AN INDEPENDENT на Русском - Русский перевод

• независимого
• самостоятельной
• независимость
• независимой
• независимый
• независимым
• самостоятельного
• самостоятельный
• самостоятельным
• независимости

Примеры использования An independent на Английском языке и их переводы на Русский язык

An independent young man.
Самостоятельный молодой человек.

I was elected as an independent.
Я избиралась как независимый член.

An independent and impartial authority;
Наличие независимого и беспристрастного органа;

Functioning of an independent national.
Функционирования независимой национальной.

An independent, fixed-intensity warning light.
Независимый предупреждающий сигнал с заданной интенсивностью света.

Establishment of an independent parliamentary commission;
Создание независимой парламентской комиссии;

An independent non-flashing warning light. 6.3.9.
Выполняет функции независимого немигающего предупреждающего сигнала.

China firmly adheres to an independent and peaceful foreign policy.
Китай полностью привержен самостоятельной и миролюбивой внешней политике.

An independent legal expert accompanied the mission in June 2010.
Независимый эксперт по правовым вопросам сопровождал миссию в июне 2010 года.

The short period MLS diagnostics is an independent and important problem.
Диагностика короткопериодных структур является самостоятельной и важной задачей.

Right to an independent and impartial tribunal.
Право на независимый и беспристрастный суд.

Thus, science of translation began to develop as an independent scientific discipline.
Таким образом, переводоведение стало развиваться в качестве самостоятельной научной дисциплины.

To establish an independent and effective mechanism.
Создать независимый и эффективный механизм.

Ensure that research results contained in the manuscript, are an independent and original work.
Гарантировать, что результаты исследования, изложенные в рукописи, являются самостоятельной и оригинальной работой.

Brazil is an independent, sovereign nation.
Бразилия является независимым суверенным государством.

The article gives a historical overview on the formation of aesthetic geography as an independent scientific field.
Проведен исторический обзор становления эстетической географии как самостоятельного научного направления.

I want to be an independent, self-sufficient woman.
Я хочу быть независимой, самодостаточной женщиной.

An independent and fully functioning judiciary must be protected.
Необходимо обеспечить независимость и безотказное функционирование судебных органов.

The history of the specialty as an independent, was held a certain way.
История становления специальности как самостоятельной, прошла определенный путь.

Having an independent external evaluation and/or self-monitoring mechanism.
Наличие механизма независимой внешней оценки и/ или самоконтроля.

That prevented them from becoming an independent political force despite the hopes.
Именно поэтому им не удалось стать самостоятельной политической силой- вопреки имевшимся надеждам.

An independent marine engineer's report had identified the vessel as the Strela.
В отчете независимого морского инженера это судно идентифицировано как судно Стрела.

Mr. Saylor Creswell, on behalf of Campaign for an Independent East Timor South Australia.
Г-н Сейлор Кресвелл, от имени организации" Кампания за независимость Восточного Тимора" Южная Австралия.

Kuwait is an independent, fully sovereign Arab State.
Кувейт является независимым, полностью суверенным арабским государством.

The Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente(Revolutionary Front for an Independent East Timor)(FRETILIN) Party National Congress held in Dili.
В Дили проходит национальный съезд партии Революционный фронт за независимость Восточного Тимора ФРЕТИЛИН.

UNOPS has an independent senior staff Ethics Officer.
В ЮНОПС имеется должность независимого старшего сотрудника по вопросам этики.

Iv Establishment of an independent national human rights commission.
Iv Создание независимой национальной комиссии по правам человека.

An independent national human rights institution should be established.
Была отмечена необходимость создания независимого национального института по правам человека.

Psychoprophylaxis is regarded as an independent(backbone) professional activity of psychologists.
Психопрофилактика рассматривается как самостоятельный( системообразующий) профессиональный вид деятельности психолога.

As an independent structural unit Standardization, metrology and certification department was established in 2004.
В качестве самостоятельного структурного подразделения кафедра« Стандартизация, метрология и сертификация» организована в 2004 году.