What is the translation of " QUANTIFICATION " in Hebrew?

• כימות
• הכימות

Examples of using Quantification in English and their translations into Hebrew

Quantification of C. albicans.
הגנום של C. albicans.

In biological research, UV light is used for quantification of nucleic acids or proteins.
במחקר ביולוגי, אור UV משמש עבור כימות של חומצות גרעין או חלבונים.

Quantification of glucose(test strips).
כימות של גלוקוז(מקלוני בדיקה).

As a generalization, color science can be defined as the quantification of our perception of color.
כהכללה, מדע צבע יכול להיות מוגדר ככימות של תפיסת הצבע שלנו.

Quantification of the mass percentage of the additives in the CaCO3 precipitates.
כימות האחוז ההמוני של התוספים ב-CaCO3 מאיצים.

In the 16th and 17th centuries, philosophical discussion referred to this as the process of‘quantification';
במאות ה-16 וה-17, הדיון הפילוסופי התייחס לזה כאל תהליך של"כימות";

Quantification of the natural water yield in the Sea of Galilee basin for the Water Authority.
כימות יבול המים הטבעי באגן הכינרת עבור רשות המים.

The use of real-time reverse transcriptase PCR for the quantification of cytokine gene expression.
השימוש בזמן אמת transcriptase transcriptase PCR עבור כימות הביטוי ציטוקינים גנים.

Quantification, organization, direct cause and effect are all rooted in the rational process.
כִּימות, ארגון סיבה ותוצאה ישירה, כולם מעוגנים בתהליך הרציונאלי.

The discovery of electromagnetic waves was in fact one of the great triumphs of the quantification project.
למעשה, גילוי הגלים האלקטרומגנטיים היה אחד הניצחונות הגדולים של פרויקט הכימות.

The system allows a quantification of the resulting"comet" and thus of the DNA breaks in the cell.
המערכת מאפשרת כימות של"השביט" וכתוצאה מכך וכך של הפסקות DNA בתא.

As all of our lives become more automated, from automobiles to health insurance or to employment, it is likely that all of us will be impacted by the quantification bias.
מאחר וכל חיינו הפכו להיות יותר אוטומטיים, החל ממכוניות, לביטוח רפואי, או לתעסוקה, סביר להניח שכולנו נושפע מדעות קדומות כמותיות.

Quantification of free fatty acids in fats and oils(acid-base titration to determine the acid value).
כימות של חומצות שומן חופשיות ב שומנים ושמנים(טיטרציה חומצת בסיס לקביעת ערך החומצה).

In certain situations it is not realistic to attempt quantification, particularly in staff middle-management positions.
בסיטואציות מסוימות הניסיון לכימות יהיה בלתי מציאותי, ובייחוד בתחום של תפקידי מטה בדרג ניהול הביניים.

Self quantification can assist in learning what makes them burst out and develop strategies to help them refrain from these situations.
בעזרת כימות עצמי הם יוכלו ללמוד מה גורם להם להתפרץ ולפתח אסטרטגיות שיעזרו להם להימנע מהמצבים האלה.

It is important to note that these are very general questions that do not allow quantification of RF radiation exposure and nature of hearing was evaluated very crudely.
חשוב לציין שאלו שאלות כלליות מאד שלא מאפשרות לכמת את החשיפה לקרינת גלי הרדיו ובהן טיב השמיעה מוערך באופן גס ביותר.

Another commonly used quantification is to calculate the area under the curve for blood flux or express the percentage increase in flux from baseline.
כימות נוסף נפוץ הוא לחשב את השטח מתחת לעקומה לשטף דם או להביע אחוז העלייה בשטף מנקודת ההתחלה.

These methods are often optical, relying on immunofluorescence staining of particular proteins known to be at the apical junction20, or relying on the quantification of a fluorescent tracer molecule that is normally impermeable to the barrier tissue21,22.
שיטות אלה הן בדרך כלל אופטיות, בהסתמך על מכתים immunofluorescence של חלבונים מסוימים הידועים להיות בצומת הפסגה 20, או להסתמך על הכימות של מולקולה נותב ניאון שהיא בדרך כלל בלתי חדיר לרקמות המחסום21, 22.

Figure 4B shows quantification using arbitrary units from Section 4 of the protocol, following analysis of samples using the spectrophotometer.
איור 4B מראה כימות באמצעות יחידות שרירותי של סעיף 4 של הפרוטוקול, הניתוח הבא דוגמאות שימוש ספקטרופוטומטרים.

