IS THE EVALUATION на Русском - Русский перевод

• оценка
• является оценка
• оценку

Примеры использования Is the evaluation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The final phase 5 is the evaluation stage.
Заключительный этап 5- это стадия итоговой оценки.

What is the evaluation of the Forum in the West, and how do you think for what purpose did the Chinese leadership undertake such an event?
Какая оценка Форума на Западе, и как Вы думаете, с какой целью китайское руководство взялось проводить такое мероприятие?

According to Kirkpatrick18, the fourth level is the evaluation of impact or results.
Согласно Киркпатрик18, четвертый уровень- оценка отдачи или результатов.

Modules 10 is the evaluation and the closing of the training.
Модуль10: Оценка и завершение тренинга.

Another priority area of the Company's HR Policy is the evaluation of staff performance.
Оценка результативности сотрудников- это еще одно приоритетное направление Кадровой политики Компании.

One of the objectives is the evaluation of the impact of environmental concerns on energy use.
Одной из целей является оценка воздействия экологических проблем на энергопользование.

One of the most important criteria for competitive selection of projects is the evaluation of the economic efficiency of projects.
Одним из важнейших критериев при конкурсном отборе проектов является оценка экономической эффективности проектов.

The present document is the evaluation of the Regional Programme for Asia and the Pacific.
В настоящем документе представлена оценка Региональной программы для стран Азии и Тихого океана.

The first step for an analysis and determine the use of the wind resource is the evaluation of the potential of a region.
Первый шаг для анализа и определения использования ресурсов ветра является оценка потенциала региона.

One of the most obvious is the evaluation of alternative sites for new enterprises.
Одной из наиболее очевидных форм является оценка альтернативных мест расположения новых предприятий.

In the large majority of cases, the unit to which responsibilities for learning lessons have been assigned is the evaluation and monitoring function within the programme.
В подавляющем большинстве случаев группа, которой поручаются обязанности по учету накопленного опыта, входит в подразделение по оценке и контролю в рамках программы.

Meta-evaluation is the evaluation of an evaluation..
Метаоценка является оценкой оценки..

However, the monitoring of service and construction contracts is conducted manually, and the system does not therefore capture procurement information for service and construction contracts, nor is the evaluation of the performance of suppliers recorded in the system.
Однако контроль за осуществлением контрактов на услуги и строительство осуществляется вручную, и поэтому система не охватывает информацию о закупках для контрактов на услуги и строительство, и оценка работы поставщиков не регистрируется в этой системе.

The present document is the evaluation of the regional programme for Latin America and the Caribbean.
В настоящем документе представлена оценка региональной программы для Латинской Америки и Карибского бассейна.

The basis for the calculation of the expected company's cost is the evaluation by the discounted cash flows method DCF.
Основу при расчете ожидаемой стоимости компании составляет оценка по методу дисконтированных денежных потоков DCF.

The biggest problem is the evaluation of the social efficiency of the public-private partnership project.
Наибольшую проблему представляет оценка социальной эффективности проекта о государственно- частном партнерстве.

The next action of the binary options ladder strategy implementation is the evaluation of the trend that is dominating the particular asset.
Следующий этап внедрения стратегии лестницы по бинарным опционам- это оценка доминирующего тренда по конкретному активу.

The risk analysis is the evaluation of the likelihood and severity of adverse effects on the quality of fruit and vegetables.
Анализ риска представляет собой оценку вероятности и степени пагуб- ного воздействия на качество фруктов и овощей.

One of the Group's priorities for this Review Conference is the evaluation of the implementation of Article X of the Convention.
Одним из приоритетов Группы на данной обзорной Конференции является оценка осуществления статьи X Конвенции.

The first is the evaluation of the implementation of measures already decided upon, taking into account their impact on the role of the Organization and on States.
Первым направлением является оценка осуществления мер, в отношении которых решение уже принято, учитывая их воздействие на роль, которую играет Организация и государства.

When a function?u is applied to a function x, the result is the evaluation of'xi if the current character is u, otherwise'xv is evaluated.
Когда функция? u применяется к x, результатом будет вычисление' xi, если текущим символом является u, иначе вычислится' xv.

Environmental Assessment" is the evaluation of the impact of a planned activity on the environment and on public health.
Экологическая оценка" является оценкой воздействия запланированного вида деятельности на окружающую среду или здоровье населения.

The subject under examination in the report of the Joint Inspection Unit(JIU) is the evaluation of the United Nations system support for science and technology in Africa.
Целью доклада Объединенной инспекционной группы( ОИГ) является оценка поддержки системой Организации Объединенных Наций развития науки и техники в Африке.

The central aim here is the evaluation of the implementation of international conventions and the resolutions adopted in recent years.
Основной целью этого мероприятия является оценка осуществления международных конвенций и резолюций, принятых в последние годы.

As regards the evaluation of the National EFA Action Plans, of foremost importance is the evaluation of the Plan itself so that it conforms to EFA goals and criteria.
Что касается оценки национальных планов действий по ОДВ, то наиболее важное значение имеет оценка самого плана, с тем чтобы он соответствовал целям и критериям ОДВ.

The fourth component is the evaluation of restoration actions necessary to deal with the increased salinity of the effluent.
Четвертый компонент- оценка восстановительных действий, необходимых для решения проблемы повышенной засоленности стоков.

At this moment one of the most debated topics related to the surface preparation process is the evaluation of the residual dust resulted on the metallic surface after blast cleaning.
На данный момент одной из самых обсуждаемых тем, связанных с процессом подготовки поверхности, является оценка загрязненности металлической поверхности пылью, оставшейся после дробеструйной очистки.

The present document is the evaluation of the regional programme for the Europe and the Commonwealth of Independent States region.
Настоящий документ представляет собой оценку региональной программы для Европы и Содружества Независимых Государств.

Step 1- In the management of potential risks posed by methylmercury in fish, the first step is the evaluation of the importance of fish as a source of protein and other nutrients for the local population.
Первым этапом управления потенциальными рисками, обусловленными присутствием метилртути в рыбе, является оценка важности рыбы в качестве источника белка и других питательных веществ для местного населения.

Vendor performance evaluation is the evaluation of the vendor's fulfilment of contracted requirements with regard to quality, delivery and timeliness, as well as all other performance indicators regarding the promised goods, services or works.
Оценка деятельности поставщиков представляет собой оценку выполнения поставщиком требований по контракту в отношении качества, доставки, своевременности, а также всех других показателей в отношении обещанных товаров, услуг или работ.