק עוזר לכמת את השינה שלכם, אלא גם אומר לאחרים שאתם ערים.

Quantifying and separating the effects of macronutrient composition and non-macronutrients on energy density.
לכמת ולהפריד את ההשפעות של הרכב macronutrient ולא macronutrients על צפיפות האנרגיה.

Integrated information is a mathematical measure quantifying how much“intrinsic causal power” some mechanism possesses.
מידע משולב הוא מדד מתמטי שמכמת עד כמה יש למנגנון כלשהו"כוח סיבתי פנימי".

By quantifying any changes in absorbance at 420 nm following the exposure of ONPG to lactase, it is possible to estimate the activity of this enzyme.
מאת לכימות שינויים כלשהם ספיגת-420 nm הבאים חשיפת ONPG לקטאז, זה אפשרי להעריך את הפעילות של אנזים זה.

Harnessing the management process due to the difficulty in quantifying the economic value of“upgrading” the flexibility in the supply chain.
רתימת ההנהלה למהלך, זאת עקב הקושי לכמת את הערך הכלכלי של"שידרוג" הגמישות לשרשרת האספקה.

They are still amongst the quickest and cheapest marker systems to develop and remain(as of 2005) an excellent choice for projects that only need to identify low levels of genetic variation, e.g. quantifying mating systems.
אף על פי שכעת הם הוחלפו במידה רבה על ידי גישות אשר מבוססות על מידע מה- DNA הם עדיין בין מערכות סימון המהירות והזולות ביותר לפיתוח, ונשארות(החל משנת 2005) בחירה מצוינת עבור פרויקטים שצריכים רק לזהות רמות נמוכות של שונות גנטית, כגון כימות מערכות זיווג.

The use of the CSAT survey methodology does not make quantifying the reductions in drug use possible and that was not an aim of this evaluation.
השימוש במתודולוגיית הסקר של CSAP לא מאפשרת לכמת את ההפחתה בשימוש בסמים, וזו לא היתה מטרת ההערכה.

Although they have now been largely superseded by more informative DNA-based approaches(such as direct DNA sequencing, single nucleotide polymorphisms and microsatellites), they are still among the quickest and cheapest marker systems to develop, and remain(as of 2005) an excellent choice for projects that only need to identify low levels of genetic variation, e.g. quantifying mating systems.
אף על פי שכעת הם הוחלפו במידה רבה על ידי גישות אשר מבוססות על מידע מה- DNA הם עדיין בין מערכות סימון המהירות והזולות ביותר לפיתוח, ונשארות(החל משנת 2005) בחירה מצוינת עבור פרויקטים שצריכים רק לזהות רמות נמוכות של שונות גנטית, כגון כימות מערכות זיווג.

Of course, you understand, the central scientific challenge of a project like this one is qualifying, quantifying and representing uncertainty and inconsistency at each step of this process.
אתם בטח מבינים שהאתגר המדעי המרכזי במיזם כמו זה הוא איפיון, כימות והצגה של אי-הודאות וחוסר העקביות בכל שלב של התהליך.

At various times, efficiency was a way of quantifying machine performance- think: steam engines- and an accounting principle coupled to the new applied sciences of mechanics and thermodynamics.
היו תקופות שבהן יעילות הייתה דרך לכמת את ביצועי המכונה- חשבו לדוגמה על מנועי קיטור- וגם עיקרון חשבונאי שיושם במדעים השימושיים החדשים, מכניקה ותרמודינמיקה.

We will have some fun looking at some common types chemical reactions and finally, we will use our knowledge of these chemical reactions along with a new way of quantifying the world in order to be able to make powerful predictions about quantitative chemistry.
נתבונן בהנאה בכמה סוגים נפוצים של תגובות כימיות ולבסוף, נשתמש בידע שלנו על תגובות כימיות אלו לצד דרך חדשה לכמת את העולם כדי שנוכל לחזות תחזיות רבות עוצמה על כימיה כמותית.

Another groundbreaking article titled“Quantifying the possible cross-reactivity risk of an HPV16 vaccine, published in the Journal of Experimental Therapeutics and Oncology concluded that.
מאמר נוסף ופורץ דרך שכותרתו"כימות הסיכון בתגובתיות צולבת אפשרית בחיסון HPV16" שפורסם בכתב העת Journal of Experimental Therapeutics and Oncology הגיע למסקנה כי.

We provide assistance immediately upon the discovery of such events, beginning with pattern recognition, the identification of the parties who are involved and responsible, quantifying the actions and the damage caused by them and writing expert witness opinions to support legal proceedings against the responsible parties.
מתן סיוע בעת חשיפת אירועים שכאלו, החל משלב זיהוי דפוס הפעולה, זיהוי האחראים והמעורבים, כימות הפעולות והנזק בעטיין, ועריכת חוות דעת מומחה לתמיכה בהליך המשפטי כנגד הגורם האחראי.

Glaciology and Climate Change Group===This group's work involves quantifying the state of the cryosphere using remote sensing by satellites, plus accurate field measurements and computer simulations, to understand the processes in detail.
במכון פועלות כמה קבוצות מחקר בנושאים הבאים: עבודת הקבוצה הזו כרוכה בכימות מצב הקריוספירה תוך שימוש בסריקה באמצעות לוויינים, יחד עם מדידות שדה מדויקות והדמיות מחשב, כדי להבין את התהליכים בפרטי פרטים.

In fact, up to now, no method has been presented that is effective, precise and general enough for quantifying the metastatic potential, an essential step towards predicting the formation of metastases.
למעשה, עד כה לא הוצגה שיטה יעילה, מדויקת וכללית מספיק לכימות הפוטנציאל המטסטטי החיוני לניבוי היווצרותן של גרורות.

An additional reason, that is also used by the courts in the various states, is that there is no real possibility of quantifying the compensation for"wrongful life", as that would require determining the relative value of the situation of nonexistence- a situation regarding which there is no information(see: Siemieniec, 512 N.E.2d at 697).
נימוק נוסף ששימש אף הוא את בתי המשפט במדינות השונות הוא כי אין כל אפשרות ממשית לכמת את הפיצויים בגין“חיים בעוולה”, שכן הדבר היה מצריך לקבוע את ערכו היחסי של מצב אי-החיים- מצב שלגביו אין בנמצא כל מידע(ראו: Siemieniec, 512 N.E.2d at 697).

Perhaps this spirit leads him to start his new objective without many questions and perhaps with little preparation, without quantifying or leaving aside some negative issues project and even with very few knowledge; It may be that play you against.
אולי ברוח שהובילו אותו להתחיל היעד החדש שלו בלי הרבה שאלות, ואולי עם קצת הכנה, ללא לכימות או להשמיט כמה בעיות שלילי עם הפרויקט גם כמה ידע, יכול להיות מה שאתה משחק נגד.

You know that you can't quantify emotions based on an algorithm?
אתה יודע שאתה לא יכול לכמת רגשות המבוססים על אלגוריתם?

You think you can quantify everything.
אתה חושב שאתה יכול למדוד הכל.

Something that can't be explained or quantified? That… Yes, that spark.
משהו שלא ניתן להסביר או לכמת, ה… כן, הניצוץ הזה.

The bounded aptamers were quantified by RT-qPCR.
הכרומטין זירז היה לכמת על ידי RT-qPCR.

There are elements I can't quantify.
יש בו יסודות שאני לא יכול לכמת.

Purified RNA was quantified.
RNA המטוהר היה לכמת.

That's because it's harder to define and quantify what"done right" means.
הסיבה לכך היא כי קשה יותר להגדיר לכמת מה"לעשות נכון" פירושו.