From then until today, the story of risk has been marked by persistent tension between those who assert that the best decisions are based on quantification and numbers, determined by the patterns of the past, and those who base their decisions on more subjective degrees of belief about the uncertain future.
הסיפור שיש לי לספר רצוף לכל אורכו במתח המתמיד בין אלה שטוענים כי ההחלטות הטובות ביותר מתבססות על כימות ומספרים, הנקבעים על ידי דפוסים מן העבר, ובין אלה שמבססים את החלטותיהם על אמונות יותר סובייקטיביות על העתיד הלא נודע.

Quantification of clenbuterol at trace level in human urine by ultra-high pressure liquid chromatography-tandem mass spectrometry. J Chromatogr A. 2013 May 31.
כימות של clenbuterol ברמה מעקב בשתן האנושי באמצעות ספקטרומטר מסה נוזלית בלחץ גבוה במיוחד כרומטוגרפיה-טנדם. J Chromatogr A. 2013 מאי 31.

One way of thinking about modern physics is as an ever more sophisticated process of quantification that multiplies and diversifies the ways we extract numbers from the world, thus giving us the raw material for our quest for patterns or‘laws'.
אפשר לראות בפיזיקה המודרנית תהליך מתוחכם מתמיד של כימות, שמכפיל ומגוון את הדרכים שבהן אנחנו מחלצים מספרים מהעולם, וכך מספק לנו את החומר הגולמי הנדרש לנו במסענו למציאת דפוסים או"חוקים".

Quantification of the natural water yield in the Sea of Galilee basin for the Water Authority, for establishing a long-term policy for water management in the basin in general and pumping from the Sea of Galilee in particular.
כימות יבול המים הטבעי באגן הכינרת עבור רשות המים, לצורך קביעת מדיניות ארוכת טווח לגבי ניהול המים באגן בכלל והשאיבה מהכנרת בפרט.

Persistent tension between those who assert that the best decisions are based on quantification and numbers, determined by the patterns of the past, and those who base their decisions on more subjective degrees of belief about the uncertain future.
הסיפור שיש לי לספר רצוף לכל אורכו במתח המתמיד בין אלה שטוענים כי ההחלטות הטובות ביותר מתבססות על כימות ומספרים, הנקבעים על ידי דפוסים מן העבר, ובין אלה שמבססים את החלטותיהם על אמונות יותר סובייקטיביות על העתיד הלא נודע.

The quantification of these hitherto unsuspected aspects of our world- these hidden invisible‘fields'- has led to the whole gamut of modern telecommunications on which so much of modern life is now staged.
הכימות של היבטים אלה של עולמנו- ה"שדות" החבויים והבלתי נראים האלה- שקיומם לא היה ידוע עד אז, יצר את טכנולוגיות התקשורת המודרניות שעליהן מבוסס כיום חלק גדול מהחיים המודרניים.

The story I have to tell is marked all the way through by a persistent tension between those who assert that the best decisions are based on quantification and numbers, determined by the patterns of the past, and those who base their decisions on more subjective degrees of belief about the uncertain future.
הסיפור שיש לי לספר רצוף לכל אורכו במתח המתמיד בין אלה שטוענים כי ההחלטות הטובות ביותר מתבססות על כימות ומספרים, הנקבעים על ידי דפוסים מן העבר, ובין אלה שמבססים את החלטותיהם על אמונות יותר סובייקטיביות על העתיד הלא נודע.

And what this quantification showed us is that, upon experiencing a train of these air puffs, the flies appear to enter a kind of state of hyperactivity which is persistent, long-lasting, and also appears to be graded.
ומה שכימות זה הראה לנו הוא שלאחר סדרת נשיפות אוויר אלו, נראה שהזבובים נכנסים למעין מצב של היפראקטיביות שהוא מתמיד, ארוך טווח, וגם נראה שהוא מדורג.

The story that I have to tell is marked all the way through by a persistent tension between those who assert that the best decisions are based on quantification and numbers, determined by the patterns of the past, and those who base their decisions on more subjective degrees of belief about the uncertain future.
הסיפור שיש לי לספר רצוף לכל אורכו במתח המתמיד בין אלה שטוענים כי ההחלטות הטובות ביותר מתבססות על כימות ומספרים, הנקבעים על ידי דפוסים מן העבר, ובין אלה שמבססים את החלטותיהם על אמונות יותר סובייקטיביות על העתיד הלא נודע.

Microchips, plasma screens and cellphones are all byproducts of quantification and, every decade, physicists identify new qualities of our world that are amendable to measurement, leading to new technological possibilities.
מיקרו-שבבים, מסכי פלזמה וטלפונים סלולאריים כולם תוצרי לוואי של כימות, ובכל עשור מזהים פיזיקאים תכונות חדשות שאפשר למדוד, ופותחים אפשרויות טכנולוגיות חדשות.