НЕЙТРАЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

• neutral
• impartial
• neutrality
• neutrals

Примеры использования Нейтральными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они были нейтральными.
They were neutral.

Такие государства не являются нейтральными.
Such States were not neutral.

Новости являются нейтральными для компаний.
The news are neutral for the companies.

Данные и исследования не являются политически нейтральными.
Data and research are not politically neutral.

Пользуйтесь только нейтральными моющими средствами.
Only use neutral cleaning agents.

Так что нам не позволили оставаться нейтральными.
So we were not allowed to be neutral anymore.

Эксперты должны быть нейтральными и независимыми.
Experts must be neutral and independent.

Мы остаемся нейтральными, потому что Вы мне так сказали.
We're in neutral because that's where you say to stay.

Результаты являются нейтральными для цены акций.
The announcement is neutral for the share price.

Услуги СМО являются конфиденциальными, нейтральными и бесплатными.
CRS services are confidential, neutral, and free of charge.

Цвета подкупают своими нейтральными земляными и каменными цветами.
The colours appeal for their neutral earth and stone hues.

Для увеличения воздействия смешайте живые цвета с нейтральными цветами.
Mix natural colors with neutral for increasing influence.

Все остальные обзоры были нейтральными или негативными.
All other reviews were neutral or negative.

Питаться лучше нейтральными продуктами овощи, картофель, хлеб и т. д.
Eat better neutral products vegetables, potatoes, bread, etc.

Представленные результаты являются нейтральными для облигаций компании.
The reported results are neutral for the company's bonds.

Соответственно, проекты статей являются в этом отношении нейтральными.
Accordingly, the draft articles are neutral in this respect.

Наши упаковки являются нейтральными, без упоминания их содержания.
Our packages are neutral, with no mention of their content.

Ответы на вопросы учащихся должны быть как можно более нейтральными.
Answers to student questions should be as neutral as possible.

Можно протирать поверхность тряпкой, смоченной в воде или нейтральными моющими средствами.
Wipe it with water or neutral detergent.

Административные же государственные служащие должны быть политически нейтральными.
Administrative servants should be politically neutral.

Окрашенную поверхность можно чистить нейтральными моющими средствами pH 6- 8.
The painted surface can be cleaned by wiping with a neutral(pH 6- 8) detergent.

Текстиль спальни выполнен нейтральными пастельными тонами и в виде светло-голубых акцентов.
Bedroom textile is of neutral pastel tones and light-blue accents.

Какие связи являются вредными, мешающими, какие- нейтральными, и какие- полезными?
What relationships are harmful, nuisance, what- neutral, and what- helpful?

В настоящее время все проверки проводятся нейтральными силами на основе использования системы предварительного уведомления.
Currently, advance notice is given for all inspections carried out by the impartial forces.

Аналогичным образом торговые соглашения должны оставаться нейтральными в вопросе ОВО.
Similarly, trade agreements should be neutral as to the question of USOs.

Важно, чтобы силы безопасности были политически нейтральными задолго до проведения выборов.
It is crucial that the security forces are politically neutralized well before the election campaign.

Группа заслушала также выступления Высокого представителя по выборам и командующих нейтральными силами.
The Group also heard statements by the High Representative for the elections and the Commanders of the impartial forces.

Воздушное движение на некоторых частных и гражданских аэродромах Кот- д' Ивуара не контролируется нейтральными силами ОООНКИ и контингентами« Единорог».
Air traffic at certain private and public airports in Côte d'Ivoire is not monitored by the impartial forces UNOCI and Licorne.

Власти также обратились с просьбой восстановить практику проведения совместных патрулей с этими силами и нейтральными силами.
The authorities have also asked that joint patrols by these forces and impartial forces be reinstituted.

Большинство изданий пытались оставаться нейтральными, но Постимеес запрашивал комментарии на гомофобное мнение Мартина Хельме и Тыну Лехтсаара.
Press publications generally tried to be neutral, but Postimees also asked the opinion of Martin Helme and Tõnu Lehtsaar who always express homophobic views.