Examples of using Quantification in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Remarks for quantification probes.
Consiglio The two heads of damage and their quantification.
Add quantification from an aggregated model.
Aggiunta della quantificazione da un modello aggregato.Working towards better quantification of the tax gap.
Quantification of iron and fat in the liver… in the PACS?
Determinazione del ferro e del tessuto adiposo epatico… con il PACS?
People also translate
Identification and quantification of improvement targets.
Individuare e quantificare i targets di miglioramento.Quantification of the concentration of solutions, colligative properties.
MANAGE, SIMULATE Add quantification from an aggregated model.
MANAGE, SIMULATE Aggiunta della quantificazione da un modello aggregato.Quantification of energy consumption and maintenance costs of a lighting system.
Determinazione del consumo d'energia e degli oneri di manutenzione d'un impianto.On the same biopsies the apoptotic index quantification was tested with TUNEL.
Sugli stessi prelievi bioptici si è eseguito il test TUNEL per la quantificazione dell'indice apoptotico.The quantification of the demand deficit is conditioned by considerable uncertainty.
Le quantificazioni del deficit di domanda sono affette da notevole incertezza.Testing is conducted on samples for detection of leaks or quantification of leak flows.
Vengono eseguite prove su campioni per determinarne la tenuta o quantificare il flusso di perdita.Experimental set-up quantification or genotyping of variants/ polymorphism.
Setup sperimentale della quantificazione o genotyping di varianti/polimorfismi.Top We conduct investigations, assessment of responsibility, damage quantification and event prevention.
Con svolgimento di inchieste, accertamenti di responsabilità, quantificazioni dei danni e prevenzione degli eventi.Precise quantification measurement has been very useful in many clinical research applications.
Misurazione e quantificazioni precise sono state molto utili in molte ricerche cliniche.The impact assessment provides data which allow for quantification of the effects of the actions proposed.
La valutazione d'impatto fornisce i dati per quantificare gli effetti delle azioni proposte.Continuous quantification of sugars and alcohol during fermentations by near infrared spectroscopy.
Dosaggio continuo di zuccheri e dell'alcol durante le fermentazioni mediante spettroscopia nel vicino infrarosso.acquisition and quantification of a FRAP experiment.
Furthermore, precise quantification(and costing) of the externalities is fairly impossible.
to ensure amplification and quantification of underrepresented variants.
per il tipo di sequenza per amplificare e quantificare le varianti sotto-rappresentati in modo specifico.It enables the quantification of single cell-cell and cell-surface interactions under physiological conditions.
Permette alla quantificazione di singole interazioni della cella-superficie e della cella-cella nelle circostanze fisiologiche.Fluorescence is considered to be one of the best methods for quantification but is less sensitive than chemiluminescence.
La rilevazione fluorescente è considerata uno dei migliori metodi per quantificare, anche se meno sensibile della chemiluminescenza.Quantification of the West European methane emissions budget by atmospheric measurements: EUR
Juan tificazionc del complesso delle emissioni di metano in Europa occidentale tramite misure atmosferiche:This work is worth full reconsideration, evaluation and quantification in the interests of full economic equality between men and women.
Questo lavoro è degno di essere pienamente rivalutato, stimato e quantificato a vantaggio della piena parità economica fra uomini e donne.Quantification of this destruction on a European scale is difficult,
È difficile quantificare la distruzione operata a li vello europeo,study of the composition and functionalities of microbial communities, quantification of greenhouse gas emissions, carbon sequestration, etc.).
studio della composizione e funzionalità delle comunità microbiche, quantificazioni emissioni gas serra, sequestro del carbonio, ecc.).The effect was assessed at 7350 Mecu, but the quantification would appear to have been based
Detto effetto è stato stimato in 7 350 Mio di Ecu, ma questa quantificazione sembra fondata su basi eccessivamente approssimativeare the main methods used for the detection and quantification of food allergens.
catena della DNA-polimerasi(PCR) sono i principali metodi utilizzati per individuare e quantificare gli allergeni alimentari.In its quantification of the price stability objective,
Nel ribadire la propria definizione quantitativadella stabilità dei prezzi,given the lack of quantification of the tax avoidance problem.
vista l'impossibilità di quantificare il problema dell'elusione fiscale.
