IMPARTIALITY на Русском - Русский перевод

• беспристрастность
• непредвзятость
• объективность
• беспристрастный
• непредвзятый
• беспристрастности
• непредвзятости
• беспристрастным
• объективности
• беспристрастностью
• беспристрастными
• беспристрастного
• непредвзятостью
• непредвзятой
• объективностью

Примеры использования Impartiality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Impartiality of the justice.
Беспристрастность правосудия.

Independence and Impartiality.
Независимость и беспристрастность.

Impartiality and objectivity.
Беспристрастность и объективность.

Guaranteed independence and impartiality.
Гарантии независимости и беспристрастности.

Impartiality and independence.
Беспристрастность и независимость.

Requirements for manuscripts and impartiality.
Требования к рукописи и объективность.

Impartiality and transparency.
Беспристрастность и транспарентность.

II. Relevance, impartiality and equal access.
II. Актуальность, объективность и равный доступ.

Impartiality of officials obtaining evidence.
Непредвзятость должностного лица в поиске доказательства.

The requirement of impartiality has two aspects.
Требование о беспристрастности имеет два аспекта.

Principle 6: Guarantees of independence and impartiality.
Принцип 6: Гарантии независимости и беспристрастности.

Relevance, impartiality and equal access.
Значимость, объективность и общедоступность.

The Court had to have guarantees of independence and impartiality.
Суд должен иметь гарантии независимости и беспристрастности.

NQAF 5 Assuring impartiality and objectivity.
NQAF 5 Обеспечение беспристрастности и объективности.

Impartiality Principle in Arbitration and Civil Procedure.
Принцип беспристрастности в третейских и государственных судах.

Independence and impartiality of military tribunals.
Независимость и беспристрастность военных трибуналов.

She moreover maintains that it lacked objective impartiality.
Кроме того, она утверждает, что он не был объективно беспристрастным.

Ensuring neutrality and impartiality in the judiciary;
Обеспечение нейтральности и беспристрастности судебной системы;

After all, let the Lord be a judge for their pledges of honesty and impartiality.
В конце концов, Господь судья их клятвам в честности и объективности.

Justifiable doubts about impartiality or independence; or.
Обоснованные сомнения относительно беспристрастности или независимости; или.

It is time for the Armenian side to look into history with much more impartiality.
Армянской стороне пора взглянуть на историю с гораздо большей беспристрастностью.

Independence which is the basis for the impartiality and objectivity of the conclusions.
Независимости, лежащей в основе непредвзятости и объективности выводов.

Honesty and impartiality are the basis of KMG activity and business reputation.
Честность и непредвзятость-« фундамент» деятельности КМГ, его деловой репутации.

Action to strengthen the independence and impartiality of the judiciary.
Меры по укреплению независимости и объективности судей.

Impartiality(i.e. the ability to act without favour, bias or prejudice);
Непредвзятость( то есть способность действовать объективно, беспристрастно или без предубеждения);

Mr. Diaconu is a person of high moral character, impartiality and integrity.
Г- Дьякону-- человек высоконравственный, беспристрастный и добросовестный.

Ensuring the independence, impartiality and effectiveness of the judicial system;
Обеспечение независимости, беспристрастности и эффективности судебной системы;

All this implies that said courts lack independence and impartiality.
Все это позволяет предположить, что такие суды не обладают независимостью и беспристрастностью.

Independence which is the basis for the impartiality and objectivity of the conclusions;
Независимость, лежащая в основе непредвзятости и объективности выводов;

Our involvement there is based on the principles of transparency and impartiality.
Наше присутствие в этом районе основывается на принципах транспарентности и непредвзятости.