Risk quantification is an integral part of the process of particular risks management.
Kwantyfikacja ryzyka jest integralną częścią procesu zarządzania indywidualnymi ryzykami.
The field of statistics is based on the quantification of information.
Dziedzina statystyki jest oparta na kwantyfikacji informacji.
Simultaneous quantification Of autosomal and y-chromasomal dna"?
Równoczesna kwantyfikacja autosomalnego i y-chromosomowego DNA?
Methodology for source identification and quantification of air pollution.
Metody rozpoznawania źródeł i pomiaru zanieczyszczeń powietrza.
The screening of quantification methods(of Annex VIII
Kontrolę metod analizy ilościowej(określonych w załączniku VIII
Antitrust Damages Actions/ Quantification of harm.
Powództw odszkodowawczych z tytułu naruszenia prawa konkurencji/ ustalania wysokości szkody.
The microbiome is analyzed by sequencing the 16S rRNA genes or metagenomics quantification.
Microbiome analizuje uporzÄ… dkowywać 16S rrna metagenomics lub genÃ3w quantification.
Provide leakage quantification in all pressurised media.
Zapewnienie ilościowego szczelności pod ciśnieniem we wszystkich mediach.
Should the Commission publish guidelines on the quantification of damages?
Czy Komisja powinna wydać wytyczne w sprawie określania wysokości odszkodowania?
Quantification of harm in antitrust damages actions(communication) rolling programme.
Obliczanie szkód w ramach roszczeń za naruszenie przepisów antymonopolowych(komunikat) program kroczący.
The assay had a lower limit of quantification(LLOQ) of 25 IU/mL.
Test miał dolną granicę oznaczalności(ang. lower limit of quantification, LLOQ) 25 j.m./ml.
Some efforts to minimise administrative burden have not involved quantification.
Niektóre wysiłki na rzecz zminimalizowania obciążenia administracyjnego nie obejmowały określania ilościowego.
Sufficiently developed identification and quantification methods, including experimental data;
Wystarczająco rozwinięte metody rozpoznania i analizy ilościowej, wraz z danymi eksperymentalnymi;
The identification and quantification of aroma compounds produced by examined microflora was determined by gas chromatography and mass spectrometry(GC/MS) system.
Identyfikacji oraz oceny ilościowej uzyskanego związku zapachowego dokonano z wykorzystaniem chromatografii gazowej sprzężonej ze spektrometrią mas GC/MS.
fully automated identification and quantification of gas compositions.
w pełni zautomatyzowana identyfikacja i analiza ilościowa gazów.
Express: Streaming quantification for high-throughput sequencing,
Express: Streaming quantification for high-throughput sequencing,
Effective management of any process requires quantification, measurement and modelling.
Efektywne zarządzanie jakiegokolwiek procesu wymaga ilościowych pomiarów i modelowania.
Specific cost-based quantification helps in assessing measures from the point of view of those affected and taking into account
Szczegółowe określanie ilościowe oparte na kosztach pomaga w dokonaniu oceny aktów prawnych z punktu widzenia tych,
The other two kidney samples were below the limit of quantification 25 µg/ kg.
Stężenia w pozostałych dwóch próbkach tkanki nerek były niższe od limitu oznaczalności 25 µg/ kg.
Commission Communication on quantification of harm in antitrust damages actions.
Komunikat Komisji w sprawie kwantyfikacji szkód w ramach postępowań o odszkodowanie w związku z naruszeniem prawa konkurencji.
Option 19:_BAR_ Should the Commission publish guidelines on the quantification of damages?_BAR.
Opcja 19_BAR_ Czy Komisja powinna wydać wytyczne w sprawie określania wysokości odszkodowania?_BAR.
These concerns need specific investigation and quantification and, if necessary, should be addressed through strong regulatory frameworks.
Obawy te wymagają dokładnego zbadania i kwantyfikacji oraz, tam gdzie konieczne, rozwiązania w drodze ustanowienia silnych ram regulacyjnych.
Hexokinase- or glucose dehydrogenase-based techniques are recommended for quantification of urinary glucose.
Heksokinaza- dehydrogenazy lub glukozy techniki oparte na kwantyfikacji zaleca glukozy w moczu.
She stresses the importance of the Europe 2020 strategy and quantification of the budget, and of paying attention to appropriations still uncommitted,
Podkreśla ona znaczenie strategii Europa 2020 i kwantyfikacji budżetu, zwracając również uwagę na niezaangażowane środki,
Eliminating such inconsistencies will require harmonised methodologies for measurement and quantification of energy performance.
Wyeliminowanie takiego braku spójności będzie wymagało zharmonizowanej metodyki pomiaru i ilościowego określania efektywności energetycznej.
Results: 156,
Time: 0.1032
How to use "quantification" in an English sentence
Outcomes MALDI-Based Quantification of Rhomboid Substrate Cleavage.
Quantification of increased cellularity during inflammatory demyelination.
Right, quantification of colonies for each condition.
Quantification was completed using Licor Odyssey system.
How to use "określanie ilościowe, kwantyfikacja, kwantyfikacji" in a Polish sentence
Jak zobaczymy dokładniej w rozdziałach dziesiątym i jedenastym, mówiących o analityce, określanie ilościowe i uczucia nie stanowią dwóch całkowicie odrębnych światów.
Nie ma problemów, które rozwiązałaby kwantyfikacja czasu.
Analiza ryzyka, kwantyfikacja oraz zrozumienia specyfiki ryzyka.
10.
W zależności od topologii, który jest oparty botnet różnie odporne od kwantyfikacja sił lub lokalizacja węzła głównego C & C.
Identyfikacja oraz kwantyfikacja tego rodzaju kosztów może stanowić istotny potencjał jakościowy przedsiębiorstwa, wskazać kierunek działań doskonalących [13].
nd W pakiecie W pakiecie W pakiecie
Określanie ilościowe doświadczeń użytkownika i stanu środowiska pracy przy użyciu uczenia maszynowego.
Zaproponowana metoda oceny symetrii postawy oparta jest na kwantyfikacji stopnia symetrii bilateralnej oraz obrotowej trajektorii rejestrowanej w trakcie testu stabilografii nadążnej.
Romuald Kolman specjalizował się w zagadnieniach dotyczących dokładności wytwarzania oraz szeroko pojętej jakości, oryginalnej koncepcji kwantyfikacji poziomu jakości.
Krew wypływała jej z nosa, spływała po ustach, brodzie… (...)
– Kwantyfikacja tezy, panie pułkowniku Tess! - dobiegł do niej głos generała (...).
Pobierz notatkę
kwantyfikacja problemu, czyli możliwość dokonania obliczeń.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文