IS EVALUATION на Русском - Русский перевод

• является оценка

Примеры использования Is evaluation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just a reminder, today is evaluation day.
Напоминаю, что сегодня день проверки.

One source is evaluations conducted by country offices.
Одним таким источником являются оценки, проводимые страновыми отделениями.

The final reason for preferring a formal, structured programme is evaluation.
Последняя причина, по которой предпочтение отдается официальной, структурированной программе,-- это оценка.

When is evaluation most useful, either for the recipient or the donor?
Когда проведение такой оценки является наиболее полезным как для бенефициаров, так и для доноров?

The first step in risk assessment is evaluation of substantial equivalence of GMOs.
На первой стадии оценки рисков проводится оценка существенной эквивалентности ГМО.

Given is evaluation of both positive and negative influence of language purism on modern state of language.
Дана оценка позитивного и негативного влияния языкового пуризма на современное состояние языка.

One important part of these reports is evaluation of adequacy of bank staff training in this area.
Одним из важных элементов этих докладов является оценка адекватности подготовки банковского персонала в этой области.

Discussed is evaluation as one of possible methodological aspects, allowing to avoid conflict situation and misunderstanding in pedagogical interaction between subjects of educational process due to marks.
Рассмотрено оценивание как один из возможных методических аспектов, позволяющих избежать конфликтных ситуаций, недопонимания в педагогическом взаимодействии между субъектами образовательного процесса, возникающих из-за отметок.

The mainpurpose of the construction completion is evaluation and ensuring of safeexploitation of buildings.
Важнейшей целью сдачи строительного объекта является оценка и обеспечение безопасности эксплуатации построек.

Presented is evaluation of effectiveness of introducing dual form of education into educational process at college.
Представлена оценка эффективности внедрения дуальной формы обучения в образовательный процесс колледжа.

One of the modern techniques of measuring dental implant mobility is evaluation with PERIOTEST M system Siemens, Germany.
Одним из современных методов измерения степени подвижности дентальных имплантатов является оценка с помощью системы PERIOTEST М Siemens, Германия.

Also given is evaluation of the level of development of distance education in the RF in terms of principal stages of development of such.
Также дана оценка уровня развития дистанционного обучения в РФ под ракурсом принципиальных этапов развития такового.

Another factor that comes into play is evaluation apprehension, which simply refers to the fear of being judged by other bystanders.
Еще один вступающий в игру фактор- боязнь оценки, который означает просто страх быть осужденными другими наблюдателями.

Presented is evaluation of the depth of knowledge, which is estimated as the summing of their meanings, and also shown is calculation of coefficient of correlation between marks of indicators of competence and meanings of indicator of quality.
Представлена оценка глубины усвоенных знаний, которая находится как произведение их значений, а также показано вычисление коэффициента корреляции между значениями показателей компетентности и значениями показателя качества.

An important tools of market economy is evaluation activity, legal regulation of which also required regular attention and improvement.
Важным инструментом рыночной экономики является оценочная деятельность, правовое регулирование которой также требует постоянного внимания и совершенствования.

The first phase is evaluation, where the merits of the application are evaluated in accordance with the eligibility policy.
Первым этапом является оценка, когда показатели поданной заявки оцениваются в соответствии с политикой в отношении правомочности.

The aim of this article is evaluation of the level of economic security of small construction enterprises whose main activity is construction of buildings.
Целью статьи является оценка уровня экономической безопасности группы малых строительных предприятий, основным видом деятельности которых является строительство зданий.

A promising direction for further research is evaluation of effectiveness of management of the industrial enterprises' competitiveness and defining the features of such assessment, depending on the size and specifics of activity of economic entity.
Перспективным направлением дальнейших исследований является оценка результативности управления конкурентоспособностью промышленных предприятий и определение особенностей такой оценки в зависимости от размера и специфики деятельности субъектов хозяйствования.

A method of procurement which main distinct feature is evaluation of financial terms of submissions after completion of the evaluation of technical, quality and performance characteristics of submissions whereas submissions are presented to the procuring entity in two separate sealed envelopes.
Метод закупок, отличительной особенностью которого является проведение оценки финансовых условий представлений после завершения оценки технических, качественных и эксплуатационных характеристик представлений, которые представляются закупающей организации отдельно в двух запечатанных конвертах.

One less prominent area of the report was evaluation.
Один из менее заметных вопросов, рассматривавшихся в докладе, касался оценки.

A core element of the Office's mandate was evaluation.
Одним из основных элементов мандата Управления является оценка.

Equally important, however, are evaluation and oversight mechanisms.
Не меньшее значение имеет, однако, и создание механизмов оценки и надзора.

Similar to 2012, 30 per cent of this total were evaluations of GEF-funded projects.
Аналогично 2012 году, 30 процентов от этого общего количества составили оценки проектов, финансируемых ГЭФ.

The validation of the ring data required an extra step, which was evaluation of the linking factors in addition to the review of the prices.
Для проверки поясных данных потребовалась дополнительная процедура оценки связующих факторов в дополнение к проведению обзора цен.

Marketing concept of educational services quality and methodology of it's evaluation// Izvestia of Volgograd State Technical University.
Маркетинговая концепция качества образовательных услуг и методология их оценки// Известия Волгоградского государственного технического университета.

Terminal evaluations are evaluations which take place shortly before or shortly after the completion of a project.
Окончательные оценки- это оценки, которые проводятся незадолго до завершения проекта или вскоре после него.

These are evaluations of individual programmes and projects that are usually funded from extra-budgetary resources and have budgets of US$4 million and above, or smaller projects of particular interest.
Это оценки отдельных программ и проектов, которые обычно финансируются из внебюджетных ресурсов, бюджет которых составляет более 4 млн долларов США, или более мелких проектов, представляющих особый интерес.

During the period under review, OEDE has managed 16 evaluations, five of which were evaluations of emergency operations(EMOPs) and protracted relief and recovery operations PRROs.
В течение отчетного периода УО руководило проведением 16 оценок, пять из которых представляли собой оценки чрезвычайных операций и долгосрочных операций по оказанию чрезвычайной помощи и восстановлению ДОЧПВ.

An annual average of 1,203 studies, surveys and evaluations were reported by UNICEF country offices in 2002-2003, of which 28 per cent were evaluations.
В 2002- 2003 годах страновые отделения ЮНИСЕФ сообщали о том, что ежегодно в среднем проводилось 1203 исследования, обзора и оценки, из которых оценки составляли 28 процентов.

Main objective of the audit was evaluation of company processes compliance with the requirements of applied international standards like ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001, and implemented management and operational procedures.
Целью аудита являлась оценка соответствия процессов компании требованиям ISO 9001, ISO 14001 и OHSAS 18001, а также требованиям внедренных операционных процедур.