Приклади вживання Розчинення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розчинення однієї нації в.
Тримайте його у роті до повного розчинення.
Розчинення у воді- дуже високе.
Для вилучення та розчинення цих білків.
To extract and solubilise these proteins.Розчинення CuSO4(купрум 2 сульфату) у воді.
Electrolyte: CuSO4 dissolved in water.
Люди також перекладають
Витрачання або розчинення ядерного матеріалу.
Добре перемішати до повного розчинення кристалів.
Ретельно розмішайте його до повного розчинення.
Stir it thoroughly until completely dissolved.Зразкові терміни розчинення шовного матеріалу.
Approximate terms of dissolution Желатин 3, 2 фунта Замочити і нагріти до розчинення.
Gelatin 3, 2 pound Soak and heat until dissolved.Ступінь розчинення повинен бути визначеним(наприклад, D 6).
The degree of dilution must be indicated(for example, D6).Додайте цукор або мед і перемішайте до розчинення. Додайте воду.
Add sugar or honey and mix until dissolved. Add water.Після розчинення вакцина повинна бути використана одразу.
Додайте чайну ложку кленового сиропу та перемішуйте до розчинення.
Add one teaspoon of maple syrup and stir until dissolved.Але ймовірність рецидиву після розчинення каменів становить 50%.
But the probability of a relapse after the stones dissolve is 50%.Після розчинення масла в циклогексані м'якоть/ тканину фільтрують.
After the oil dissolved in the cyclohexane the pulp/tissue is filtered out.Помістити це все на плиту і помішувати до розчинення кристалів цукру.
Place it all on the stove and stir until sugar crystals dissolve.Гарячої води, почекайте до розчинення кристалів і охолодження розчину.
Hot water, wait until the crystals dissolve and the solution cools.Як можна частіше помішуючи глазур, нагрівати її до розчинення шоколаду.
Використовується для виведення плям та розчинення вапняного осаду менше 1.
Used to remove stains and dissolve calcareous sediment Less than 1.Залишити сметанний крем на прау хвилин і знову розмішати до розчинення цукру.
Leave the cream on the prau minutes and stir again until the sugar dissolves.Варити крем на паровій бані до розчинення цукру, постійно помішуючи.
Cook the cream on a steam bath until the sugar dissolves, stirring constantly.Дочекайтеся розчинення борошна в рідкої суміші, після чого вимкніть конфорку.
Wait for the flour to dissolve in the liquid mixture, then turn off the burner.Поставте на малий вогонь, варіть до розчинення крупинок і постійно заважайте.
Put on a small fire, boil until the grains dissolve and stir constantly.Ліхтенштейн став повністю незалежним у 1866 році, коли Конфедерація розчинення.
Liechtenstein became fully independent in 1866 when the Confederation dissolved.Розчинення вуглецевих газів(парів) при збереженні життєздатності середовища.
Solubilization of carbon-based gases(smoke) while maintaining the sustainability of the environment.Фонтанний ефект використовується для створення циркуляції 3He в рефрижераторах розчинення.
The fountain effectis used to drive the circulation of 3He in dilution refrigerators.Багато промислових композицій вимагають розчинення інгредієнтів, таких як солі та цукри.
Many industrial formulations require the dissolving of ingredients such as salt as and sugars.З точки зору мікробіологічної чистоти,препарат слід використовувати негайно після розчинення.
From a microbiological point of view,the drug should be used immediately after reconstitution.Нагрівання ведеться на слабкому вогні до розчинення цукру і повного змішування інгредієнтів.
Heat is conducted in Low heat until the sugar dissolves and complete mixing of the ingredients.
