ЯВЛЯЕТСЯ ОЦЕНКА на Английском - Английский перевод

• is to assess
• is to evaluate
• is the assessment
• is the evaluation
• is the estimation
• is to estimate
• is to measure
• was to assess
• was to evaluate
• is diagnosis

Примеры использования Является оценка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще одним методом является оценка сложности работы.
Job evaluation is another method.

Целью научной экспертизы статьи является оценка.
The purpose of scientific expertise article is to assess.

Ключевым аспектом данного шага является оценка репутации сайта.
A key part of this step is assessing the track record of a site.

Необходимой для достижения прогресса предпосылкой является оценка.
To ensure progress, assessments were necessary.

Второй составной частью ICV является оценка влиятельный потенциал научного журнала.
The second part of ICV is to assess the impact of the journal.

Одним из основных элементов мандата Управления является оценка.
A core element of the Office's mandate was evaluation.

При расчете страховой премии, целью является оценка потенциальных потерь.
In the calculation of the insurance premium, the aim is to estimate the potential losses.

Целью собеседования является оценка профессиональных и личных качеств кандидатов.
The purpose of the interview is to assess professional and personal qualities of candidates.

Ключевым элементом анализа затрат и выгод является оценка выгод для пользователей.
A core element of the cost-benefit analysis is the estimation of user benefits.

Первым шагом является оценка и обследование, как это предлагается в Плане действий выше.
A first step is the assessment and survey as suggested in the Action Plan above.

Результатом проведения энерго аудита является оценка эффективности расходования энергоресурсов.
The result of energy andUdit is to assess the energy efficiency of spending.

Во многих школах и вузах до сих пор приоритетом является оценка, а не знание.
In many schools and higher education institutions, marks are still more important than knowledge.

В этом случае конечной целью является оценка мобильности и безопасности участников дорожного движения.
In this case, the final goal is to evaluate the level of mobility and user safety.

Одной из областей, вызывающих особую озабоченность, является оценка гендерных диспропорций и неравенства.
One area of particular concern has been the measurement of gender disparities and inequalities.

Примером такого показателя является оценка общего богатства, применяемая Всемирным банком.
An example of such an indicator is the measure of total wealth used by the World Bank.

Как показали более недавние дискуссии по проблемам антимонопольных органов, еще одним необходимым элементом является оценка.
More recent discussion about competition agencies indicates that evaluation is necessary too.

Одной из наиболее очевидных форм является оценка альтернативных мест расположения новых предприятий.
One of the most obvious is the evaluation of alternative sites for new enterprises.

Важнейшей из них является оценка условных обязательств государственного сектора, возникающих в связи с заимствованиями частного сектора.
The most important among these is to assess the public sector's contingent liabilities arising from private sector borrowing.

Задачей Рабочей группы Совета обороны является оценка хода реализации мер по борьбе с коррупцией.
The task of the Defence Council Working Group is to assess the implementation of anti-corruption measures.

Его основной задачей является оценка выполнения всеми государствами всех их правозащитных обязательств.
Its main task is to evaluate the fulfillment by all States of all its human rights obligation.

Примером этого более прозрачного процесса является оценка нового Налогового кодекса Таджикистана.
An example of this more transparent process is the assessment of the new Tax Code of Tajikistan.

Другой важной темой является оценка вовлеченности местного населения в погромы.
Another important topic is the assessment of the involvement of the local population in pogroms.

Другим подходом к преодолению неопределенности является оценка адаптивной способности текущих стратегий.
Another approach to deal with uncertainty is to evaluate the capacity of current strategies to adapt.

Одной из целей является оценка воздействия экологических проблем на энергопользование.
One of the objectives is the evaluation of the impact of environmental concerns on energy use.

Важнейшей целью сдачи строительного объекта является оценка и обеспечение безопасности эксплуатации построек.
The mainpurpose of the construction completion is evaluation and ensuring of safeexploitation of buildings.

Рекомендуемым первым шагом является оценка положения дел в смежных областях бедности/ деградации земель в странах.
The recommended first step is to evaluate country profiles on the status of the poverty/land degradation interface.

Одним из важнейших критериев при конкурсном отборе проектов является оценка экономической эффективности проектов.
One of the most important criteria for competitive selection of projects is the evaluation of the economic efficiency of projects.

Одной из целей договора о сотрудничестве является оценка пригодности технологии Enefit для переработки сланца из месторождения в Тарфайе.
One of the goals of the cooperation agreement is to assess the suitability of Enefit technology for the oil shale of the Tarfaya deposit.

Еще одной проблемой является оценка ухудшения состояния окружающей среды с помощью использования данных, полученных путем дистанционного зондирования.
An additional area of concern is the assessment of environmental degradation through the use of remote-sensing data.

Целью проведения консультаций с пользователями является оценка спроса на новую и непрерывную статистическую информацию.
The purpose of conducting user consultation is to assess the demand for new and continuing statistical information.