IMPARTIALITY Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• walang kinikilingan
• kawalang-pinapanigan

Examples of using Impartiality in English and their translations into Tagalog

You can be assured of our solicitors impartiality.
Dapat tiyakin natin ang kaligtasan ng mga INOSENTE.

Accuracy, impartiality and, how would you say softer about corruption?
Katumpakan, kawalang-pinapanigan at, paano mo masabi ang tungkol sa katiwalian?

But this is clearly not accuracy and impartiality!
Ngunit ito ay malinaw na hindi katumpakan at walang kinikilingan!

Precision and impartiality, as the original rule of journalism, disappeared.
Ang katumpakan at walang kinikilingan, bilang orihinal na tuntunin ng pamamahayag, ay nawala.

This does not impact our objectiveness and impartiality.
Ito ay hindi nakakaapekto sa ating pagiging tapat at walang kinikilingan.

The invalidity of the arbitration agreement, the lack of capacity, of independence and/or impartiality of an arbitrator, and the failure to meet formal requirements, constitute the primary grounds for annulment under Article 32 of the BAA.
Ang kawalan ng bisa ng kasunduan sa arbitrasyon, ang kakulangan ng kapasidad, ng pagsasarili at/ o kawalang-pinapanigan ng tagapamagitan o arbitrator, at ang kabiguan upang matugunan ang mga pormal na mga kinakailangan, ay bumubuo sa pangunahing mga batayan para sa pagpapawalang-bisa sa ilalim ng Artikulo 32 ng BAA.

We have invited a local referee to ensure impartiality.
Nag-imbita kami ng lokal na referee para matiyak na patas ang laban.

At all times they have achieved recognition through a high level of accuracy and impartiality, as well as by respecting the rules of fair play.
Sa lahat ng oras nakamit nila ang pagkilala sa pamamagitan ng isang mataas na antas ng kawastuhan at walang kinikilingan, pati na rin sa pamamagitan ng paggalang sa mga patakaran ng patas na pag-play.

At all times they have achieved recognition through a high level of accuracy and impartiality…".
Sa lahat ng oras nakamit nila ang pagkilala sa pamamagitan ng isang mataas na antas ng kawastuhan at walang kinikilingan…".

However, the Rules provide at Article 5 that an arbitrator may be challenged if circumstances exists that give rise to justifiable doubts as to the arbitrator's impartiality or independence or if the arbitrator does not possess any requisite qualification on which the parties have agreed.
Gayunman, Mga Panuntunan ay nagbibigay sa Artikulo 5 na ang isang arbitrador ay maaaring mahirapan dahil kung ang mga pangyayari ay umiiral na pagsimulan justifiable alinlangan sa pagiging hindi nagtatangi ng tagapamagitan o pagsasarili o kung ang tagapamagitan ay hindi nagtataglay ng anumang kahingian kwalipikasyon na kung saan ang mga partido ay sumang-ayon.

Before appointment or confirmation, a prospective arbitrator shall sign a statement of acceptance, availability, impartiality and independence.
Bago appointment o confirmation, isang prospective na arbitrador ay dapat mag-sign isang pahayag ng pagtanggap, availability, kawalang-kinikilingan at pagsasarili.

We can therefore question the reliability and impartiality of our dear media….
Maaari nating itanong ang pagiging maaasahan at walang kinikilingan ng ating mahal na media….

Dispute resolution is based on the voluntary participation of both parties, the objectivity and impartiality of the proceedings.
Ang paglutas ng pagtatalo ay batay sa boluntaryong partisipasyon ng parehong partido, ang kawalang-kinikilingan at walang kinikilingan ng mga paglilitis.

As editor-in-chief Cantor set high standards and insisted that the style and impartiality of the first three volumes be retained.
Bilang editor-in-chief kantor itakda ang mataas na pamantayan at insisted na ang mga estilo at kawalang-pinapanigan ng unang tatlong volume ay mananatili.

An arbitrator shall immediately disclose in writing to the Secretariat and to the parties any facts or circumstances of a similar nature to those referred to in Article 11(2) concerning the arbitrator's impartiality or independence which may arise during the arbitration.”.
Ang isang arbitrador ay dapat na ibunyag agad sa pamamagitan ng sulat sa kalihiman at sa mga party ang anumang mga katotohanan o mga pangyayari katulad nito sa mga tinutukoy sa Artikulo 11( 2) may kinalaman kawalang-pinapanigan ng tagapamagitan o pagsasarili na maaaring lumabas sa panahon ng arbitration.".

Investment arbitration deals with the rights and interests of States, rather than those of mere private entities, and safeguarding the transparency and impartiality of the proceedings ensures legitimate and enforceable outcomes.
Investment arbitration tumatalakay sa mga karapatan at mga interes ng Estado, sa halip na ang mga lamang pribadong entidad, at pagbabantay ng transparency at kawalang-pinapanigan ng paglilitis ay nagsisigurado lehitimong at maipatutupad kinalabasan.